|
Ο ουρανός αντανακλάται σε μια λακκούβα, |
Όταν έρθει |
|
Ο πρώτος που βγήκε από τη γη |
Πάρτι νοικοκυριού στο starling's |
|
Το χιόνι έχει λιώσει, ο ήλιος ζεσταίνει |
Κάθε χρόνο έρχεται |
|
Υπάρχει το σπίτι κάποιου σε ένα κλαδί εδώ
|
Είμαι στις αρχές της άνοιξης
|
|
Το γυαλί παίζει σαν κρύσταλλο, |
Το χιόνι έτρεξε χωρίς να κοιτάξει πίσω, |
|
Τα ρεύματα τρέχουν πιο γρήγορα |
Η αρκούδα σύρθηκε από το άντρο, |
|
Εξαφανιστείτε, χειμώνα, γρήγορα! |
Ο ήλιος ζέστανε έντονα, |
|
Ο κήπος δοκιμάστηκε στα λευκά, |
Ο πρώτος που βγήκε από τη γη |
|
Η χιονοθύελλα έχει φύγει μακριά, |
Και αυτή την εποχή του χρόνου |
|
Τα παγάκια είναι σαν τις μύτες των ερωδιών, |
Στα κλαδιά - πυκνοί σβώλοι. |
|
Εδώ ο χειμώνας κλαίει στα ρυάκια, |
Αν οι χιονοθύελλες έχουν σβήσει στα χωράφια,
Αν τα δάση ξυπνούσαν από τον ύπνο, |
|
Αναδύεται από τα μπουμπούκια |
Σύννεφο σε ένα πόδι |
Παιδικά αινίγματα για την άνοιξη:
παιδιά προσχολικής ηλικίας 4-5 ετών
Περνώντας μέσα από πάγο και νεκρό ξύλο
Μια χιονοστιβάδα πέταξε στον ήλιο,
Και ξυπνάμε από τον ύπνο -
Ήρθε η ώρα, έξω... (Ανοιξη).
Ο ουρανός αντανακλάται σε μια λακκούβα,
Οι πύργοι κάνουν χαρούμενο γλέντι!
Κάτι έγινε ακόμα
Κάποτε ο κόσμος είναι απίστευτα ευτυχισμένος.
Κοίτα, ξύπνα με από τον ύπνο,
Ο κόσμος ήρθε από μόνος του (Ανοιξη)
Όταν έρθει
Όλα θα ζωντανέψουν τριγύρω
Οι ανατολές θα γίνουν πιο ζεστές
Και ο φίλος σου θα χαμογελάσει.
Να αντικαταστήσει το κρύο του χειμώνα
Περιμένουμε την ώρα του ξόρκι της ομορφιάς... (Ανοιξη)
Η χιονοθύελλα έχει φύγει μακριά,
Το χιόνι έχει λιώσει τελείως.
Σταγόνες στάζουν δυνατά!
Τα κοπάδια των πουλιών επέστρεψαν!
Όλα έχουν ξυπνήσει από τον ύπνο!
Ήρθε λοιπόν σε εμάς (Ανοιξη)
Τι εποχή του χρόνου είναι αυτή;
Η φύση ξυπνά
Το χιόνι λιώνει, το νερό ρέει,
Υπάρχει γρασίδι στο ξεπαγωμένο έμπλαστρο
Πρασινίζει τρυφερά, δειλά,
Η νύχτα λιγοστεύει
Και η χιονοστιβάδα είναι μοναχική
Ο άνεμος μας γνέφει έγκαιρα!
Αναγνωρίζετε την εποχή του χρόνου;
Ναι, φυσικά (άνοιξη)!
Α. Μακσάκοβα
Υπάρχει μια λακκούβα στο δρόμο, μέσα της
Ένα σπουργίτι πίνει νερό.
Εμφανίζεται το γρασίδι
Πότε συμβαίνει αυτό;
(Ανοιξη)
Το χιόνι έχει λιώσει, ο ήλιος ζεσταίνει
Το γρασίδι είναι πράσινο παντού
Η φύση χαμογελά.
Ποια είναι η εποχή του χρόνου;
(Ανοιξη)
Α. Κουζμίνα
Κάθε χρόνο έρχεται
Το χιόνι λιώνει, τα ρυάκια τρέχουν,
Το γρασίδι φυτρώνει στο γρασίδι,
Και λουλούδια ανθίζουν στους κήπους.
(Ανοιξη)
M. Plotnikova
Το γυαλί παίζει σαν κρύσταλλο,
ο ήλιος διαπερνά,
και τα παγάκια κλαίνε από τις στέγες,
ποιος προσπαθεί;
(Ανοιξη)
Ν. Μερκούσοβα
Το χιόνι έτρεξε χωρίς να κοιτάξει πίσω,
Οπότε θα είμαστε στον κήπο
Φυτέψτε τα πάντα. ήρθε -
Το πολυαναμενόμενο -...!(Ανοιξη)
Α. Κουχτίνα
Εξαφανιστείτε, χειμώνα, γρήγορα!
Η χρονιά αλλάζει εποχές!
Ο ήλιος γίνεται όλο και πιο ζεστός,
Περπάτημα στο έδαφος (άνοιξη).
Σ. Μέλνικοφ
Ο ήλιος ζέστανε έντονα,
Όλα γύρω έγιναν πράσινα.
Λένε: "Είναι κόκκινη!"
Τι κάνει όλους χαρούμενους; (Άνοιξη)!
N. Shemyakina
Και αυτή την εποχή του χρόνου
Όπως το πρωί για τη φύση,
Οι σταγόνες κουδουνίζουν, τα ρυάκια βουίζουν,
Οι νεοσσοί κελαηδούν «Chwi-chwi».
Από την αιχμαλωσία ενός παγωμένου ονείρου
Ελευθέρωσε όλους... ( άνοιξη).
Ν. Τσβέτκοβα
Εδώ ο χειμώνας κλαίει στα ρυάκια,
Και ήρθε το τέλος για εκείνη.
Το κόκκινο κορίτσι κυνηγάει
Τα ρωσικά μας...( Ανοιξη)
Β. Μαράχιν
Αν οι χιονοθύελλες έχουν σβήσει στα χωράφια,
Αν τα δάση ξυπνούσαν από τον ύπνο,
Αν τα ψαρόνια στα δέντρα άρχισαν να τραγουδούν,
Έτσι επέστρεψε στη γη ( Ανοιξη)
A. Izmailov
Το χιόνι λιώνει στον λαμπερό ήλιο
Ξυπνάει από τον ύπνο
Όλη η φύση ζωντανεύει,
Πρασινίζει, ανθίζει
Είναι ήδη έξω..( Ανοιξη)
Τ. Λαβρόβα
Όλα τριγύρω ανθίζουν και παίζουν!
Το ποτάμι τραγουδάει ένα τραγούδι
Και στο πουλί οι κάτοικοι -
Ψαρόνια με μαύρα σακάκια.
Όλοι στην περιοχή δεν μπορούν να κοιμηθούν.
Ήρθε να μας επισκεφτεί ( άνοιξη)
Yu Chistyakov
Ο ήλιος έγινε ξαφνικά πιο ζεστός,
Ένα ρυάκι άρχισε να γουργουρίζει στο δάσος.
Καλέστε την εποχή του χρόνου -
Ο μήνας Μάιος ανθίζει μέσα του!
(Ανοιξη)
Α. Λαμπερά μάτια
Ο ουρανός είναι μπλε στις λακκούβες!
Ποιος θα απαντήσει - τι είναι;
Τα δέντρα πρασινίζουν!
Νέο γρασίδι φυτρώνει!
Η χώρα πέταξε τα γούνινα παλτά της -
Ήρθε σε κάθε σπίτι...( Ανοιξη)
R. Andreychuk
Όλα τριγύρω πρασινίζουν,
Το γρασίδι ξύπνησε.
Η φύση ξαφνικά ήρθε στη ζωή,
Ο γερανός φτιάχνει φωλιά!
Στις σημύδες μετά τον ύπνο,
Τα μπουμπούκια έχουν ανθίσει.
Άνθισε σαν χαλί στο δάσος
Scilla - λουλούδια!
Πουλιά που κελαηδούν στο παράθυρο...
Τι ώρα είναι; ( Ανοιξη.)
V. Kuzminov
Είναι ένας πολύχρωμος πανικός
Σάρωσε τα θραύσματα από τα χειμωνιάτικα λιβάδια,
Και διέλυσε τα ψίχουλα πάγου
Στον καθαρό καθρέφτη της λιμνούλας!
(Ανοιξη)
Το χιόνι στη στέγη λιώνει γρήγορα,
Ακούγεται η ήσυχη κραυγή των παγετώνων...
Τι χαρούμενη εποχή
Κάλυψες το γκαζόν με γρασίδι;
(Ανοιξη)
Ν. Αγκοσκίνα
Ακολουθεί ο χειμώνας
Μεταφέρει αποδημητικά πτηνά.
Όλα με λουλούδια, ζεστασιά, τρυφερά,
Μας έρχεται βιαστικά... (άνοιξη).
S. Kurdyukov
Αναπτύσσονται σε αποψυγμένες περιοχές
Τα πρώτα λουλούδια
Τα ρέματα τρέχουν ζωηρά,
Τα μπουμπούκια σκάνε
Η μέρα μεγαλώνει
Η νύχτα είναι ζεστή, καθαρή,
Λευκό χιόνι πέφτει από τα χωράφια.
Ήρθε σε μας...( Ανοιξη).
S. Levin
Με ένα κουδούνισμα, ελαφρά,
Ο πάγος θα λιώσει στο ποτάμι,
Όλα θα ξυπνήσουν από τον ύπνο,
Όμορφο κορίτσι... (Ανοιξη)!
V. Tunnikov
Μετά το κρύο, τη χιονοθύελλα,
Οι σταγόνες άρχισαν να ηχούν ξανά,
Τα πουλιά πέταξαν ξανά
Τραγούδησαν ηχηρά τραγούδια.
Η γη ξύπνησε από τον ύπνο της -
Ήρθε πάλι κοντά μας....
(Ανοιξη)
Μ. Σαποβάλοβα
Αν λιώσουν ο πάγος και το χιόνι,
Και δεν υπάρχουν πια παγάκια,
Και ζεσταίνει κάθε μέρα,
Και όνειρα για
Καθώς η χιονοστιβάδα ανθίζει,
Σαν το αηδόνι τραγουδάει...
Λένε ότι είναι κόκκινη
Ήρθε λοιπόν σε εμάς...
(Ανοιξη)
Αυτά τα βαρελάκια
Η άνοιξη θα τυπώσει,
Στο μεταξύ, υπάρχουν φύλλα ύπνου σε αυτά
Και μεγαλώνουν κατά τη διάρκεια του ύπνου.
(Νεφρά)
Γρίφοι για τα ανοιξιάτικα λουλούδια:
Ένας φίλος βγήκε κάτω από το χιόνι -
Και ξαφνικά μύρισε η άνοιξη
(Λευκόιο)
G. Tomashevskaya
Όταν το χιόνι λιώνει στο δάσος,
Έχοντας αποκαλύψει το νεκρό ξύλο,
Ποιος υποδέχεται την άνοιξη; -
Μικρό (... λευκόιο)!
Οι πρώτες μέρες της άνοιξης, τόσο πολυαναμενόμενες, έφτασαν. Ο κόσμος γύρω μας αλλάζει με εκπληκτικό τρόπο - η φύση ξυπνά.
Ο καταγάλανος ουρανός άρχισε να εμφανίζεται όλο και πιο συχνά, το κελάηδισμα των πρώιμων πουλιών και οι σταγόνες που κουδουνίζουν ακούγονταν όλο και περισσότερο. Πολύ σύντομα θα μπορούμε να απολαμβάνουμε το άρωμα των νεαρών φύλλων, τα πλούσια χρώματα του γρασιδιού και τα πρώτα λουλούδια. Τα πρώτα ανοιξιάτικα λουλούδια είναι χιονοστιβάδες - εμφανίζονται απευθείας κάτω από το χιόνι.
Αυτές οι υπέροχες αισθήσεις προκαλούν χαρά και απόλαυση τόσο στα παιδιά όσο και στους ενήλικες.
Στη Ρωσία, η άνοιξη ξεκινά επίσημα την 1η Μαρτίου, αν και υπάρχει χιόνι σε ολόκληρη σχεδόν τη χώρα και ο χειμώνας δεν πρόκειται καν να φύγει.
Μπορείτε (και πρέπει) να παρατηρήσετε την εξαιρετική μεταμόρφωση της φύσης με τα παιδιά σας, ενθαρρύνοντας το παιδί όχι μόνο να αντιδρά συναισθηματικά στις αλλαγές της φύσης, αλλά και να προσπαθεί να αντικατοπτρίζει τις εντυπώσεις του στην ομιλία, το σχέδιο ή το παιχνίδι. Αυτό συμβάλλει στην ενεργό ολόπλευρη ανάπτυξή του - στην ανάπτυξη της ομιλίας, της λογικής, της σκέψης, της μνήμης και συμβάλλει επίσης στην ανάπτυξη της φαντασίας του παιδιού.
Για αυτό χρησιμοποιήστε εκπαιδευτικά παιχνίδια, αινίγματα για την άνοιξη, ποιήματα και τραγούδια για την άνοιξη, ανοιξιάτικα σημάδια και παροιμίες, παραμύθια...
Είναι καλύτερο να λέτε αινίγματα για την άνοιξη στα παιδιά όταν φτάνει αυτή η υπέροχη εποχή του χρόνου. Αυτό θα τους επιτρέψει να εμπεδώσουν τις αποκτηθείσες γνώσεις, γιατί οι ανοιξιάτικες μεταμορφώσεις της φύσης θα γίνουν μπροστά στα μάτια τους. Επιπλέον, όπως όλες οι μέθοδοι gaming, οι γρίφοι σου ανεβάζουν τη διάθεση.
Οι γρίφοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν στοιχεία για την ίδια την άνοιξη ως φυσικό φαινόμενο (καταιγίδα, ολίσθηση πάγου, χιονοστιβάδες), καθώς και για τους ανοιξιάτικους μήνες. Και για να αναπτύξετε τη σκέψη και τη φαντασία του παιδιού σας, μπορείτε να προσπαθήσετε να φτιάξετε ένα αίνιγμα μόνοι σας.
Σας προσφέρω μια επιλογή γρίφων για την άνοιξη για παιδιά δημοτικού.
Η επιλογή μπορεί να είναι χρήσιμη για δασκάλους πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, δασκάλους πρόσθετης εκπαίδευσης, οργανωτικούς δασκάλους, δασκάλους γενικής αγωγής, καθώς και δασκάλους προσχολικής ηλικίας και γονείς.
Ήταν λευκή και γκρίζα
Ήρθε ένας πράσινος, νέος.
(Χειμώνας και Άνοιξη)
Η ομορφιά περπατάει
Αγγίζει ελαφρά το έδαφος
Πηγαίνει στο χωράφι, στο ποτάμι,
Και η χιονόμπαλα και το λουλούδι.
(Ανοιξη)
Πράσινος, χαρούμενος,
Όμορφο κορίτσι.
Μας το έφερε ως δώρο,
Τι θα αρέσει σε όλους:
Πράσινα - φύλλα,
Είμαστε ζεστοί
Μαγεία
- Για να ανθίσουν όλα.
Που πέταξαν πίσω της
- Όλες οι τεχνίτες τραγουδούν τραγούδια.
Μπορείτε να μαντέψετε ποια είναι;
Αυτό το κορίτσι είναι...
(Ανοιξη)
Τα ρέματα χτύπησαν,
Οι πύργοι έφτασαν.
Η μέλισσα έφερε το πρώτο μέλι στην κυψέλη.
Ποιος να πει, ποιος ξέρει
Πότε συμβαίνει αυτό;
(Ανοιξη)
Μυρίζει σαν πασχαλιές, ο ουρανός είναι καθαρός,
Το γρασίδι είναι τρυφερό και πράσινο.
Και με έντονο κόκκινο sundress
Περπατώντας στο έδαφος...
(Ανοιξη)
Έρχεται με στοργή
Και με το παραμύθι μου.
Κουνάει το μαγικό του ραβδί,
Η χιονοστιβάδα θα ανθίσει στο δάσος.
(Ανοιξη)
Ανοίγω τα μπουμπούκια μου
Σε πράσινα φύλλα.
Ντύνω τα δέντρα, ποτίζω τις καλλιέργειες,
Υπάρχει πολλή κίνηση, με φωνάζουν...
(Ανοιξη)
Το χιόνι λιώνει, το λιβάδι έχει πάρει ζωή.
Έρχεται η μέρα. Πότε συμβαίνει αυτό;
(Ανοιξη)
Το χιόνι μαυρίζει στο ξέφωτο,
Ο καιρός γίνεται όλο και πιο ζεστός κάθε μέρα.
Ώρα να βάλετε το έλκηθρο στην ντουλάπα.
Τι εποχή του χρόνου είναι.
(Ανοιξη)
Το χαλαρό χιόνι λιώνει στον ήλιο,
Το αεράκι παίζει στα κλαδιά,
Πιο δυνατές φωνές πουλιών
Ήρθε λοιπόν σε εμάς...
(Ανοιξη)
Με ζεστές ηλιόλουστες μπότες,
Με ένα φως στα κουμπώματα,
Ένα αγόρι τρέχει μέσα από το χιόνι
- Το χιόνι είναι τρομακτικό, άτακτο κορίτσι:
Μόλις πατήσει, το χιόνι λιώνει,
Ο πάγος κατά μήκος των ποταμών έχει σπάσει.
Ήταν κυριευμένος από ενθουσιασμό.
Και αυτό το αγόρι είναι...
(Πορεία)
Ένας ζεστός νότιος άνεμος φυσάει,
Ο ήλιος λάμπει πιο λαμπερός.
Το χιόνι αραιώνει, μαλακώνει, λιώνει,
Ο δυνατός πύργος πετάει μέσα.
Τι μήνα; Ποιος θα μάθει;
(Πορεία)
Αυτό το μήνα όλα λιώνουν,
Χιονίζει αυτό το μήνα
Ζεσταίνει αυτό το μήνα
Αυτός ο μήνας είναι η Ημέρα της Γυναίκας.
(Πορεία)
Τα ρεύματα τρέχουν πιο γρήγορα
Ο ήλιος λάμπει πιο ζεστός.
Το σπουργίτι είναι χαρούμενο για τον καιρό -
Μας επισκέφτηκε για ένα μήνα...
(Πορεία)
Το ποτάμι βρυχάται με μανία
Και σπάει τον πάγο.
Το ψαρόνι επέστρεψε στο σπίτι του,
Και στο δάσος ξύπνησε η αρκούδα.
Ένας κορυδαλλός τριγυρίζει στον ουρανό.
Ποιος ήρθε σε εμάς;
(Απρίλιος)
Το δάσος, τα χωράφια και τα βουνά ξυπνούν,
Όλα τα λιβάδια και οι κήποι.
Χτυπάει κάθε τρύπα,
Γουργουρίζοντας δίπλα στο νερό.
Ξύπνα! Ξύπνα!
Τραγουδήστε, γελάστε, χαμογελάστε!».
Ένας σωλήνας ακούγεται μακριά.
Αυτό ξυπνά τους πάντες...
(Απρίλιος)
Η απόσταση των γηπέδων είναι πράσινη,
Το αηδόνι τραγουδά.
Ο κήπος είναι ντυμένος στα λευκά,
Οι μέλισσες είναι οι πρώτες που πετούν.
Η βροντή βροντάει. Εικασία,
Τι μήνας είναι αυτός;...
(Μάιος)
Ο κήπος δοκιμάστηκε στα λευκά,
Το αηδόνι τραγουδά ένα σονέτο,
Η γη μας είναι ντυμένη στα πράσινα -
Μας υποδέχονται θερμά...
(Μάιος)
Ένα μωρό τρέχει με παπούτσια,
Μπορείτε να ακούσετε τα βήματά του.
Τρέχει και όλα ανθίζουν,
Γελάει και συνεχίζει να τραγουδάει.
Έκρυψε την ευτυχία στα πέταλα
Πάνω στις πασχαλιές.
«Κρίνος μου της κοιλάδας, μύρισε γλυκά!»
Ο εύθυμος πρόσταξε...
(Μάιος)
Το μη ακουστό θρόισμα των πετάλων
Άσπρα μαργαριτάρια έχουν ανθίσει,
Φρέσκο λεπτό μικροσκοπικό λουλούδι
Από κάτω από το χιόνι όρμησε προς τον ήλιο.
(Λευκόιο)
Στα χιονισμένα χιουμοράκια,
Κάτω από το λευκό χιόνι σκουφάκι
Βρήκαμε ένα μικρό λουλούδι
Μισοπαγωμένος, μετά βίας ζωντανός.
(Λευκόιο)
Σπάζοντας το χιόνι
Καταπληκτικό βλαστάρι.
Το πρώτο, το πιο τρυφερό,
Το πιο βελούδινο λουλούδι!
(Λευκόιο)
Ο ήλιος μοιάζει με βλαστάρι.
Ούτε μια λεπίδα χόρτου, ούτε ένα φύλλο:
Εμφανίστηκε το πρώτο.
Κίτρινο μικρό λουλούδι.
(Coltsfoot)
Τι αστείο λουλούδι:
Διπλό φύλλο -
Ψύξτε από πάνω
Κάτω - φανέλα, απρόσεκτος.
Και από πάνω του το μάτι κιτρινίζει,
Κάνει τους πάντες χαρούμενους, αλλά δεν τους ζεσταίνει.
(Coltsfoot)
Λευκός αρακάς
Σε ένα πράσινο πόδι.
(κρίνος της κοιλάδας)
Θα τα βρείτε στην Ολλανδία,
Τους χαίρουν μεγάλης εκτίμησης παντού εκεί.
Σαν φωτεινά γυαλιά
Υπάρχουν λουλούδια στα πάρκα...
(Τουλίπες)
Υπέροχο λουλούδι
Σαν λαμπερό φως.
Υπέροχο, σημαντικό, σαν κύριος,
Λεπτό βελούδο...
(Τουλίπα)
Κίτρινο-χρυσό λουλούδι,
Σαν αφράτο κοτόπουλο.
Αμέσως μαραίνεται από τον παγετό
Η αδελφή μας...
(Μιμόζα)
Κίτρινο, χνουδωτό
Οι μπάλες είναι αρωματικές.
Θα τα προστατεύσει από τον παγετό
Στα υποκαταστήματά του...
(Μιμόζα)
Το ανοιξιάτικο λουλούδι έχει
Σημάδια για αποφυγή λαθών:
Το φύλλο είναι σαν το σκόρδο,
Και το στέμμα είναι σαν του πρίγκιπα!
(Νάρκισσος)
Είναι ο πρίγκιπας-ποιητής των λουλουδιών,
Φοράει κίτρινο καπέλο.
Σονέτο Encore για την άνοιξη
Διαβάστε μας...
(Νάρκισσος)
Μυρωδάτο και φιλόξενο,
Δίνει τρυφερά λουλούδια,
Απλώνεις το χέρι σου πάνω από το φράχτη -
Και θα περιέχει...
(Πασχαλιά)
Χωρίς μωβ χρώμα -
Ούτε άνοιξη ούτε καλοκαίρι.
Πασχαλιά θάμνος
Η άνοιξη θα αφήσει,
Και το καλοκαίρι θα καλέσει.
(Πασχαλιά)
Ο ήλιος ζεσταίνεται,
Ο πάγος στο ποτάμι έχει ραγίσει.
Το ποτάμι θρόιζε
Οι πάγοι κινούνται.
Πώς είναι αυτό το φαινόμενο
Την λένε άνοιξη;
(παρασυρόμενη από πάγο)
Τελικά το ποτάμι ξύπνησε
Γύρισε από τη μια πλευρά στην άλλη -
Ο πάγος έσπασε, έσπασε -
Σύντομα λοιπόν...
(παρασυρόμενη από πάγο)
Το λευκό χιόνι λιώνει και λιώνει.
Αρκούδα, μη χασμουριέσαι!
Άλλωστε το νερό προέρχεται από γεμάτα ποτάμια
Χύνεται πάνω από την άκρη.
Μπορεί να πλημμυρίσει το άντρο,
Ένα χωριό και ένας δρόμος.
(υψηλά νερά, πλημμύρα)
Με μπλε πουκάμισο
Τρέχει κατά μήκος του πυθμένα της χαράδρας.
(Ρεύμα)
Κατεβαίνω τρέχοντας μια σκάλα
Κουδούνισμα στα βότσαλα.
Από μακριά με τραγούδι
Θα με αναγνωρίσεις.
(Ρεύμα)
Η άνοιξη τραγουδά, σταγόνες κουδουνίζουν,
Το σπουργίτι καθάρισε τα φτερά του.
Φωνάζει στο ψαρόνι:
- Μην ντρέπεσαι! Πήγαινε για κολύμπι
Εδώ…
(Ρεύμα)
Σου μιλάω
Σαν νεαρός αγγελιοφόρος της άνοιξης,
Χαίρομαι που βλέπω τους φίλους μου
Λοιπόν, με λένε...
(Ψαρόνι)
Πάρτι νοικοκυριού στο starling's
Χαίρεται ατελείωτα.
Έτσι ώστε ένα κοριτσάκι να ζει μαζί μας,
Φτιάξαμε...
(σπίτι πουλιών)
Υπάρχει το σπίτι κάποιου σε ένα κλαδί εδώ
Δεν υπάρχουν πόρτες ή παράθυρα σε αυτό,
Αλλά είναι ζεστό για τους νεοσσούς να ζουν εκεί.
Αυτό είναι το όνομα του σπιτιού...
(Φωλιά)
Το άλογο τρέχει, η γη τρέμει.
(Βροντή)
Λιωμένο βέλος
Μια βελανιδιά έπεσε κοντά στο χωριό.
(Αστραπή)
Τον ζητούν, τον περιμένουν,
Και όταν έρθει -
Θα αρχίσουν να κρύβονται.
(Βροχή)
Bang fuck-bang
Η βροντή κύλησε στα βουνά.
Αστραπές αναβοσβήνουν
Η βροχή πέφτει.
(Καταιγίδα)
Είμαι πάντα φιλικός με το φως,
Αν ο ήλιος είναι στο παράθυρο,
Είμαι από τον καθρέφτη, από τη λακκούβα
Τρέχω κατά μήκος του τοίχου.
(Sunny Bunny)
Το μη ακουστό θρόισμα των πετάλων
Άσπρα μαργαριτάρια έχουν ανθίσει,
Φρέσκο λεπτό μικροσκοπικό λουλούδι
Από κάτω από το χιόνι όρμησε προς τον ήλιο.
(Λευκόιο)
Εσύ ταΐζεις, ζει,
Αν πιεις, θα πεθάνει.
(φωτιά)
Ένας ζεστός νότιος άνεμος φυσάει,
Ο ήλιος λάμπει πιο λαμπερός.
Το χιόνι αραιώνει, μαλακώνει, λιώνει,
Ο δυνατός πύργος πετάει μέσα.
Τι μήνα; Ποιος θα μάθει;
(Πορεία)
Το ποτάμι βρυχάται με μανία
Και σπάει τον πάγο.
Και στο δάσος ξύπνησε η αρκούδα.
Ένας κορυδαλλός τριγυρίζει στον ουρανό.
Ποιος ήρθε σε εμάς;
(Απρίλιος)
Η απόσταση των γηπέδων είναι πράσινη,
Το αηδόνι τραγουδά.
Ο κήπος είναι ντυμένος στα λευκά,
Οι μέλισσες είναι οι πρώτες που πετούν.
Η βροντή βροντάει. Εικασία,
Τι μήνας είναι αυτός;...
(Μάιος)
Στα χιονισμένα χιουμοράκια,
Κάτω από το λευκό χιόνι σκουφάκι
Βρήκαμε ένα μικρό λουλούδι
Μισοπαγωμένος, μετά βίας ζωντανός.
(Λευκόιο)
Ο πρώτος που βγήκε από τη γη
Σε αποψυγμένο έμπλαστρο.
Δεν φοβάται τον παγετό
Ακόμα κι αν είναι μικρό.
(Λευκόιο)
Το δάσος, τα χωράφια και τα βουνά ξυπνούν,
Όλα τα λιβάδια και οι κήποι.
Χτυπάει κάθε τρύπα,
Γουργουρίζοντας δίπλα στο νερό.
`Ξύπνα!
Τραγουδήστε, γελάστε, χαμογελάστε!».
Ένας σωλήνας ακούγεται μακριά.
Αυτό ξυπνά τους πάντες...
(Απρίλιος)
Έρχεται με στοργή
Και με το παραμύθι μου.
Θα κουνήσει ένα μαγικό ραβδί -
Η χιονοστιβάδα θα ανθίσει στο δάσος. (άνοιξη)
Το χιόνι μαυρίζει στο ξέφωτο,
Ο καιρός γίνεται όλο και πιο ζεστός κάθε μέρα.
Ώρα να βάλετε το έλκηθρο στην ντουλάπα.
Τι εποχή του χρόνου είναι.
Απάντηση (Άνοιξη)
Τα ρέματα χτύπησαν,
Οι πύργοι έφτασαν.
Η μέλισσα έφερε το πρώτο μέλι στην κυψέλη.
Ποιος να πει, ποιος ξέρει
Πότε συμβαίνει αυτό;
(Ανοιξη)
χαλαρό χιόνι
Λιώνει στον ήλιο
Το αεράκι παίζει στα κλαδιά,
Πιο δυνατές φωνές πουλιών
Ήρθε λοιπόν σε εμάς...
Απάντηση (Άνοιξη)
Ένας ζεστός νότιος άνεμος φυσάει,
Ο ήλιος λάμπει πιο λαμπερός.
Το χιόνι αραιώνει, μαλακώνει, λιώνει,
Ο δυνατός πύργος πετάει μέσα.
Τι μήνα; Ποιος θα μάθει;
(Πορεία)
Το χιόνι λιώνει,
Το λιβάδι ζωντάνεψε
Έρχεται η μέρα.
Πότε συμβαίνει αυτό;
(Ανοιξη)
Τα ρεύματα τρέχουν πιο γρήγορα
Ο ήλιος λάμπει πιο ζεστός.
Το Sparrow είναι χαρούμενο για τον καιρό
- Μας επισκέφτηκε για ένα μήνα...
Απάντηση (Μάρτιος)
Η αρκούδα σύρθηκε από το άντρο,
Χώμα και λακκούβες στο δρόμο,
Ένας κορυδαλλός τριγυρίζει στον ουρανό
- Ήρθε να μας επισκεφτεί...
Απάντηση (Απρίλιος)
Το ποτάμι βρυχάται με μανία
Και σπάει τον πάγο.
Το ψαρόνι επέστρεψε στο σπίτι του,
Και στο δάσος ξύπνησε η αρκούδα.
Ένας κορυδαλλός τριγυρίζει στον ουρανό.
Ποιος ήρθε σε εμάς;
(Απρίλιος)
Έχει παγωνιά τη νύχτα,
Το πρωί - σταγόνες,
Στην αυλή λοιπόν...
Απάντηση (Απρίλιος)
Ο κήπος είναι ντυμένος στα λευκά,
Οι μέλισσες είναι οι πρώτες που πετούν
Η βροντή βροντάει. Εικασία,
Τι μήνας είναι αυτός; (Μάιος)
Ο κήπος δοκιμάστηκε στα λευκά,
Το αηδόνι τραγουδά ένα σονέτο,
Η γη μας είναι ντυμένη στα πρασινάδα
— Μας υποδέχονται θερμά...(Μάιος)
Η απόσταση των γηπέδων είναι πράσινη,
Το αηδόνι τραγουδά.
Ο κήπος είναι ντυμένος στα λευκά,
Οι μέλισσες είναι οι πρώτες που πετούν.
Η βροντή βροντάει. Εικασία,
Τι μήνας είναι αυτός;
Απάντηση (Μάιος)
Σπάζοντας το χιόνι
Καταπληκτικό βλαστάρι.
Το πρώτο, το πιο τρυφερό,
Το πιο βελούδινο λουλούδι!
(Λευκόιο)
Το φθινόπωρο πέταξαν νότια,
Για να μην συναντήσετε μια κακιά χιονοθύελλα.
Και την άνοιξη το χιόνι έλιωσε,
Και τα κοπάδια μας επέστρεψαν!
(Αποδημητικά πουλιά)
Σου μιλάω
Σαν νεαρός αγγελιοφόρος της άνοιξης,
Χαίρομαι που βλέπω τους φίλους μου
Λοιπόν, με λένε... (Starling)
Τα χιόνια και οι χιονοθύελλες έχουν υποχωρήσει,
Πουλιά από το νότο έχουν πετάξει σπίτι τους.
Οι τραγουδιστές κάνουν κύκλους και τριγυρίζουν.
Ποιος δοξάζει την άνοιξη; (Starlings)
Έρχεται κάθε χρόνο
Εκεί που περιμένει το σπίτι.
Μπορεί να τραγουδήσει τραγούδια άλλων,
Αλλά εξακολουθεί να έχει τη δική του φωνή. (Ψαρόνι)
Αν θέλει, θα πετάξει ευθεία,
Θέλει - κρέμεται στον αέρα,
Πέφτει σαν πέτρα από τα ύψη
Και στα χωράφια τραγουδάει, τραγουδάει. (Κορυδαλλός)
Ποιος είναι αυτός μια ανοιξιάτικη μέρα
Έπλεξα ένα γάντι πάνω από το παράθυρο,
Έφερε νέους κατοίκους σε αυτό -
Τέτοια μικρά γκόμενα; (Χελιδόνι)
Έρχεται σε μας με ζεστασιά,
Έχοντας διανύσει πολύ δρόμο,
Σμιλεύει ένα σπίτι κάτω από το παράθυρο
Φτιαγμένο από γρασίδι και πηλό. (Χελιδόνι)
Μαντέψτε τι είδους πουλί-
Μικρό μελαχρινό κορίτσι;
Λευκό από την κοιλιά,
Η ουρά απλώνεται σε δύο άκρα. (Χελιδόνι)
Μαζί με αυτό το μαύρο πουλί
Η άνοιξη χτυπάει το παράθυρό μας.
Κρύψτε τα χειμωνιάτικα ρούχα σας!
Ποιος πηδά την καλλιεργήσιμη γη; (Κορώνη)
Την άνοιξη το πουλί φτάνει.
Το χωράφι θα οργωθεί - του αρέσει να τρέφεται εκεί. (Κορώνη)
Ο ήλιος ζεσταίνεται στο κατώφλι
Και οι χιονοστιβάδες έλιωσαν,
Τα ρυάκια κυλούσαν σαν ποτάμια,
Πέταξαν κοντά μας... (πύργοι)
Γίνεται όμορφος, ευγενικός,
Μπλε ή χιόνι.
Ανθίζει και νωρίτερα
Μετά θα λιώσει ο πάγος στο ποτάμι.
Άνθισε στην ώρα του
Λουλούδι του πρώτου Μαρτίου.
(Λευκόιο)
Ο πρώτος που βγήκε από το μπουντρούμι
Σε ξέφωτο δάσους.
Δεν φοβάται τον παγετό
Αν και πολύ μικρό.
(Λευκόιο)
Εμφανίστηκε κάτω από το χιόνι,
Είδα ένα κομμάτι του ουρανού.
Το πρώτο είναι το πιο τρυφερό,
Καθαρό μικρό...
(Λευκόιο)
Λευκό, μπλε, γαλάζιο.
Εμφανίστηκε την άνοιξη.
(Λευκόιο)
Ένας φίλος βγήκε κάτω από το χιόνι -
Και ξαφνικά μύρισε άνοιξη.
(Λευκόιο)
Ανθίζει κάτω από το χιόνι,
Πριν από όλους τους άλλους
Συναντά την άνοιξη.
(Λευκόιο)
Κρεμασμένο έξω από το παράθυρο
Η τσάντα είναι παγωμένη.
Είναι γεμάτο σταγόνες
Και μυρίζει άνοιξη.
(Παγοκρύσταλλος)
Ένα μακρύ καρφί κρέμεται από τη στέγη -
Ψυχρός, δυνατός σαν το κόκαλο,
Αλλά αν ο ήλιος ζεσταίνεται,
Θα ξεσπάσει σε κλάματα (πάγος)
Ασημένιο καρότο
Κόλλησε επιδέξια στην οροφή.
Κολλώντας στο γείσο
Και μεγαλώνει την άνοιξη.
Άνοιξη σε γκρίζες στέγες
Ρίχνει σπόρους -
Καλλιεργεί λευκά καρότα
Είναι κάτω από τις στέγες.
Παγωμένη, κλαψουρισμένη μύτη
Δυστυχώς μεγάλωσε στην οροφή.
Δακρυσμένα αναστατωμένος
Εκείνος ο χειμώνας τελειώνει. (Παγοκρύσταλλος)
Τελικά το ποτάμι ξύπνησε
Γύρισε από τη μια πλευρά στην άλλη -
Ο πάγος έσπασε, έσπασε -
Σύντομα λοιπόν... (Ice drift)
Συμβαίνει στα ποτάμια την άνοιξη:
Κάτω από τον ήλιο ο πάγος σκουραίνει και λιώνει,
Μετά ραγίζει και σπάει
Και μετατρέπεται σε κομμάτια πάγου,
Και πάγοι επιπλέουν στον ποταμό.
Πες μου το όνομά του! (παρασυρόμενη από πάγο)
Το χιόνι λιώνει, το λιβάδι έχει πάρει ζωή.
Έρχεται η μέρα. Πότε συμβαίνει αυτό;
(Ανοιξη)
Χιόνι στο δάσος. Υπάρχουν πολλές χιονοστιβάδες.
Αλλά μπορείτε να ακούσετε το τρίλι των βυζιά.
Από την ταράτσα κατευθείαν στο δρόμο
Στάζει δυνατά... (σταγόνες)
Κουδουνίζει έξω από το παράθυρο
Και τραγουδάει: «Ήρθε η άνοιξη!
Και παγάκια
Το μετέτρεψε σε αυτά τα ρεύματα!
Ακούστηκε από την ταράτσα:
"Χαστούκι-χαστούκι-χαστούκι!"
Είναι μια μικρή πλημμύρα. (Σταγόνες)
Βλέπω ένα παράξενο νησί
Δεν είναι με φοίνικα, αλλά με λουλούδι,
Δεν περιβάλλεται από τον ωκεανό
Και το λιωμένο χιόνι. (Αποψυγμένο έμπλαστρο)
Ω, κόπος! Ω, κόπος!
Το χιόνι λιώνει, υπάρχει νερό τριγύρω.
Δεν θα φορέσετε μπότες από τσόχα,
Στο χιόνι... (αποψυγμένα μπαλώματα)
Κάνω το δρόμο μου τον Απρίλιο -
Όλα τα χωράφια έχουν πρασινίσει!
Το σκεπάζω σαν χαλί
Χωράφι, λιβάδι και σχολική αυλή (γρασίδι)
Το χιόνι έχει λιώσει από τα χωράφια
Ο εύστροφος τρέχει...(ρεύμα)
Σε μια ζεστή μέρα κάτω από τον πάγο
Το λιωμένο νερό ορμάει.
Και ο θόρυβος όλων των πουλιών που κουδουνίζουν
Αυτό το άτακτο...(ρεύμα)
Ας φτιάξουμε ένα σπίτι για τα πουλιά
Με ένα μικρό στρογγυλό παράθυρο.
Εδώ είναι ένα ψαρόνι που κάθεται σε μια φουντουκιά,
Τον χτίζουμε...(σπίτι πουλιών)
Πότε επιστρέφει;
Στο άλσος των κούκων
Και ο κεραυνός είναι ο ντράμερ
Βροντές πάνω από την άκρη;
(Ανοιξη)
- VKontakte 0
- Google+ 0
- ΕΝΤΑΞΕΙ 0
- Facebook 0
