Αδελφοί Γκριμ ( Ιάκωβος, 4 Ιανουαρίου 1785 - 20 Σεπτεμβρίου 1863 και Γουλιέλμος, 24 Φεβρουαρίου 1786 - 16 Δεκεμβρίου 1859) - Γερμανοί φιλόλογοι, γλωσσολόγοι, ερευνητές του λαϊκού πολιτισμού, ιδρυτές της γερμανικής φιλολογίας, ιδρυτές συγκριτικών σπουδών και παγκοσμίου φήμης συγγραφείς παραμυθιών. Και τα δύο αδέρφια γεννήθηκαν στην πόλη Hanau της Γερμανίας.
Από πολύ νωρίς, οι συνομήλικοι αδερφοί Jacob και Wilhelm Grimm συνδέθηκαν με στενούς δεσμούς φιλίας που κράτησαν σε όλη τους τη ζωή. Μετά την αποφοίτησή τους από το Λύκειο του Κάσελ, οι αδερφοί Γκριμ μπήκαν στο Πανεπιστήμιο του Μάρμπουργκ, θέλοντας να σπουδάσουν νομικά. Ωστόσο, αργότερα οι αδελφοί Γκριμ άρχισαν να αφιερώνουν όλο και περισσότερο ελεύθερο χρόνο στη μελέτη της εγχώριας γερμανικής και ξένης λογοτεχνίας.
Το 1812, η βιογραφία των αδελφών Γκριμ ξεκίνησε ως μια αχώριστη δημιουργική ένωση παγκοσμίου φήμης συγγραφέων και αφηγητών. Τότε ήταν που κυκλοφόρησαν τον πρώτο τόμο των Παιδικών και Οικογενειακών Παραμυθιών. Ο δεύτερος τόμος εκδόθηκε το 1815 και ο τρίτος το 1822.
Το 1815, ο Jacob Grimm στάλθηκε μαζί με έναν εκπρόσωπο του εκλογικού σώματος του Kassel στο Συνέδριο της Βιέννης. Το 1816, ο πρεσβύτερος Γκριμ άφησε την υπηρεσία, απορρίπτοντας τη θέση του καθηγητή που προσφέρθηκε στη Βόννη, και πήρε τη θέση του βιβλιοθηκονόμου στο Κάσελ, όπου ο αδερφός του Βίλχελμ Γκριμ ήταν γραμματέας της βιβλιοθήκης από το 1814. Το 1816-1818 Οι αδελφοί Γκριμ εξέδωσαν μια συλλογή θρύλων, Γερμανικοί Θρύλοι.
Η βιογραφία των αδελφών Γκριμ ως εργαζομένων στη βιβλιοθήκη συνεχίστηκε μέχρι το 1835. Τα αδέρφια αφιέρωσαν όλο τον ελεύθερο χρόνο τους στη φιλολογία και στη συλλογή παραμυθιών και θρύλων. Το 1830, ο Jacob Grimm προσκλήθηκε στο Göttingen ως καθηγητής γερμανικής λογοτεχνίας και ανώτερος βιβλιοθηκάριος στο τοπικό πανεπιστήμιο. Ο Wilhelm μπήκε στο ίδιο μέρος ως κατώτερος βιβλιοθηκάριος και το 1835 προήχθη σε τακτικός καθηγητής.
Οι αδελφοί Γκριμ απολύθηκαν από το πανεπιστήμιο το 1837 επειδή διαμαρτυρήθηκαν για αλλαγές στο σύνταγμα από τον νέο βασιλιά. Το 1840, ο Φρίντριχ Βίλχελμ της Πρωσίας ανέβηκε στο θρόνο, σηματοδοτώντας την έναρξη της σκηνής του Βερολίνου της βιογραφίας των αδελφών Γκριμ. Ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα του βασιλιά, οι αδερφοί Γκριμ έφτασαν στο Βερολίνο, όπου εξελέγησαν μέλη της Ακαδημίας Επιστημών του Βερολίνου και έλαβαν το δικαίωμα να δώσουν διάλεξη στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Από τότε, οι αδελφοί Γκριμ ζούσαν συνεχώς στο Βερολίνο μέχρι το θάνατό τους.
Τα τελευταία χρόνια, οι βιογραφίες των αδελφών Γκριμ έχουν αφιερωθεί κυρίως σε διαλέξεις και επιστημονική έρευνα. Το 1852, οι αδελφοί Γκριμ άρχισαν να συντάσσουν ένα λεξικό της γερμανικής γλώσσας.
Ο Wilhelm Grimm πέθανε τον Δεκέμβριο του 1859, έχοντας ολοκληρώσει την εργασία στο γράμμα D του γερμανικού λεξικού. Ο Jacob Grimm επέζησε από τον αδερφό του σχεδόν τέσσερα χρόνια, έχοντας συμπληρώσει τα γράμματα A, B, C και E. Πέθανε στο γραφείο του ενώ εργαζόταν πάνω στη λέξη «Frucht» (φρούτο).
Μετά τον θάνατο των αδελφών Γκριμ, αυτή η εργασία συνεχίστηκε από διάφορες ομάδες επιστημόνων. Ολοκληρώθηκε μόλις το 1961.
Wilhelm Grimm (24/02/1786 – 16/12/1859) και Jacob Grimm (01/4/1785 – 20/09/1863) - διάσημοι Γερμανοί συγγραφείς και γλωσσολόγοι. Συγκέντρωσαν πολυάριθμη λαογραφία της πατρίδας τους, η οποία αντικατοπτρίστηκε στα παραμύθια τους. Είναι οι συγγραφείς έργων όπως η "Χιονάτη", "Οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης", "Κοκκινοσκουφίτσα", "Σταχτοπούτα". Οι αδερφοί Γκριμ είναι επίσης οι δημιουργοί του πρώτου λεξικού της γερμανικής γλώσσας.
Ω, πόσες διαφορετικές αμφιβολίες και πειρασμοί θα υπάρξουν Θυμηθείτε, η ζωή μας δεν είναι παιδικό παιχνίδι. Διώξε τους πειρασμούς και γνώρισε τον άρρητο νόμο: Πήγαινε, φίλε μου, να πηγαίνεις πάντα στο μονοπάτι της καλοσύνης.
Παιδική ηλικία
Οι αδελφοί Γκριμ γεννήθηκαν στη Γερμανία με λίγο περισσότερο από ένα χρόνο διαφορά. Ο μεγαλύτερος Τζέικομπ γεννήθηκε στις 4 Ιανουαρίου 1785 και ο νεότερος Βίλχελμ στις 24 Ιανουαρίου 1786. Ο πατέρας τους εργαζόταν ως δικηγόρος στην πόλη Hanau, ήταν ο νομικός σύμβουλος του τοπικού άρχοντα. Συνολικά, υπήρχαν έξι παιδιά στην οικογένεια - εκτός από τους μελλοντικούς συγγραφείς, υπήρχε ένα άλλο αγόρι και τρία κορίτσια.
Από τη γέννηση, τα αδέρφια έκαναν τα πάντα μαζί - έπαιξαν, περπάτησαν, μελέτησαν. Η αγαπημένη τους ενασχόληση ήταν να μελετούν τα πάντα γύρω τους. Έτσι, μάζευαν με ενθουσιασμό βότανα, παρατήρησαν τις συνήθειες των ζώων και μετά ζωγράφισαν αυτό που είδαν. Και τους άρεσε πολύ να ακούν διάφορες μυθολογικές ιστορίες και παραβολές που τους έλεγαν οι μεγάλοι.
Όταν ο Jacob και ο Wilhelm ήταν 11 και 10 ετών αντίστοιχα, ο πατέρας τους πέθανε. Η οικογένεια βρισκόταν στα πρόθυρα του θανάτου, καθώς είχε χάσει τη μοναδική της τροφή. Αλλά ένας μακρινός συγγενής από τη μητρική πλευρά ήρθε στη διάσωση. Αυτή η γυναίκα φρόντιζε τα παιδιά. Έστειλε τα μεγαλύτερα αδέρφια της να σπουδάσουν στο Λύκειο του Κάσελ και μετά μπήκαν στο Πανεπιστήμιο του Μάρμπουργκ. Και ακολούθησαν τα βήματα του πατέρα τους - άρχισαν να σπουδάζουν νομικά.
Μελέτη και αρχή δημιουργικότητας
Ενώ σπούδαζαν στο πανεπιστήμιο, οι αδερφοί Γκριμ έδειξαν μεγάλο ταλέντο στην επιστήμη. Ήταν πολύ επιμελείς και απολάμβαναν να απορροφούν όλες τις νέες πληροφορίες. Οι δάσκαλοι τους προέβλεψαν ένα μεγάλο μέλλον στο δικηγορικό επάγγελμα, αλλά τελικά όλα έγιναν διαφορετικά.
Κάποια στιγμή, ο Wilhelm και ο Jacob ενδιαφέρθηκαν να συλλέξουν μύθους και θρύλους. Συνάντησαν μια σειρά από φιλολόγους που τους έδωσαν πλούσια τροφή για έρευνα. Τα αδέρφια άρχισαν να μελετούν την προέλευση πολλών μύθων και παραβολών. Τους ενδιέφερε από πού προήλθαν οι ρίζες αυτών των ιστοριών. Ο καθηγητής Friedrich Karl von Savigny είχε τεράστια επιρροή στο μέλλον των συγγραφέων. Ο ίδιος μελέτησε αρχαία χειρόγραφα και συχνά ενέπλεξε τα αδέρφια του σε αυτή τη δραστηριότητα.
Μετά την αποφοίτησή του από το πανεπιστήμιο, οι επαγγελματικές πορείες του Γκριμ διαφοροποιήθηκαν ελαφρώς. Ο Τζέικομπ άρχισε να εργάζεται ως δικηγόρος και ο Βίλχελμ ως γραμματέας στη βιβλιοθήκη της πόλης του Κάσελ. Επιπλέον, ο μικρότερος αδερφός ζήλευε λίγο τον μεγαλύτερο, αφού η νομολογία τον βάραινε πολύ, ήθελε να είναι πιο κοντά στα βιβλία. Ως εκ τούτου, σε ηλικία 31 ετών, παραιτήθηκε από την υπηρεσία και απέρριψε ακόμη και μια δελεαστική πρόταση να εργαστεί ως δάσκαλος στο πανεπιστήμιο. Αντίθετα, έπιασε δουλειά στην ίδια βιβλιοθήκη όπου δούλευε ο Wilhelm. Και μαζί επέστρεψαν στο αγαπημένο τους χόμπι - τη μελέτη της γερμανικής λαογραφίας.
Παραμύθια των αδερφών Γκριμ
Η πρώτη τους συλλογή λαογραφικών εκδόσεων κυκλοφόρησε το 1812, ονομαζόταν «Παιδικά και Οικογενειακά Παραμύθια». Περιλαμβάνει έργα γνωστά σήμερα σε όλο τον κόσμο - «Η Χιονάτη», «Ο Λύκος και τα Επτά Κατσίκια», «Οι Μουσικοί της πόλης της Βρέμης». Εκεί ήταν και η περίφημη «Κοκκινοσκουφίτσα». Ο λογοτεχνικός κόσμος γνώριζε ήδη αυτήν την ιστορία, αφού ο Charles Perrault την έγραψε περισσότερα από εκατό χρόνια πριν από τους αδελφούς Γκριμ. Ήταν όμως η εκδοχή του Wilhelm και του Jacob που έγινε το παραμύθι που κάθε παιδί και ενήλικας γνωρίζει σήμερα.
Όλες οι ιστορίες Γκριμ ήταν μια αντανάκλαση αρχαίων θρύλων, μύθων και παραβολών. Και στην πρώτη τους συλλογή, ανέφεραν λεπτομερώς σε τι βασίστηκε αυτή ή εκείνη η ιστορία. Αλλά ταυτόχρονα, τα αδέρφια επεξεργάστηκαν πολύ σοβαρά την αρχική πηγή, δίνοντάς της μια πιο λογοτεχνική εμφάνιση και αφαιρώντας εντελώς τρομακτικές σκηνές από αυτήν. Ως αποτέλεσμα, η συλλογή «Παιδικά και Οικογενειακά Παραμύθια» έγινε πραγματική αίσθηση στη φιλολογική κοινότητα. Όλοι οι ειδικοί που το διάβασαν σημείωσαν το κύριο πράγμα - τα παραμύθια γράφτηκαν σε μια πολύ ζωντανή και απλή γλώσσα και ως εκ τούτου σε έκαναν να ερωτευτείς από τις πρώτες γραμμές και δεν τα άφησες μέχρι το τέλος.
Το 1815 εκδόθηκε ο δεύτερος τόμος των Παραμυθιών. Συμπληρώθηκε από έργα όπως "Ο γενναίος μικρός ράφτης", "Σταχτοπούτα", "Ωραία Κοιμωμένη". Και η ιστορία "About a Fisherman and His Wife", την οποία αργότερα ο Alexander Sergeevich Pushkin χρησιμοποίησε ως βάση στο "Golden Fish" του.
Συνολικά, δύο τόμοι των «Παραμυθιών» περιείχαν περισσότερες από 230 διαφορετικές ιστορίες. Και πολλά από αυτά έχουν γίνει αληθινά κλασικά. Αυτά τα έργα των αδελφών Γκριμ επανεκδόθηκαν πολλές φορές και γυρίστηκαν πολλές φορές. Και σχεδόν όλοι οι γονείς διαβάζουν αυτές τις ιστορίες στα παιδιά τους το βράδυ.
Γερμανικό Λεξικό
Αλλά, παρασυρμένοι από τη μελέτη της λαογραφίας, ο Wilhelm και ο Jacob δεν ξέχασαν την επιστημονική δραστηριότητα. Κατά τη διάρκεια της έρευνάς τους, συνάντησαν μια κατάσταση ότι στη Γερμανία εκείνη την εποχή υπήρχαν πολλές διαφορετικές γλώσσες διαλέκτου. Ταυτόχρονα, όμως, δεν υπήρχε κανένας που να ήταν κατανοητός σε όλους τους λαούς.
Οι αδερφοί Γκριμ γεννήθηκαν στο Hanau, στο Landgraviate της Έσσης-Κάσσελ - Jacob στις 4 Ιανουαρίου 1785 και ο Wilhelm στις 24 Φεβρουαρίου του επόμενου έτους. Οι γονείς των αγοριών, Dorothea και Phillip Wilhelm Grimm, απέκτησαν εννέα παιδιά στο γάμο τους, τρία από τα οποία πέθαναν στη βρεφική ηλικία.
Εκτός από τον Jacob και τον Wilhelm, ο μικρότερος αδελφός του Ludwig Emil, ο οποίος έγινε καλλιτέχνης, πέτυχε κάποια φήμη.
Σπουδές στο Κάσελ
Για να δώσει στους μεγαλύτερους γιους της την κατάλληλη εκπαίδευση για τη μετέπειτα σταδιοδρομία τους ως δικηγόροι, η μητέρα τους τους έστειλε το φθινόπωρο του 1798 στο Κάσελ για να ζήσουν με τη θεία της. Ο πατέρας των αγοριών είχε πεθάνει από πνευμονία δύο χρόνια νωρίτερα. Τα αδέρφια αποφοίτησαν από το Λύκειο του Κάσελ και μετά, με διαφορά ενός έτους, έγιναν φοιτητές στο Πανεπιστήμιο του Μάρμπουργκ, όπου άρχισαν να σπουδάζουν νομολογία.
Ένας από τους δασκάλους τους, ο Friedrich Karl von Savigny, επέτρεπε σε αδιάκριτους νέους να χρησιμοποιούν την ιδιωτική του βιβλιοθήκη κατά καιρούς. Τα αδέρφια, που είχαν προηγουμένως εξοικειωθεί με τα έργα του Γκαίτε και του Σίλερ, βρήκαν εδώ μια εκτενή πηγή έργων του Ρομαντισμού και του Μινεσάνγκ.
Ο Johann Gottfried Herder, ο οποίος είχε τη δική του άποψη για τη λαϊκή ποίηση, άσκησε σημαντική επιρροή στις απόψεις των Jacob και Wilhelm. Ωστόσο, τα αδέρφια δεν μετατράπηκαν σε ρομαντικούς που λαχταρούσαν για τον «γοτθικό Μεσαίωνα», αλλά έγιναν ρεαλιστές που είδαν τις ρίζες των σύγχρονων γεγονότων στο μακρινό παρελθόν. Μελέτησαν την ιστορική εξέλιξη της γερμανικής λογοτεχνίας (θρύλοι, ντοκουμέντα, ποίηση) και έθεσαν τις βάσεις για την επιστημονική ερμηνεία αυτής της περιοχής. Στο πνεύμα του Χέρντερ, δεν περιορίστηκαν σε έγγραφα στα γερμανικά, χρησιμοποιώντας αγγλικές, σκωτσέζικες και ιρλανδικές πηγές.
Η αρχή ενός δημιουργικού ταξιδιού
Μετά την αποφοίτησή τους το 1806, οι αδελφοί συνέχισαν να έχουν μια μέτρια, απομονωμένη ζωή. Δύο χρόνια αργότερα, ο Ιακώβ κατάφερε να πάρει μια θέση προσωπικής βιβλιοθηκονομίας στον βασιλιά της Βεστφαλίας, Ιερώνυμο Βοναπάρτη (αδελφό του Ναπολέοντα Α'). Τα επαγγελματικά καθήκοντα δεν απαιτούσαν πολύ χρόνο, γεγονός που επέτρεψε στους αδελφούς να επικεντρωθούν ήρεμα στη λογοτεχνική και επιστημονική έρευνα. Μετά το θάνατο της μητέρας του το 1808, ο Jacob Grimm έγινε ο αρχηγός της οικογένειας.
Το 1807, ο Jacob και ο Wilhelm δημοσίευσαν ένα δοκίμιο για το Minnesang. Τα αδέρφια δημοσίευσαν τα πρώτα ανεξάρτητα έργα τους το 1811 και ακολούθησαν κοινά βιβλία το 1812, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου τόμου των Παιδικών και Οικογενειακών Παραμυθιών. Από το 1813 έως το 1816, οι αδελφοί εξέδωσαν τρία τεύχη του περιοδικού Aldeutche Walder, όπου δημοσίευσαν δείγματα παλιάς γερμανικής λογοτεχνίας.
Παραμύθια των αδερφών Γκριμ
Ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που ξεκίνησε το έργο που έκανε γνωστό το όνομά τους σε κάθε μορφωμένο άτομο - ο Jacob και ο Wilhelm άρχισαν να συλλέγουν λαϊκές ιστορίες και θρύλους.
Η Dorothea Wiemann, την οποία συνάντησαν τυχαία το 1813 σε ένα μικρό χωριουδάκι κοντά στο Κάσελ, έγινε ένας πραγματικός θησαυρός πληροφοριών για τα αδέρφια. Ο πατέρας της Δωροθέας διατηρούσε ένα χάνι από το οποίο κυλούσε ένα ατελείωτο ρεύμα ταξιδιωτών. Η κοπέλα, που βοηθούσε τον πατέρα της στις δουλειές του σπιτιού, είχε την ευκαιρία να ακούσει πολλές υπέροχες ιστορίες και παραμύθια που οι περαστικοί μοιράζονταν μεταξύ τους περνώντας τα μεγάλα βράδια.
Την εποχή της γνωριμίας της με τα αδέρφια, η κυρία Wiemann ήταν ήδη πάνω από πενήντα, αλλά τα παραμύθια που ακούστηκαν στα μακρινά παιδικά της χρόνια διατηρήθηκαν στη μνήμη της αναλλοίωτα, τα οποία, μαζί με το ταλέντο του φυσικού αφηγητή, προκαλούσαν τον συνεχή θαυμασμό των Jacob και Wilhelm. Από τα διακόσια παραμύθια που δημοσίευσαν συνολικά οι αδελφοί Γκριμ, περισσότερα από εβδομήντα αφηγήθηκαν η Dorothea Wiemann.
Τη χρονιά που κυκλοφόρησε ο πρώτος τόμος των παραμυθιών, ο Ναπολέων Βοναπάρτης υπέστη μια συντριπτική ήττα στη Ρωσία, η οποία αναμόρφωσε τον χάρτη της Ευρώπης. Το 1813, οι συμμαχικές δυνάμεις έδιωξαν τους Γάλλους από την Έσση και ο Γιάκομπ αναγκάστηκε να απομακρυνθεί από τις λογοτεχνικές του αναζητήσεις, πηγαίνοντας στο Συνέδριο της Βιέννης ως γραμματέας της αντιπροσωπείας της Έσσης. Ενώ ο μεγαλύτερος αδερφός εργαζόταν στον τομέα της διπλωματίας, ο μικρότερος έλαβε θέση γραμματέα στη βιβλιοθήκη του Εκλέκτορα της Έσσης, που είχε επιστρέψει από την εξορία.
Το 1815, οι αδερφοί δημοσίευσαν τον δεύτερο τόμο των παραμυθιών και το 1819 αναδημοσίευσαν τον πρώτο, σημαντικά αναθεωρημένο και διευρυμένο: προστέθηκαν νέα παραμύθια, περίπου το ένα τέταρτο των ιστοριών διαγράφηκαν.
Σχεδόν οι μισές από τις υπόλοιπες ιστορίες αναθεωρήθηκαν για να αφαιρεθούν οι ερωτικές νύξεις που θεωρήθηκαν προσβλητικές στην κοσμική κοινωνία.
Σημειώσεις για τα παραμύθια εκδόθηκαν το 1822 ως τρίτος τόμος. Το 1825 κυκλοφόρησε μια εικονογραφημένη μικρή έκδοση των «Παιδικών και Οικιακών Παραμυθιών», η οποία έγινε ευρέως γνωστή. Ο Jacob και ο Wilhelm έφεραν τον αδελφό τους Ludwig Emil ως καλλιτέχνη. Μια εικονογραφημένη αγγλική έκδοση των παραμυθιών δημοσιεύτηκε το 1823. Κατά τη διάρκεια της ζωής των αδελφών, η μεγάλη γερμανική έκδοση των παραμυθιών ανατυπώθηκε 7 φορές και η μικρή 10 φορές.
Γερμανική γραμματική
Κατά τη διάρκεια αυτής της δημιουργικής περιόδου, η προσοχή του Jacob Grimm επικεντρώθηκε στη «Γερμανική Γραμματική». Το εκτενές έργο αφορά όλες τις γερμανικές γλώσσες, τις συνδέσεις τους με άλλες γλώσσες και την ιστορική εξέλιξη. Σε αυτό το θεμελιώδες έργο, ο Jacob διερεύνησε την ανάπτυξη των νόμων της αλλαγής του ήχου, θέτοντας τα θεμέλια της σύγχρονης ετυμολογίας.
Ο Jacob Grimm είχε προκατόχους σε αυτό το θέμα: το 1787, ο William Jones στη Βεγγάλη συνέκρινε τα σανσκριτικά με τις αρχαίες περσικές, ελληνικές, λατινικές, γοτθικές και κελτικές γλώσσες με βάση τη δομή και τις ρίζες των λέξεων, αλλά δεν το έκανε συστηματικά. Το ίδιο έκανε και ο νεαρός Δανός Rasmus Christian Rask.
Ο Jacob Grimm άρχισε να συγκρίνει τον σχηματισμό λέξεων και την ανάπτυξη του ήχου στα παλιά νορβηγικά με τα σλαβικά ή τα ελληνικά. Στη «Γερμανική Γραμματική» συγκρίθηκαν για πρώτη φορά τα στάδια ανάπτυξης των εν λόγω γλωσσών. Στη δεύτερη έκδοση, μπόρεσε να εξηγήσει ότι οι ταυτοποιημένες ηχητικές αντιστοιχίες του Rask δεν ήταν (τυχαία) μεμονωμένα φαινόμενα, αλλά ακολουθούσαν μια ορισμένη κανονικότητα. Αυτός ο κανόνας εξακολουθεί να ονομάζεται νόμος του Γκριμ μέχρι σήμερα.
Φήμη στους επιστημονικούς κύκλους
Το 1816 και το 1818 εμφανίστηκαν δύο τόμοι μιας συλλογής σάγκα (γερμανικοί θρύλοι), οι οποίοι όμως δεν είχαν ευρεία επιτυχία. Σε ηλικία 30 ετών, ο Jacob και ο Wilhelm Grimm είχαν ήδη αποκτήσει εξαιρετική φήμη χάρη σε πολυάριθμες δημοσιεύσεις. Εκτός από την επίσημη εργασία ως βιβλιοθηκάριος (Jacob) ή γραμματέας βιβλιοθήκης (Wilhelm), μπόρεσαν να πραγματοποιήσουν τη δική τους έρευνα σε τοπικό επίπεδο, η οποία τιμήθηκε με επίτιμο διδάκτορα από το Πανεπιστήμιο του Marburg το 1819.
Τα αδέρφια βοηθήθηκαν να διευθύνουν το νοικοκυριό από την αδελφή τους Σάρλοτ, η οποία, ωστόσο, παντρεύτηκε έναν οικογενειακό φίλο, δικηγόρο και αργότερα υπουργό της Έσσης, Λούντβιχ Χάσενπφλουγκ το 1822. Οι αδερφές του Μαρία, Ζανέτ και Αμαλία συνέβαλαν στη μελλοντική λογοτεχνική κληρονομιά των αδελφών Γκριμ μοιράζοντας τις λαϊκές ιστορίες που γνώριζαν. Μετά το γάμο της, η Σάρλοτ μετακόμισε στο σπίτι του συζύγου της και τα αδέρφια έπρεπε να διαχειρίζονται μόνοι τους το εργένικο νοικοκυριό τους, μέχρι που το 1825 ο Βίλχελμ παντρεύτηκε με την Ντοροθέα Γουάιλντ. Ο Wilhelm ήταν πολύ τυχερός - η Dorothea έγινε όχι μόνο σύζυγος και ερωμένη, αλλά και προσωπική γραμματέας των αδελφών, βοηθώντας με ενθουσιασμό τη δουλειά τους.
Μετακόμιση στο Γκέτινγκεν
Το 1829, τα αδέρφια, που τότε είχαν φήμη ως εξέχοντες επιστήμονες, έλαβαν μια οικονομικά προσοδοφόρα προσφορά από το Πανεπιστήμιο του Γκέτινγκεν στο γειτονικό Ανόβερο και εγκατέλειψαν την πατρίδα τους Έσση. Το 1830, ο Jacob έλαβε θέση καθηγητή και βιβλιοθηκάριος και ο William, αφού εργάστηκε για ένα χρόνο στη βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου, άρχισε να διδάσκει. Το 1835, όπως και ο μεγαλύτερος αδελφός του, έλαβε τη θέση του τακτικού καθηγητή. Ήταν στο Γκέτινγκεν που ο Jacob ετοίμασε πολλά σημαντικά έργα, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανικής Μυθολογίας.
Η πολιτική κρίση που ξέσπασε στο Βασίλειο του Ανόβερου το 1837 οδήγησε στην κατάργηση του φιλελεύθερου συντάγματος. Επτά καθηγητές στο Πανεπιστήμιο του Ανόβερου, μεταξύ των οποίων και οι αδερφοί Γκριμ, έστειλαν επιστολή διαμαρτυρίας στον βασιλιά. Το αποτέλεσμα ήταν η απόλυση και των επτά από το πανεπιστήμιο και η αποβολή τριών, συμπεριλαμβανομένου του Τζέικομπ, από τη χώρα.
Επιστροφή στο Κάσελ
Τα αδέρφια, που έχασαν τη δουλειά τους, αναγκάστηκαν να επιστρέψουν στο Κάσελ στον μικρότερο αδελφό τους Λούντβιχ. Η ιστορία είχε μεγάλη απήχηση στην Ευρώπη και
Μια ειδική επιτροπή δημιουργήθηκε στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας για τη συλλογή δωρεών για τους Επτά του Γκέτινγκεν.
Σύντομα ζητήθηκε από τους αδελφούς να αρχίσουν να δουλεύουν για το «Γερμανικό Λεξικό», το οποίο τους παρείχε κάποια μέσα βιοπορισμού. Ο Jacob και ο Wilhelm αποφασίζουν να μετακομίσουν στο Βερολίνο και το 1840 συνειδητοποιούν αυτή την πρόθεση. Την άνοιξη του 1842 άρχισαν να διδάσκουν στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου.
Η βελτιωμένη οικονομική κατάσταση επέτρεψε στον Jacob Grim να κάνει πολλά ταξίδια σε ευρωπαϊκές χώρες, στα οποία ο Wilhelm δεν μπορούσε να τον συνοδεύσει λόγω κακής υγείας. Ο 68χρονος Γκριμ πρεσβύτερος επισκέφτηκε την Ιταλία, τη Δανία, τη Σουηδία (όπου έμεινε με τον Χανς Κρίστιαν Άντερσεν), τη Γαλλία, την Αυστρία και τη Βοημία.
Αδέρφια Γκριμ (ΙάκωβοςΚαι Γουλιέλμος) - Γερμανοί γλωσσολόγοι και ερευνητές του γερμανικού λαϊκού πολιτισμού.
Ο Jacob γεννήθηκε στις 4 Ιανουαρίου 1785, ο Wilhelm στις 24 Φεβρουαρίου 1786 στην οικογένεια ενός αξιωματούχου στη γερμανική πόλη Hanau. Μεγαλώσαμε σε μια εύπορη οικογένεια, σε ένα κλίμα αγάπης και καλοσύνης.
Σε τέσσερα χρόνια αντί για τα απαιτούμενα οκτώ χρόνια, τα αδέρφια ολοκλήρωσαν ένα πλήρες μάθημα στο γυμνάσιο. Πήραν πτυχίο νομικής και υπηρέτησαν ως καθηγητές στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Δημιούργησαν μια «γερμανική γραμματική» και ένα λεξικό της γερμανικής γλώσσας.
Οι αδελφοί Γκριμ ενδιαφέρθηκαν να συλλέξουν και να μελετήσουν λαϊκά παραμύθια στα φοιτητικά τους χρόνια.
Η δημιουργική πορεία των αδελφών Γκριμξεκίνησαν με τη δημοσίευση το 1812 του πρώτου τόμου της πρώτης τους συλλογής παραμυθιών και μόλις τρία χρόνια αργότερα εκδόθηκε ο δεύτερος τόμος.
Τρεις συλλογές «Παιδικά και οικογενειακά παραμύθια» (1812, 1815, 1822) τους έφεραν φήμη ως μεγάλοι αφηγητές. Ανάμεσά τους οι «The Town Musicians of Bremen», «A Pot of Porridge», «Puss in Boots», «Little Riding Hood», «Snow White», «Cinderella», «The Golden Goose», «The Wolf και τα Επτά Κατσικάκια» - περίπου 200 παραμύθια συνολικά.
Ορισμένοι επιστήμονες πιστεύουν ότι οι αδερφοί Γκριμ δεν συνέθεσαν παραμύθια, αλλά επεξεργάστηκαν και ξαναδήλωναν δημιουργικά μόνο εκείνα που γράφτηκαν από τα λόγια των λαϊκών αφηγητών.
Μετά την κυκλοφορία της πρώτης συλλογής παραμυθιών, το δημιουργικό δίδυμο των αδελφών αποφασίζει να αφοσιωθεί ολοκληρωτικά στη λογοτεχνία και την επιστήμη: και τα δύο αδέρφια εγκαθίστανται στο Κάσελ, όπου ο μικρότερος εργάζεται ως γραμματέας στη βιβλιοθήκη και ο μεγαλύτερος, έχοντας απέρριψε αποφασιστικά τα πλεονεκτήματα της διπλωματικής σταδιοδρομίας που του προσφέρθηκαν και τη θέση του καθηγητή στη Βόννη, σύντομα τον προσχώρησε, παίρνοντας τη θέση του βιβλιοθηκονόμου.
Περαιτέρω βιογραφία του Γκριμθα είναι στενά συνδεδεμένοι με το επιστημονικό και διδακτικό έργο: για επτά χρόνια, αρχής γενομένης από το 1830, θα ζήσουν στο Γκέτινγκεν, τα επόμενα τρία χρόνια πάλι στο Κάσελ και από το 1840, κατόπιν βασιλικής πρόσκλησης, θα εγκατασταθούν στο Βερολίνο, όπου θα περάσουν τα υπόλοιπα χρόνια.
Στο τέλος της ζωής τους, άρχισαν να δημιουργούν το πρώτο λεξικό της γερμανικής γλώσσας: ο Wilhelm πέθανε στις 16 Δεκεμβρίου 1859, έχοντας ολοκληρώσει την εργασία στο γράμμα D. Ο Τζέικομπ έζησε τον αδερφό του σχεδόν τέσσερα χρόνια, έχοντας ολοκληρώσει τα γράμματα Α, Β, Γ και Ε. Πέθανε στις 20 Σεπτεμβρίου 1863 στο γραφείο του, δουλεύοντας τη λέξη nem. Frucht(καρπός).
Βιογραφία: Αδελφοί Γκριμ
Τζέικομπ Γκριμ (1785-1863)
Βίλχελμ Γκριμ (1786-1859)
Αδέρφια Γκριμ - Τζέικομπ και Βίλχελμ- ανήκουν στον αριθμό των καθολικών μυαλών της εποχής τους, δηλαδή σε εκείνη την εξαιρετικά σπάνια φυλή ανθρώπων, πριν από το όνομα του οποίου τόσο εύκολα βάζουμε μερικές φορές αλόγιστα το επίθετο «ιδιοφυΐα», ενώ βιώνουμε ένα αόριστο αίσθημα θαυμασμού ανάμεικτο με δυσπιστία. Πράγματι, οι αδερφοί Γκριμ είναι ίσως πιο σεβαστοί από ό,τι είναι γνωστοί, εκτός από τη δημοτικότητά τους ως συλλέκτες παραμυθιών. Εν τω μεταξύ, η δραστηριότητά τους ήταν τεράστια και ευέλικτη, κάλυψε πολλούς τομείς που με την πρώτη ματιά φαίνονταν ξένες μεταξύ τους - Σκανδιναβική μυθολογία και νομική ιστορία, συλλογή έργων γερμανικής λαογραφίας και σύνταξη ιστορικού λεξικού της γερμανικής γλώσσας και πολλά άλλα. Και αν ο Wilhelm Grimm είχε περιόδους αυξημένης δημιουργικής δραστηριότητας ακολουθούμενες από περιόδους παρακμής, που εξηγούνταν κυρίως από την αδυναμία της υγείας του, τότε η ζωή του Jacob Grimm ήταν συνεχής εμπνευσμένη εργασία και εμμονική επιστημονική έρευνα, τα αποτελέσματα της οποίας μας δίνουν λόγο να τον αποκαλούν «πατέρα της γερμανικής φιλολογίας».
Από καταγωγή, οι αδελφοί Γκριμ ανήκαν στη λεγόμενη μεσαία τάξη. Ο πατέρας τους ήταν αρχικά δικηγόρος στο Hanau (Έσση) και στη συνέχεια εισήλθε στη νομική υπηρεσία του Πρίγκιπα του Hanau. Οι αδερφοί Γκριμ γεννήθηκαν εκεί: Jacob - 4 Ιανουαρίου 1785, Wilhelm - 24 Φεβρουαρίου 1786. Από τα πρώτα τους νιάτα συνδέθηκαν με τους πιο στενούς δεσμούς φιλίας, που δεν έσπασαν σε όλη τους τη ζωή. Ο πατέρας τους πέθανε το 1796, αφήνοντας την οικογένεια σε πολύ στενή θέση, έτσι ώστε μόνο χάρη στη γενναιοδωρία της θείας τους, οι αδελφοί Γκριμ μπόρεσαν να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους, για τις οποίες έδειξαν λαμπρές ικανότητες πολύ νωρίς. Ο Τζέικομπ Γκριμ σπούδασε αρχικά στο Λύκειο του Κάσελ, στη συνέχεια μπήκε στο Πανεπιστήμιο του Μάρμπουργκ, με σταθερή πρόθεση να σπουδάσει νομικές επιστήμες, ακολουθώντας το παράδειγμα του πατέρα του. Ουσιαστικά παρακολούθησε για κάποιο διάστημα διαλέξεις στη Νομική Σχολή και σπούδασε νομικά, αλλά σύντομα συνειδητοποίησε ότι τον ενδιέφερε περισσότερο η φιλολογία. Το 1804, λίγο μετά την αποφοίτησή του από το πανεπιστήμιο, ο Jacob Grimm πήγε στο Παρίσι για να βοηθήσει τον Prof. Ο Savigny, ο πρώην δάσκαλός του, σε αναζήτηση αρχαίων χειρογράφων. Μέσω του Savigny γνώρισε τον C. Brentano, ο οποίος εκείνη την εποχή, μαζί με τον L. von Arnim, μάζευε δημοτικά τραγούδια, θρύλους και παραμύθια, και εμπνεύστηκε επίσης από αυτή την ιδέα.
Το 1808, ο Jacob Grimm έγινε ο προσωπικός βιβλιοθηκάριος του αδελφού του Ναπολέοντα Βοναπάρτη, Ιερώνυμου Βοναπάρτη, τότε βασιλιά της Βεστφαλίας. Ο βασιλιάς ήταν πολύ ευχαριστημένος με το έργο του νεαρού βιβλιοθηκονόμου, δεν τον επιβάρυνε με περιττές παραγγελίες και αιτήματα και γενικά εμφανιζόταν στη δική του βιβλιοθήκη εξαιρετικά σπάνια, δίνοντας στον Ιακώβ πλήρη ελευθερία να συμμετέχει σε επιστημονικές δραστηριότητες. Το 1812, οι αδελφοί Γκριμ εξέδωσαν τον πρώτο τόμο των περίφημων «Παιδικών και Οικογενειακών Παραμυθιών», τρία χρόνια αργότερα εμφανίστηκε ο δεύτερος τόμος. Αυτοί οι δύο τόμοι περιλάμβαναν 200 λαϊκά παραμύθια και 10 λεγόμενους «παιδικούς θρύλους». Δύο χρόνια μετά την έκδοση των Παραμυθιών, οι αδελφοί Γκριμ εξέδωσαν μια συλλογή Γερμανικών Θρύλων σε δύο τόμους. Στο τέλος του πολέμου με τη Γαλλία, το 1815, ο Jacob Grimm στάλθηκε μαζί με έναν εκπρόσωπο του εκλογικού σώματος του Kassel στο Κογκρέσο της Βιέννης και μάλιστα του άνοιξε μια κερδοφόρα διπλωματική καριέρα. Αλλά ο Τζέικομπ ένιωθε αηδία γι 'αυτήν και γενικά, στις επίσημες αναζητήσεις, έβλεπε φυσικά μόνο ένα εμπόδιο για την επιστήμη. Ως εκ τούτου, το 1816, εγκατέλειψε την υπηρεσία, απέρριψε τη θέση καθηγητή που του προσφέρθηκε στη Βόννη, αρνήθηκε μεγάλους μισθούς και προτίμησε πάνω από όλα μια μέτρια θέση ως βιβλιοθηκάριος στο Κάσελ, όπου ο αδελφός του είχε ήδη εργαστεί ως γραμματέας από το 1814. Και τα δύο αδέρφια διατήρησαν αυτή την ταπεινή θέση μέχρι το 1820, ενώ παράλληλα ακολούθησαν διάφορες φιλολογικές σπουδές, και αυτή η περίοδος της ζωής τους υπήρξε εξαιρετικά γόνιμη σε σχέση με τις επιστημονικές τους δραστηριότητες.
Το 1830, ο Jacob Grimm προσκλήθηκε στο Göttingen ως καθηγητής γερμανικής λογοτεχνίας και ανώτερος βιβλιοθηκάριος στο Πανεπιστήμιο του Göttingen. Ο Wilhelm μπήκε στο ίδιο μέρος ως κατώτερος βιβλιοθηκάριος και το 1831 αναδείχθηκε σε εξαιρετικό, και το 1835 σε απλό καθηγητή. Και τα δύο αδέρφια ζούσαν καλά εδώ, ειδικά επειδή εδώ γνώρισαν έναν φιλικό κύκλο, που περιλάμβανε τους πρώτους διαφωτιστές της σύγχρονης γερμανικής επιστήμης. Επίσης το 1835, ο Jacob Grimm δημοσίευσε εδώ τη μελέτη του «Γερμανική Μυθολογία». Αυτό το έργο εξακολουθεί να θεωρείται ένα κλασικό έργο σχετικά με τη συγκριτική μυθολογία (οι αδελφοί Γκριμ είναι οι ιδρυτές της λεγόμενης «μυθολογικής σχολής» στη λαογραφία· ο Φρίντριχ Σέλινγκ και οι αδελφοί Σλέγκ, ιδίως, ανήκαν σε αυτή τη σχολή). Όμως η παραμονή τους στο Γκότινγκεν ήταν βραχύβια. Ο νέος βασιλιάς του Ανόβερου, ο οποίος ανέβηκε στο θρόνο το 1837, αποφάσισε να καταργήσει το σύνταγμα που δόθηκε στο Ανόβερο από τον προκάτοχό του, το οποίο προκάλεσε γενική δυσαρέσκεια εναντίον του. αλλά μόνο επτά καθηγητές του Γκέτινγκεν είχαν αρκετό θάρρος να διαμαρτυρηθούν ανοιχτά για την παραβίαση του θεμελιώδους νόμου του κράτους. Ανάμεσά τους ήταν και οι αδερφοί Γκριμ. Ο βασιλιάς Ερνστός Αύγουστος απάντησε σε αυτό με την άμεση απόλυση και των επτά καθηγητών και την εκδίωξη από τα σύνορα του Ανόβερου όσων δεν ήταν ιθαγενείς του Ανόβερου. Μέσα σε τρεις μέρες, οι αδερφοί Γκριμ έπρεπε να φύγουν από το Ανόβερο και να εγκατασταθούν προσωρινά στο Κάσελ. Αλλά η γερμανική κοινή γνώμη τάχθηκε υπέρ αυτών και δύο μεγάλοι εκδότες βιβλίων (Reimer και Hirtzel) τους προσέγγισαν με μια πρόταση να συντάξουν ένα γερμανικό λεξικό στην ευρύτερη επιστημονική βάση.
Το 1840, ο πρίγκιπας διάδοχος της Πρωσίας Friedrich Wilhelm θέλησε να παράσχει την προστασία των αδελφών και τους κάλεσε στο Βερολίνο. Εκλέχθηκαν μέλη της Ακαδημίας Επιστημών του Βερολίνου και ως ακαδημαϊκοί έλαβαν το δικαίωμα να διδάξουν στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Αφιέρωσαν τα τελευταία χρόνια της ζωής τους κυρίως σε διαλέξεις και επιστημονική έρευνα, αναλαμβάνοντας το 1852 ένα έργο απίστευτου όγκου και πολυπλοκότητας να συντάξουν ένα λεξικό της γερμανικής γλώσσας. Μετά το θάνατο του Wilhelm στο Κάσελ στις 16 Δεκεμβρίου 1859 και το θάνατο του Jacob στο Βερολίνο στις 20 Σεπτεμβρίου 1863, αυτή η εργασία συνεχίστηκε από διάφορες ομάδες επιστημόνων (ολοκληρώθηκε το 1961).
Ο Jacob Grimm εισήλθε στην ιστορία της γλωσσολογίας κυρίως ως συγγραφέας του τετράτομου "German Grammar". Ο πρώτος τόμος του είναι αφιερωμένος στη μορφολογία και τη φωνητική, ο δεύτερος - κυρίως στη μορφολογία, ο τρίτος - στον σχηματισμό λέξεων και ο τέταρτος - στη σύνταξη. Η βάση αυτής της μελέτης είναι μια σύγκριση σε ιστορική βάση όλων των γερμανικών γλωσσών, που καλύπτει τεράστιο όγκο υλικού, ξεκινώντας από τα πρώτα γραπτά μνημεία. Μαζί με τη μελέτη του π. Bopp "On the conjugation system of Sanskrit in comparison with the conjugation of Greek, Latin, Persian and Germanic languages" Η "Γερμανική γραμματική" του J. Grimm έγινε η κύρια βάση βάσει της οποίας προέκυψε στη συνέχεια η συγκριτική ιστορική γλωσσολογία. Οι ιδρυτές των συγκριτικών μελετών δεν περιορίστηκαν στη σύγκριση γλωσσών. Σε μια σειρά από έργα τους, κυρίως στη «Γερμανική Γραμματική» του J. Grimm, μελετήθηκε η ιστορική εξέλιξη μεμονωμένων γλωσσών και γλωσσικών ομάδων. Προβλέποντας τις ιδέες του Humboldt, ο Jacob Grimm αποκάλεσε τη γλώσσα μια διαρκώς μεταβαλλόμενη κατηγορία στην οποία λειτουργούν αντιφατικές δυνάμεις ή αντινομίες. «Όταν κανείς μελετά την ιστορία της γλώσσας, βλέπει παντού μια ζωντανή κίνηση, σκληρότητα, ευέλικτη, εύπλαστη μεταβλητότητα, μια συνεχή αλλαγή σκαμπανεβάσεων, μια αδάμαστη επιθυμία για κάτι καινούργιο, που δεν έχει φτάσει ακόμη στην τελική ολοκλήρωσή του». Όλες αυτές οι αλλαγές στη γλώσσα, που προκαλούνται από το ασυνείδητο ενεργητικό της πνεύμα, καθορίζουν τόσο τη δυσκολία όσο και την ευκολία κατάκτησης μιας γλώσσας, ξένης και μητρικής. Ας σημειωθεί ότι ο Ιακώβ. Ο Γκριμ επηρεάστηκε σημαντικά από τις ρομαντικές ιδέες για το «πνεύμα του λαού» και την αντανάκλασή του στη γλώσσα, τονίζοντας ιδιαίτερα τον ρόλο των δεδομένων για τις λαϊκές διαλέκτους. Ζητώντας τη μελέτη της «λαϊκής» γλώσσας σε όλη της τη ζωντανή ποικιλομορφία, ο Jacob Grimm είχε τεράστια επιρροή στην ανάπτυξη της γερμανικής διαλεκτολογίας.
Η μελέτη της ιστορικής εξέλιξης των γερμανικών γλωσσών έδωσε τη δυνατότητα στον J. Grimm να εντοπίσει τα πρότυπα της φωνητικής τους ανάπτυξης. Αυτός και μερικοί από τους συγχρόνους του ήταν υπεύθυνοι για τις πρώτες διατυπώσεις συγκεκριμένων νόμων των ηχητικών αλλαγών στη γλώσσα. Η έννοια του υγιούς νόμου, που εισήχθη από τον F. Bopp το 1824 και αναπτύχθηκε από τον J. Grimm, δεν είχε ακόμη τόσο θεμελιώδη σημασία εκείνη την εποχή. αλλά αναπτύχθηκε από τις επόμενες γενιές συγκριτικών.
Μπορεί να ειπωθεί ότι οι αδερφοί Γκριμ ήταν επίσης στην απαρχή της γερμανικής λεξικογραφίας, έχοντας αναλάβει ένα πραγματικά τιτάνιο έργο για τη σύνταξη του πρώτου ιστορικού λεξικού της γερμανικής γλώσσας (από το 1500 έως το πρώτο μισό του 19ου αιώνα). Μόνο οι προπαρασκευαστικές εργασίες διήρκεσαν 14 χρόνια και το 1852 εκδόθηκε ο πρώτος τόμος (οι αδελφοί έφεραν το λεξικό στη λέξη Frucht). Ο Τζέικομπ Γκριμ, ο οποίος διακρινόταν για καλύτερη υγεία και εκπληκτικές επιδόσεις, επωμίστηκε το μεγαλύτερο βάρος αυτού του κολασμένου έργου. Το λεξικό εκδόθηκε σε μικρές εκδόσεις, οι οποίες στη συνέχεια συνδυάστηκαν σε τεράστιους τόμους. Τα λήμματα του λεξικού σε αυτό περιλαμβάνουν μια μεγάλη ποικιλία, αν όχι εξαντλητικών, πληροφοριών σχετικά με τη λέξη: ετυμολογία, ιστορία, σχηματισμός λέξεων, γραμματικές και στυλιστικές σημειώσεις, κάθε είδους αποχρώσεις νοημάτων και παραδείγματα χρήσης. Μέχρι τώρα, το «Λεξικό της Γερμανικής Γλώσσας» των αδελφών Γκριμ θεωρείται μια μοναδική έκδοση, απαράμιλλη στην ιστορία της παγκόσμιας λεξικογραφίας. Επανεκτυπώθηκε και αναθεωρήθηκε πολλές φορές, λαμβάνοντας υπόψη τις αλλαγές που συμβαίνουν στη γλώσσα. Η τελευταία του έκδοση κυκλοφόρησε, όπως ήδη αναφέρθηκε, το 1961 και είχε τόμο 32 τόμων, συμπεριλαμβανομένων 350 χιλιάδων λέξεων.
Η συγκριτική ιστορική μέθοδος αποκάλυψης της προέλευσης του εθνικού πολιτισμού και του εθνικού πνεύματος, που αναπτύχθηκε από τον Jacob Grimm, αποδείχθηκε καθολική σε κάποιο βαθμό. Μάλιστα, οι αδελφοί Γκριμ έβγαλαν τη γερμανική φιλολογία από την υποδεέστερη θέση που κατείχε στην «ιστορική σχολή του δικαίου» και διεύρυναν σημαντικά τα όριά της. Περιλάμβαναν εδώ τη γλωσσολογία, την ιστορία των γερμανικών φυλών και λαών, την εθνογραφία, τη ζωή, τα έθιμά τους, τις πηγές και την ιστοριογραφία, την αναζήτηση και τη δημοσίευση κάθε είδους μνημείων της ρωσικής λογοτεχνίας. Περιλάμβαναν επίσης τη γερμανική και συγκριτική μυθολογία, καθώς και διάφορους τομείς της λαογραφίας. Οι αδελφοί Γκριμ βρήκαν, δημοσίευσαν, μετέφρασαν και σχολίασαν πολλά μνημεία γερμανικών, ρωμανικών, σκανδιναβικών και κελτικών αρχαιοτήτων ("The Song of Hildebrandt", "German Traditions", "Tales of the Irish Elves", "Old Danish Heroic Songs" και πολύ περισσότερο). Και ούτω καθεξής συνεχώς - το ένα έργο μετά το άλλο, μέχρι τον θάνατό τους. Ίσως κάτι στην επιστημονική τους έρευνα θα φαίνεται πλέον αμφιλεγόμενο και όχι απαλλαγμένο από κάποια προκατάληψη. Όμως, σύμφωνα με τον Wilhelm Scherer, «η παρόρμηση που προήλθε από αυτούς και οι νέοι στόχοι που υπέδειξαν, έχουν πλέον γίνει αναπόσπαστο μέρος της διαδικασίας ανάπτυξης της επιστήμης και κάθε νέο βλαστό φέρει ένα σωματίδιο από αυτό».
- VKontakte 0
- Google+ 0
- ΕΝΤΑΞΕΙ 0
- Facebook 0
