Καλή χρονιά, αγαπητοί δάσκαλοι. Ευτυχισμένο το νέο έτος στο δάσκαλο από μαθητές και γονείς

Καλή χρονιά χαιρετισμούς στον δάσκαλο

Χειμώνας, διακοπές και τώρα,
Οι διακοπές της Πρωτοχρονιάς ήρθαν σε εμάς.
Δάσκαλε μου, θέλω να συγχαρώ
Και στείλτε συγχαρητήρια.

Θα σου στείλω έναν Χιονάνθρωπο,
Έγλυψα μόνος μου τα πλευρά του.
Καρότο στη μύτη! Είναι ταχυδρόμος
Και τώρα θα σας συγχαρεί.

Καλή χρονιά δάσκαλε μου,
Με νέα ευτυχία αυτή την ώρα.
Αναπληρωτής Άγιος Βασίλης,
Θα είμαι εκεί για σένα τώρα.

Θα σου δώσω ένα δώρο,
Όπως θα έπρεπε να είναι το χειμώνα,
Θα διορθώσω όλα τα λάθη μου,
Να σε κάνω περήφανο για μένα.

Πολύ λογικό, πολύ αληθινό,
Ότι οι διακοπές είναι ταυτόχρονα,
Ότι η πιο σημαντική σου μέρα είναι η πρώτη
Και τον Σεπτέμβριο και τον Ιανουάριο!
Σας συγχαίρουμε για το νέο έτος,
Όλοι θέλουμε να σας ευχηθούμε,
Έτσι η ζωή είναι ένας χαρούμενος στρογγυλός χορός
Σου φέρνει χάρη!

Στη φασαρία της Πρωτοχρονιάς,
Σε έγνοιες, σε ακούραστες κόπους
Θα έχουμε χρόνο να σας πούμε σήμερα,
Ότι σε αγαπάμε πάντα!
Παρακαλώ δεχθείτε τα συγχαρητήριά μας!
Υγεία, καλοσύνη, κατανόηση
Και καλή σου διάθεση!
Είθε όλες οι φιλοδοξίες σας να γίνουν πιο δυνατές!
Είθε οι ευχές σας να πραγματοποιηθούν!

Θέλουμε να σας συγχαρούμε για το νέο έτος.
Και θέλουμε να σας ευχηθούμε πολλά.
Φυσικά: αγάπη, ευτυχία, υγεία,
Για να μπορείτε να απολαύσετε τη ζωή, μην αρρωστήσετε.

Και το κυριότερο είναι ότι οι μαθητές σας
Ήταν επιμελείς, ικανοί και έντιμοι.
Και για να είστε περήφανοι
Που τους έμαθες κάποτε.

Το νέο έτος έρχεται σύντομα.
Θέλουμε να σας συγχαρούμε για τις διακοπές σας.
Σας ευχόμαστε να είστε τόσο δυνατοί
Για να συνεχίσετε να μας διδάσκετε.

Είναι πολύ ωραίο που μας διδάσκει.
Ένας τόσο καλός άνθρωπος όπως εσύ.
Και σας ευχόμαστε ειλικρινά ευτυχία,
Να είστε πάντα χαρούμενοι.

Για τον δάσκαλο, μάλλον Πρωτοχρονιά
Έρχεται το πρώτο πρωί του Σεπτεμβρίου.
Ας φέρει όμως καλή τύχη
Η τελευταία μέρα του Δεκεμβρίου είναι και για εσάς.

Χωρίς λεκέδες, χωρίς λάθη
Ένα νέο φύλλο θα ξεκινήσει τον Ιανουάριο.
Αφήστε τους μαθητές να φέρουν χαρά.
Άλλωστε το φέρνετε και στα παιδιά σας.

Δάσκαλος! Καλή χρονιά
Με όλη μας την καρδιά θέλουμε να σας ευχηθούμε,
Δεν θα υπήρχε κακός καιρός στην καρδιά μου,
Για να μπορέσεις να πετύχεις τα πάντα,
Αφήστε τους μαθητές να φέρουν χαρά,
Ας δοθεί ολόκληρη η επένδυση.
Και παρόλο που είναι χειμώνας τώρα, αποδεικνύεται
ότι υπάρχει αιώνια άνοιξη στην καρδιά σου.

Σελίδες:

Περισσότερα για Καθηγητές στην ιστοσελίδα μας: , !

Στα αγγλικά, χωρίς να πούμε αντίο,
Αφήστε το παλιό έτος να φύγει
Λοιπόν, καλή επιτυχία στο νέο
Θα σας το φέρει ως δώρο.

Ευχόμαστε αγγλικά
Όλοι τους ήξεραν σαν να ήταν δικοί τους,
Καλή Χρονιά,
Εσύ, αγαπητέ δάσκαλε!

Σας ευχόμαστε επιτυχία
Είμαστε στον τομέα της μάθησης
Υποσχόμαστε στην τάξη
Μόνο χαρούμενες στιγμές.

Καθηγήτρια μαθηματικών

Σας συγχαίρουμε για το νέο έτος
Άρχοντας των αριθμών και των Χ,
Για όλη την επόμενη χρονιά ευχόμαστε
Παίρνετε περισσότερα οφέλη από τη ζωή.

Για έναν καθηγητή μαθηματικών,
Οι αριθμοί, όπως και άλλα αλφάβητα,
Είθε το νέο έτος να σας φέρει χαρά
Και θα σας ανταμείψει με επιτυχία.

Για να αυξηθεί η ευτυχία σας,
Και τη χαρά τη μοιράστηκαν όλοι,
Έτσι ώστε η αγάπη να μπορεί να εξαχθεί από τη ζωή,
Και καλά, ώστε να εισάγεται στο πτυχίο.

Καθηγητής Γεωγραφίας

Παραμονή Πρωτοχρονιάς σε ένα έλκηθρο
Ορμάει σε όλο τον πλανήτη,
Γεωγραφία ορατή
Σπούδασε μαζί σου.

Γνωρίζει χώρες, πόλεις,
Kishlaks και χωριά,
Εσύ, δάσκαλε, ευτυχία
Να σας φέρει το νέο έτος.

Σας ευχόμαστε
Περάστε τα σύνορα
Συναντηθείτε αυτοπροσώπως
Με κάθε κεφάλαιο.

Για να σας είναι οικείος κάποιος
γωνιά του πλανήτη,
Για να μας πεις
Για τα πάντα στον κόσμο.

Καθηγητής Λογοτεχνίας

Καλή χρονιά έρχεται
Και τα βήματά του είναι ελαφριά,
Για μάθημα λογοτεχνίας
Θα ετοιμάσουμε ποίηση.

Συγχαρητήρια σε σας δάσκαλε
Και σας ευχόμαστε το νέο έτος,
Αφήστε τις επιθυμίες σας να πραγματοποιηθούν
Και αφήστε την επιτυχία να έρθει σε εσάς.

Σας ευχόμαστε "Εξαιρετικό",
Για να γνωρίζουν όλοι το θέμα σας,
Για να μπορούμε να διαβάζουμε βιβλία
Δεν βασάνισαν το Διαδίκτυο.

Είθε οι διακοπές να είναι χαρούμενες
Μακάρι να φέρει χαρά
Σας ευχόμαστε ειλικρινά ευτυχία
Είμαστε εδώ για εσάς αυτό το νέο έτος.

Καθηγητής Βιολογίας

Καθηγητής Βιολογίας,
Σε εσάς την παραμονή της Πρωτοχρονιάς
Μαζί με τον Άγιο Βασίλη
Αφήστε τον Δαρβίνο να έρθει.

Σας ευχόμαστε ευτυχισμένοι
Αυτή η χρονιά έγινε για σένα,
Περισσότεροι άριστοι μαθητές
Αφήστε τον να σας το φέρει.

Να γνωρίζει βιολογία
Όλες οι τάξεις από καρδιάς,
Ώστε ο ίδιος ο μεγάλος Δαρβίνος
Θα μπορούσε να είναι περήφανος για εμάς.

Στον δάσκαλο της Ιστορίας

Δάσκαλος ιστορίας, εσύ
Σπεύδουμε να σας συγχαρούμε για το νέο έτος,
Και σας υποσχόμαστε κουκούλες
Όλα θα διορθωθούν φέτος.

Σας ευχόμαστε υπομονή και δύναμη,
Και περιμένουμε νέες ιστορίες,
Ποιος νίκησε ποιον και πού,
Και ποιος τιμωρήθηκε και για τι.

Ας είναι μια Πρωτοχρονιά για εσάς
Ιδιαίτερα επιτυχημένο και σημαντικό,
Αφήστε την ιστορία να ζωντανέψει
Σε κάθε σου μάθημα.

Καθηγητής Πληροφορικής

Παρουσίαση για το νέο έτος
Ως ολόκληρη τάξη θα συγκροτήσουμε,
Και σε σένα, δάσκαλε πληροφορικής,
Θα το στείλουμε με email.

Για να φαίνεται αμέσως
Δεν είναι μάταια που προσπάθησες,
Η γνώση στο κεφάλι μας
Ωστόσο, καθυστέρησαν.

Είμαστε μακριά από τους χάκερ
Και το hacking είναι πολύ δύσκολο,
Αλλά και πάλι "Enter" με "Delit"
Δεν μπορούμε πλέον να μπερδευόμαστε.

Να σας φέρει το νέο έτος
Η αγάπη της καρδιάς μας
Ας ζηλέψουν στο μέλλον
Ο ίδιος ο Μπιλ Γκέιτς θα είναι δικός σου.

Δάσκαλος μουσικής

Για τον δάσκαλο μουσικής,
Ας τραγουδήσουμε ένα τραγούδι της Πρωτοχρονιάς,
Ευχές καλοσύνης και αγάπης
Θα πλέξουμε τους δικούς μας στους στίχους.

Σας ευχόμαστε χαρούμενες μέρες
Και οι μελωδίες της αιώνιας πτήσης,
Να είμαι πάντα μαζί σου
7 φίλοι των πιστών σου, 7 νότες.

Είθε το νέο έτος να φέρει καλή τύχη
Και αφήστε τον να τραγουδήσει νέα τραγούδια,
Και αφήστε τη μουσική να σας παρασύρει
Μαζί σας θα μπούμε σε έναν υπέροχο κόσμο.

Δάσκαλος ασφάλειας ζωής

Οι διακοπές μας χτυπούν τις πόρτες
Είμαστε όλοι έτοιμοι τώρα
Καλή χρονιά
Εσύ, δάσκαλε ασφάλειας ζωής.

Η ασφάλεια της ζωής είναι πρωταρχικής σημασίας
Και ένα υπεύθυνο θέμα,
Και όσο κι αν ζεις
Είσαι ήδη εδώ και χρόνια.

Σας υποσχόμαστε δάσκαλε,
Δεν παίζουμε με τη φωτιά,
Για να διασκεδάσουμε, ευχάριστα
Ας γιορτάσουμε όλοι την Πρωτοχρονιά.

καθηγητής γερμανικών

Καλή χρονιά
Σαν χιονόμπαλα που μεγαλώνει,
Συγχαρητήρια σε εσάς δάσκαλε.
Και σας ευχόμαστε «ζεστότατο».

Υποσχόμαστε ότι είναι γερμανικό
Θα διδάσκουμε όλο το χρόνο,
Για να μην ντρέπεστε με τους Γερμανούς
Μετά έγινε συζήτηση.

Σας ευχόμαστε Πρωτοχρονιά
Νεύρα δυνατά και ατσάλι,
Να μιλάμε πιο συχνά
Το πολυαναμενόμενο “richtig”.

Είθε το νέο έτος να φέρει ευτυχία
Και πολλά υπέροχα λεπτά!
Αφήστε τη διδασκαλία των παιδιών να είναι χαρά,
Και μπορεί να σας περιμένει η επιτυχία!

Δούλεψε έτσι ώστε να ήταν θετικό
Και πάντα υπήρχε ενθουσιασμός
Έτσι ώστε η ζωή να είναι σε πλήρη εξέλιξη, ενεργή,
Τα όνειρα έγιναν πραγματικότητα κάθε φορά!

Είσαι δάσκαλος, είσαι ο δάσκαλός μας,
Είστε ο φύλακας της υπέροχης γνώσης!
Καλή Χρονιά,
Σας ευχόμαστε μια ευτυχισμένη ζωή!

Αφήστε τα πάντα να γίνουν πραγματικότητα, φυσικά,
Έτσι ώστε όλα να είναι επιτυχημένα στην επιχείρηση,
Είθε να υπάρχει πάντα ειρήνη στην οικογένεια,
Είθε ο άγγελος να σε προστατεύει πάντα!

Και αυτή τη λαμπρή Πρωτοχρονιά
Σας ευχόμαστε μια ζωή χωρίς προβλήματα,
Μαθητές υπάκουοι σε σας
Και πολλά καλά, ευγενικά λόγια!

Συγχαρητήρια στην αγαπημένη μας δασκάλα για το νέο έτος! Είθε η νέα χρονιά να σας φέρει νέες ιδέες και να προσθέσει δύναμη για να εκπληρώσετε τα σχέδιά σας. Είθε να αισθάνεστε μεγάλη ευγνωμοσύνη για τη δουλειά σας κάθε μέρα. Ευχαριστώ για όσα διδάξατε. Σας ευχόμαστε δημιουργική ανάπτυξη και καλή υγεία. Να είστε πάντα ένα τόσο φωτεινό και ζεστό άτομο για εμάς, ένας τόσο ενδιαφέρον και επαγγελματίας δάσκαλος. Καλή τύχη σε σας το νέο έτος!

Είθε το νέο έτος να φέρει καλή τύχη,
Αφήστε τους μαθητές να ευχαριστήσουν πάρα πολύ,
Και στο σπίτι ας είναι όλα υπέροχα,
Και η ευτυχία θα είναι αιώνια, αμετάβλητη!

Σας εύχομαι υγεία, άνεση και ζεστασιά,
Υπομονή, ενθουσιασμός, έμπνευση,
Είθε η άνοιξη να ανθίσει στην ψυχή σας ακόμα και το χειμώνα,
Και κάθε στιγμή θα είναι φωτεινή!

Σας ευχαριστώ για την υπομονή σας,
Για τη γενναιοδωρία της ψυχής σου
Και ευχές για την Πρωτοχρονιά
Βιαζόμαστε να σας ευχαριστήσουμε.

Μακάρι αυτές οι διακοπές της Πρωτοχρονιάς
Θα αλλάξει τα πάντα γύρω τώρα.
Και ας οποιοσδήποτε, κανένας φαρσέρ
Ξαφνικά θα γίνει υπάκουος.

Η Πρωτοχρονιά να είναι ένα βουνό από δώρα
Θα γεμίσεις με όλη σου την καρδιά αμέσως,
Και αφήστε τη ζωή να γίνει πολύ φωτεινή,
Αφήστε τα αφεντικά σας να σας επαινέσουν.

Σας ευχόμαστε μαθητές
Επιμελής και επιμελής,
Και τα μάτια πάντα λαμπερά
Από μεγάλα και τρυφερά συναισθήματα.

Θέλουμε να σας συγχαρούμε με όλη μας την καρδιά
Καλή χρονιά, νέα ευτυχία!
Σας ευχόμαστε φως, χαρά, αγάπη
Και οι αντιξοότητες να σε παρακάμπτουν πάντα!

Αφήστε το σάκο των ανησυχιών να καλυφθεί με χιόνι,
Και η διασκέδαση θα βασιλεύει στο σπίτι.
Σας ευχόμαστε να ζήσετε αυτή τη χρονιά χωρίς προβλήματα,
Χωρίς λύπη, χωρίς καμία λύπη!

Σας ευχόμαστε Καλή Χρονιά!
Είθε να υπάρχουν πολλές μαγικές μέρες στη ζωή σας!
Τολμήστε και δημιουργήστε κάθε ώρα!
Ας μείνει αξέχαστη αυτή η χρονιά για πολύ καιρό!

Καλή Χρονιά,
Σας εύχομαι ευτυχία στη ζωή,
Χαριτωμένα και υπάκουα παιδιά,
Και πάντα γενναιόδωρη.

Έτσι ώστε τα μαθήματα να είναι σαν παραμύθι,
Για να τα αγαπήσουν τα παιδιά,
Να σε εκτιμούν, να σε σέβονται,
Ποτέ δεν ξεχνιέται!

Μακάρι να φέρει καλή τύχη
Καλή χρονιά σε εσάς.
Αφήστε τον να δώσει έμπνευση
Κίνητρο, ευτυχία και τύχη!

Καλή χρονιά
Και θέλουμε να σας ευχηθούμε
Έτσι ώστε όλα τα παιδιά της τάξης
Γνώριζαν καλά το θέμα σου,
Για υγεία και καλή τύχη
Το βρήκες κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο,
Και αγαπημένες επιθυμίες
Για να εκπληρωθούν!

Σας συγχαίρουμε ειλικρινά
Καλή νέα ευτυχία, καλή χρονιά!
Σας αγαπάμε, σας σεβόμαστε,
Εκτιμούμε τη δουλειά και τη φροντίδα σας.

Είθε η χρονιά να είναι ζεστή για εσάς,
Καρποφόρα και επιτυχημένα.
Σας ευχόμαστε χαρούμενες μέρες
Και υπάκουε μας, φυσικά!

Καλή χρονιά, σας συγχαίρω!
Είσαι δάσκαλος από τον Θεό, το ξέρω.
Φέρνεις καλοσύνη και φροντίδα,
Θαυμάζω τη δουλειά σου.

Σας εύχομαι έμπνευση,
Και καλά, επιτυχημένα παιδιά.
Προς γνώση ώρες και στιγμές,
Έχουν χρησιμεύσει σε όλους στη ζωή εκατονταπλάσια!

Σας εύχομαι επίσης καλή υγεία,
Και καλή τύχη χαρούμενες στιγμές.
Αφήστε χαμόγελα, επιτυχία και διασκέδαση
Αυτή τη μέρα θα έρθουν στο πάρτι σας!

Ευχές για καλή χρονιά
Η χαρούμενη, φιλική τάξη σας.
Σας ευχόμαστε πολλή ευτυχία
Και πολλές φορές επιτυχία.

Γνωρίζουμε ότι δεν είναι εύκολο για εσάς μαζί μας,
Αλλά σε χρειαζόμαστε πραγματικά.
Ο δάσκαλός μας, ευγενικός, γενναίος,
Δεν θα σας εγκαταλείψει σε στιγμές δυσκολίας.

Όλες οι ευχές σας να είναι για το νέο έτος
Ερμηνεύει ο Άγιος Βασίλης,
Ζωντανέψτε τις προσδοκίες σας
Δεν είναι θέμα για αυτόν.

Και για εσάς ευχηθήκαμε,
Είθε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα,
Μην αρρωσταίνετε ποτέ
Ήταν όμορφα σαν λουλούδια.

θα χρειαστείτε

• - μετρητά,
• - φύλλα χαρτιού Whatman,
• - χρώματα, μολύβια,
• - πούλιες Πρωτοχρονιάς,
• - κοστούμια του Father Frost και του Snow Maiden,
• - λουλούδια, γλυκά

Οδηγίες

Πρώτα, κάντε ένα σχέδιο δράσης. Μπορείτε να βρείτε τα δικά σας συγχαρητήρια ή να πάρετε έτοιμα και να τα τροποποιήσετε ώστε να ταιριάζουν στις απαιτήσεις σας. Κατανείμετε τις ευθύνες λαμβάνοντας υπόψη τις δυνατότητες και τις ικανότητες των παιδιών. Προσπαθήστε να εμπλέξετε όλη την τάξη. Πρώτον, θα είναι πιο ευχάριστο να τον συγχαρούν όλοι οι μαθητές, παρά μια ξεχωριστή ομάδα. Δεύτερον, καθένας από τους συμμετέχοντες στην εκδήλωση θα χρειαστεί ελάχιστο χρόνο, έτσι θα μπορεί να ολοκληρώσει εύκολα αυτήν την εργασία και, εξίσου σημαντικό, να νιώσει τη σημασία του για την ομάδα. Επιλέξτε ποιος θα είναι ο Father Frost και ο Snow Maiden (θα κάνουν δώρο).

Δημιουργήστε εκ των προτέρων την ατμόσφαιρα των διακοπών της Πρωτοχρονιάς. Διακοσμήστε το δωμάτιο. Αν είναι δυνατόν, βάλτε και στολίστε ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο. Σχεδιάστε εικόνες, σχεδιάστε αφίσες με θέμα ή φτιάξτε μια εφημερίδα τοίχου. Κόψτε νιφάδες χιονιού, διάφορες χάρτινες φιγούρες (Άγιος Βασίλης, Snow Maiden, χριστουγεννιάτικα δέντρα, ζώα κ.λπ.) και τοποθετήστε τα σε παράθυρα και τοίχους. Κρεμάστε γιρλάντες, χριστουγεννιάτικες μπάλες, πούλιες.

Αποφασίστε τι δώρο θα κάνετε. Ο δάσκαλος δεν περιμένει υλικές αξίες από εσάς. Θα είναι πιο ευχαριστημένος με την έκπληξη που ετοιμάζετε. Για παράδειγμα, επιλέξτε ποιήματα κατάλληλα για την περίσταση, επαναλάβετε το τραγούδι. Κάντε το μόνοι σας και

Ο δάσκαλος είναι ένα άτομο στο οποίο θα είστε ευγνώμονες σε όλη σας τη ζωή, γιατί ήταν αυτός που συνέβαλε στην εξέλιξή σας στον κόσμο της γνώσης και της επιστήμης. Υπό την ηγεσία του αναπτύξατε την πειθαρχία και μάθατε να λαμβάνετε υπόψη σας τη γνώση που θα παραμείνει μαζί σας σε όλη σας τη ζωή. Και την Πρωτοχρονιά, στη λίστα που υποδείξατε ποιον να συγχαρείτε, ο Δάσκαλος πρέπει να είναι μεταξύ των πρώτων. Στείλτε του συγχαρητήρια για τις μεγάλες γιορτές. Θα νιώσει τόσο ζεστά στην ψυχή του γιατί δεν τον έχετε ξεχάσει. Είναι εξαιρετικά ευγνώμων. Θα του δώσετε μια θάλασσα θετικότητας και ευτυχίας και θα τη μεταφέρει στη νέα χρονιά που έρχεται. Και θα χαμογελάς γιατί μπόρεσες να ευχαριστήσεις το άτομο που για πολύ καιρόσας συνόδευσε στον κόσμο της γνώσης και της επιστήμης.

Αγαπητέ μου δάσκαλε,
Καλή Χρονιά,
Χαρά, χαμόγελα και ζεστασιά,
Σας ευχόμαστε ειλικρινά με όλη μας την καρδιά.
Είθε το νέο έτος να είναι γενναιόδωρο,
Για ευτυχία, ας μην είναι τσιγκούνης,
Αφήστε την τύχη να είναι μαζί σας,
Είθε όλες οι επιθυμίες σας να πραγματοποιηθούν.

Οι νιφάδες χιονιού πετούν έξω από το παράθυρο,
Η παραμονή της Πρωτοχρονιάς είναι καλεσμένη σε εμάς,
Ανοίξτε την πόρτα ευρύτερα
Θα είναι μαζί σας έναν ολόκληρο χρόνο τώρα.
Αφήστε τον χειμώνα να είναι ασημί σκόνη,
Θα παρατηρήσει οποιοδήποτε πρόβλημα,
Αγαπητέ δάσκαλε, ό,τι καλύτερο για σένα,
Στην ερχόμενη Πρωτοχρονιά.

Ο παγετός τρίζει έξω από τα παράθυρα,
Αλλά δεν θα τρομάξουμε
Με υπέροχη διάθεση,
Πάμε να γιορτάσουμε την Πρωτοχρονιά.
Αφήστε τη δουλειά να γίνει χαρά
Η οικογένεια είναι μια χαρά για την ψυχή,
Αφήστε τη ζωή σας να είναι υπέροχη,
Αγαπητέ δάσκαλε, να ζήσεις μια μεγάλη, ευτυχισμένη ζωή.

Η Πρωτοχρονιά είναι προ των πυλών,
Μπαίνει σε κάθε σπίτι σαν φίλος,
Αφήστε τους να ξεχάσουν για πάντα τον δρόμο προς εσάς,
Αποτυχία, θλίψη και ασθένεια.
Πολλά συγχαρητήρια στον αγαπητό δάσκαλο,
Αφήστε τη διάθεσή σας να είναι υπέροχη
Είθε το νέο έτος να σας φέρει καλή τύχη,
Ευημερία, ευημερία και υγεία για εκκίνηση.

Λευκό χιόνι περιστρέφεται, πετάει,
Όλα τα κακά παρασύρονται για πάντα,
Η παλιά χρονιά φεύγει, στενάζοντας,
Ήρθε η ώρα να γιορτάσουμε την Πρωτοχρονιά.
Στέλνουμε συγχαρητήρια στον δάσκαλό μας,
Είθε οι διακοπές να σας φέρουν θαυμασμό,
Αφήστε την τύχη να χορέψει μαζί σας,
Είθε το νέο έτος να σας φέρει ευτυχία.

Το νέο έτος είναι διακοπές από την παιδική ηλικία,
Ένας χαρούμενος στρογγυλός χορός περιστρέφεται,
Έξω από το παράθυρο αφήστε τον παγετό να τρίζει - ένας φαρσέρ,
Η Πρωτοχρονιά μας φέρνει μαγεία.
Είθε η καλή τύχη να είναι μαζί σας για πάντα,
Αφήστε τον να σας βοηθήσει να πιστέψετε στο όνειρό σας,
Είθε η ζωή σας να είναι πιο φωτεινή
Αγαπητέ μας δάσκαλε, το νέο έτος.

Το χιόνι πέφτει ήσυχα έξω από το παράθυρο,
Στο τραπέζι ακούγεται το τσούγκρισμα των ποτηριών και τα γέλια,
Το νέο έτος έρχεται σε κάθε σπίτι,
Η παραμονή της Πρωτοχρονιάς μυρίζει μαγεία.
Αγαπητέ δάσκαλε, σας συγχαίρουμε,
Σας ευχόμαστε μια γλυκιά ζωή με όλη μας την καρδιά,
Μπορεί να σας περιμένει επιτυχία σε οποιαδήποτε επιχείρηση,
Αφήστε το σπίτι σας να είναι γεμάτο.

Θεραπευτής για την άγνοια
Και η εμπειρία σου στο σχολείο είναι εξαιρετική.
Καλή χρονιά σε εσάς, δάσκαλε -
Έξυπνος, δυνατός, κουλ είναι δικός μας!
Να είστε υγιείς και χαρούμενοι
Και ζήστε από την καρδιά
Μακάρι να σε θυμούνται πιο συχνά
Καλά λόγια «παιδιά»!

Καλή χρονιά να σου χτυπήσει την πόρτα
Οι μαθητές έχουν μεγάλη επιθυμία να μάθουν,
Παρακαλούμε παρακολουθήστε όλα τα σεμινάρια σας με επιμέλεια.
Και μην παραλείψετε ένα ζευγάρι, ακόμη και την άνοιξη.
Ευχόμαστε ένδοξους δασκάλους,
Έτσι ώστε το θέμα σας να είναι το πιο σημαντικό,
Ο μισθός ικανοποιεί τον αριθμό των μηδενικών.
Και ήσουν περήφανος για τον τίτλο των «δασκάλων»!

Δάσκαλε, παράτησε τη δουλειά σου για λίγο,
Μετά από όλα, η Πρωτοχρονιά είναι προ των πυλών,
Και ο παππούς Φροστ βιάζεται να μας επισκεφτεί εδώ και πολύ καιρό,
Και σήμερα η τάξη σας στέλνει συγχαρητήρια για τις διακοπές.
Και δεν χρειάζεται καμία συμβουλή δασκάλου εκ των προτέρων,
Και αφήστε τον δείκτη να περιμένει ειρηνικά στη γωνία,
Ξεχάστε τις αποφάσεις, τους κανόνες και τις απαντήσεις μας,
Θα θυμάστε ότι η Πρωτοχρονιά έρχεται σύντομα!

Ο αγαπητός και πολυαγαπημένος μας δάσκαλος,
Οι μαθητές σας εύχονται το νέο έτος,
Για να ζεις χωρίς να γνωρίζεις κακοτυχίες και θλίψεις,
Είθε η μοίρα να σου αφαιρέσει οποιαδήποτε ατυχία,
Και η υγεία και η υπομονή σας να μην σας χαλάσουν.
Είθε, προς έκπληξη των ζηλιάρηδων, να είστε πάντα τυχεροί,
Αφήστε την αγάπη να κυβερνά πάντα τη ζωή σας,
Και μπορεί η ευτυχία να έρχεται στο σπίτι σας για πάντα.

Δεν υπάρχει καλύτερος δάσκαλος σε ολόκληρο τον κόσμο,
Και ο παππούς Φροστ το ξέρει σίγουρα,
Και γι' αυτό σας χαιρετά αυτούς τους αγαπημένους χαιρετισμούς,
Το έφερε από διάφορες γωνιές κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Η ζωή σας είναι πολύ πλούσια με παιδιά,
Ανάμεσά τους τραπεζίτες, επιχειρηματίες και γιατροί,
Αλλά ήταν όλοι μαθητές σου κάποτε,
Και έπρεπε να τους μάθεις τη νοημοσύνη τους για πολύ καιρό.

Μας διδάσκεις και με πράξεις και, φυσικά, με λόγια,
Και οδήγησέ μας στη γνώση, φως από το σκοτάδι,
Και σήμερα, δάσκαλε, καλή χρονιά,
Όλοι θέλουμε να σας συγχαρούμε μέσα από την καρδιά μας.
Συνεχίστε να κυβερνάτε τις ψυχές και το μυαλό μας,
Και αφήστε τη δουλειά σας να είναι ενδιαφέρουσα και εύκολη,
Πολλή ευτυχία σε εσάς, τα παιδιά σας, τον μπαμπά και τη μαμά σας,
Και μεγάλη αγάπη, υγεία μπροστά στους αιώνες!

Ευχές Πρωτοχρονιάς: Σύμφωνα με το ανατολικό ημερολόγιο | Σε στίχο | Στην πεζογραφία | Μικρός
Ουκρανικά | Cool | Καλή Χρονιά | Καλή Χρονιά | Από τον Άγιο Βασίλη