τα παραμύθια του Άντερσεν
Σύνοψη του παραμυθιού "The King's New Clothes":
Το νέο φόρεμα του βασιλιά είναι ένα αστείο και διδακτικό παραμύθι του Άντερσεν για το πώς 2 απατεώνες ήρθαν στο βασίλειο και πρόσφεραν στον βασιλιά να ράψει ένα υπέροχο φόρεμα από το καλύτερο και πιο όμορφο υλικό, το οποίο είχε μια μαγική ιδιότητα - αν κάποιος βρισκόταν στο λάθος μέρος ή ήταν ψεύτης, τότε γι 'αυτόν το ύφασμα φαινόταν διαφανές. Ο βασιλιάς ενδιαφέρθηκε για ένα νέο φόρεμα με τόσο μαγικές ιδιότητες και πλήρωσε στους απατεώνες πολλά χρήματα για να του φτιάξουν ένα τέτοιο φόρεμα. Για αρκετές μέρες οι απατεώνες προσποιούνταν ότι έραβαν ένα καινούργιο φόρεμα σε αργαλειούς, αλλά στην πραγματικότητα έκλεβαν όλα τα χρήματα και έστριβαν αέρα στους αργαλειούς. Ο βασιλιάς έστειλε τους υπουργούς του πολλές φορές για να ελέγξουν πώς πήγαιναν τα πράγματα με το νέο φόρεμα, αλλά δεν είδαν τίποτα παρά μόνο άδεια μηχανήματα, αλλά για να μην νομίσουν ότι ήταν στο λάθος μέρος ή ότι ήταν ψεύτες, συμφώνησαν με τους απατεώνες ότι τα σχέδια είναι όμορφα και το ύφασμα επίσης. Ούτε ο ίδιος ο βασιλιάς είδε τίποτα, αλλά έπρεπε επίσης να πει ψέματα ότι είδε όμορφα σχέδια και έντονα χρώματα του υφάσματος, αν και στην πραγματικότητα κανείς δεν είδε τίποτα. Στη συνέχεια, όταν το νέο φόρεμα για τον βασιλιά ήταν έτοιμο, οι απατεώνες προσποιήθηκαν ότι έντυσαν τον βασιλιά, φορώντας πρώτα το ένα μέρος του φορέματος και μετά το άλλο. Και ο βασιλιάς με το νέο του φόρεμα βγήκε μια βόλτα στην πόλη. Από όλες τις πλευρές ακούστηκαν επιφωνήματα θαυμασμού για το νέο φόρεμα του βασιλιά μέχρι που ένα μικρό αγόρι φώναξε: «Και ο βασιλιάς είναι γυμνός!»
66f041e16a60928b05a7e228a89c37990">
66f041e16a60928b05a7e228a89c3799
Πριν από πολλά χρόνια ζούσε ένας βασιλιάς που αγαπούσε με πάθος τα ρούχα και τα καινούργια ρούχα και ξόδευε όλα του τα χρήματα σε αυτά. Και βγήκε στους στρατιώτες του και πήγε στο θέατρο ή στο δάσος για μια βόλτα, μόνο και μόνο για να επιδειχθεί με μια νέα στολή. Για κάθε ώρα της ημέρας είχε ένα ειδικό διπλό, και όπως λένε για τους βασιλιάδες: «Ο βασιλιάς είναι στο συμβούλιο», έτσι έλεγαν πάντα γι 'αυτόν: «Ο βασιλιάς είναι στο καμαρίνι».
Η πόλη στην οποία ζούσε ο βασιλιάς ήταν μεγάλη και ζωντανή, έτσι που ξένοι επισκέπτες έρχονταν κάθε μέρα, και μια μέρα σταματούσαν δύο απατεώνες. Παρουσιάστηκαν ως υφαντές και δήλωσαν ότι μπορούσαν να υφαίνουν υπέροχο ύφασμα, το καλύτερο από τα οποία δεν μπορούσε να φανταστεί κανείς. Και είναι ασυνήθιστα καλό σε χρώμα και σχέδιο, και επιπλέον, ένα φόρεμα φτιαγμένο από αυτό το ύφασμα έχει τη θαυματουργή ιδιότητα να γίνεται αόρατο σε κάθε άτομο που κάθεται σε λάθος μέρος ή είναι απίστευτα ανόητο.
«Θα ήταν υπέροχο φόρεμα!» σκέφτηκε ο βασιλιάς και θα δεις αμέσως ποιος κάθεται σε λάθος θέση στο βασίλειο σου , ας μου πλέξουν τέτοιο ύφασμα όσο πιο γρήγορα γίνεται!».
Και έδωσε στους απατεώνες πολλά χρήματα για να αρχίσουν αμέσως τη δουλειά.
Οι απατεώνες στήνουν δύο αργαλειούς και, καλά, δείχνουν ότι δουλεύουν, αλλά οι ίδιοι δεν έχουν απολύτως τίποτα στους αργαλειούς. Χωρίς τελετή ζήτησαν το πιο εκλεκτό μετάξι και τον πιο καθαρό χρυσό, έβαλαν στην τσέπη τα πάντα και συνέχισαν να δουλεύουν σε άδεια μηχανήματα μέχρι αργά το βράδυ.
«Θα ήταν ωραίο να δούμε πώς εξελίσσονται τα πράγματα!» - σκέφτηκε ο βασιλιάς, αλλά ήταν τόσο ασαφές το συναίσθημα στην ψυχή του όταν θυμήθηκε ότι ένας ανόητος ή κάποιος που δεν είναι κατάλληλος για τη θέση του δεν θα δει το ύφασμα. Και παρόλο που πίστευε ότι δεν είχε τίποτα να φοβηθεί για τον εαυτό του, αποφάσισε ωστόσο ότι ήταν καλύτερο να στείλει κάποιον άλλο για αναγνώριση.
Άλλωστε ολόκληρη η πόλη ήξερε ήδη τι υπέροχη ιδιότητα είχε το ύφασμα και όλοι ανυπομονούσαν να δουν πόσο άχρηστος ή ανόητος ήταν ο γείτονάς του.
«Θα στείλω τον τίμιο γέρο μου υπουργό στους υφαντές!» αποφάσισε ο βασιλιάς «Ποιος άλλος, αν όχι αυτός, να εξετάσει το ύφασμα, γιατί είναι έξυπνος και ταιριάζει καλύτερα στη θέση του».
Και έτσι ο γενναίος γέρος υπουργός πήγε στην αίθουσα όπου δύο απατεώνες δούλευαν σε άδεια μηχανήματα.
«Κύριε ελέησον!» σκέφτηκε ο γέρος υπουργός και τα μάτια του άνοιξαν διάπλατα.
Δεν το είπε όμως δυνατά.
Και οι απατεώνες τον καλούν να πλησιάσει, να ρωτήσει αν τα χρώματα είναι χαρούμενα, αν τα σχέδια είναι καλά, και ταυτόχρονα δείχνουν όλες τις άδειες μηχανές, και όσο κι αν άνοιξε τα μάτια ο καημένος ο υπουργός, πάλι είδε τίποτα, γιατί δεν υπήρχε τίποτα να δεις.
"Κύριε Θεέ!" ύφασμα!"
Γιατί δεν λες τίποτα; - ρώτησε ένας από τους υφαντές.
Ω, αυτό είναι πολύ χαριτωμένο! Απολύτως αξιολάτρευτο! - είπε ο γέρος υπουργός κοιτάζοντας μέσα από τα γυαλιά του. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Ναι, ναι, θα αναφέρω στον βασιλιά ότι μου αρέσει εξαιρετικά!
Λοιπόν, χαιρόμαστε! - είπαν οι απατεώνες, και καλά, ονομάστε τα χρώματα, εξηγήστε τα σπάνια σχέδια. Ο γέρος υπουργός άκουγε και θυμόταν τα πάντα για να τα αναφέρει όλα ακριβώς στον βασιλιά.
Έτσι έκανε.
Και οι απατεώνες ζήτησαν περισσότερα χρήματα, μετάξι και χρυσό: λένε ότι χρειάζονται όλα αυτά για την ύφανση. Όλα αυτά όμως τα τσεπώθηκαν πάλι, δεν χρησιμοποιήθηκε κλωστή για ύφασμα, και οι ίδιοι συνέχισαν να υφαίνουν σε άδειους αργαλειούς.
Ο βασιλιάς έστειλε σύντομα έναν άλλο έντιμο αξιωματούχο για να δει πώς πάνε τα πράγματα και αν το ύφασμα θα ήταν σύντομα έτοιμο. Και με αυτό συνέβη το ίδιο με τον υπουργό, κοίταξε και κοίταξε, αλλά δεν είδε τίποτα, γιατί δεν υπήρχε τίποτα εκτός από άδεια μηχανήματα.
Πώς λοιπόν; Δεν είναι καλό ύφασμα; - οι απατεώνες ρωτούν και, λοιπόν, εξηγούν και δείχνουν ένα υπέροχο μοτίβο που δεν υπήρξε ποτέ.
«Δεν είμαι ανόητος!» σκέφτηκε ο αξιωματούχος «Δε πάω λοιπόν στο καλό μέρος που κάθομαι;»
Και άρχισε να επαινεί το ύφασμα, που δεν είχε δει, και εξέφρασε τον θαυμασμό του για τα όμορφα χρώματα και τα υπέροχα σχέδια.
Ω ναι, αυτό είναι απολύτως αξιολάτρευτο! - ανέφερε στον βασιλιά.
Και τώρα όλη η πόλη μιλούσε για το τι υπέροχο ύφασμα είχαν υφάνει οι υφαντές.
Και τότε ο ίδιος ο βασιλιάς αποφάσισε να το κοιτάξει όσο ήταν ακόμα στον πάγκο.
Με ένα ολόκληρο πλήθος εκλεκτών αυλικών, ανάμεσά τους και οι δύο έντιμοι παλιοί αξιωματούχοι που είχαν ήδη βρεθεί εκεί, μπήκε στους δύο πονηρούς απατεώνες. Έπλεκαν με όλη τους τη δύναμη, αν και δεν υπήρχε κλωστή στους αργαλειούς.
Θαυμάσιος! Δεν είναι αλήθεια; - είπαν και οι δύο γενναίοι αξιωματούχοι. - Να δεις, Μεγαλειότατε, τι μοτίβο, τι χρώματα!
Και έδειξαν τον άδειο αργαλειό, γιατί νόμιζαν ότι σίγουρα θα έβλεπαν και άλλοι το ύφασμα.
«Τι είναι αυτό;» σκέφτηκε ο βασιλιάς: «Δεν βλέπω τίποτα;
Α, αυτό είναι πολύ όμορφο! - είπε ο βασιλιάς. - Δίνω την υψηλότερη έγκρισή μου!
Ο Όι έγνεψε ικανοποιημένη και κοίταξε τις άδειες μηχανές, μη θέλοντας να παραδεχτεί ότι δεν έβλεπε τίποτα. Και όλη η ακολουθία του κοίταξε, κοίταξε και δεν είδε περισσότερο από όλους τους άλλους, αλλά είπε μετά τον βασιλιά: «Ω, αυτό είναι πολύ όμορφο!» - και τον συμβούλεψε να ράψει μια στολή από ένα νέο υπέροχο ύφασμα για την επερχόμενη επίσημη πομπή. "Αυτό είναι υπέροχο! Υπέροχο! Εξαιρετικό!"
Αυτό ήταν το μόνο που ακούστηκε από όλες τις πλευρές. Όλοι ήταν απόλυτα ευχαριστημένοι. Ο βασιλιάς απένειμε σε καθέναν από τους απατεώνες έναν σταυρό ιππότη στην κουμπότρυπα τους και τους απένειμε τον τίτλο των υφαντών της αυλής.
Οι απατεώνες κάθισαν ράβοντας όλο το βράδυ πριν από τη γιορτή και έκαψαν περισσότερα από δεκαέξι κεριά. Όλοι έβλεπαν ότι βιάζονταν πολύ να ολοκληρώσουν εγκαίρως τη νέα στολή του βασιλιά. Προσποιήθηκαν ότι αφαιρούσαν ύφασμα από τους αργαλειούς, έκοβαν τον αέρα με μεγάλο ψαλίδι, έραβαν με μια βελόνα χωρίς κλωστή και τελικά είπαν:
Λοιπόν, το ρούχο είναι έτοιμο!
Ο βασιλιάς τους ήρθε με τους πιο ευγενείς αυλικούς του, και οι απατεώνες, σηκώνοντας τα χέρια ψηλά, σαν να κρατούσαν κάτι μέσα, είπαν:
Εδώ είναι το παντελόνι! Ορίστε μια καμιζόλα! Εδώ είναι η ρόμπα! - Και ούτω καθεξής. - Όλα είναι ελαφριά σαν ιστός αράχνης! Είναι εύκολο να σκεφτείς ότι δεν υπάρχει τίποτα στο σώμα, αλλά αυτό είναι το όλο κόλπο!
Ναι, ναι! - είπαν οι αυλικοί, αν και δεν είδαν απολύτως τίποτα, γιατί δεν υπήρχε τίποτα να δουν.
Και τώρα, Βασιλική Μεγαλειότατη, τιμήστε να βγάλετε το φόρεμά σας! - είπαν οι απατεώνες. - Θα σε ντύσουμε με καινούργια ρούχα, ακριβώς εδώ, μπροστά σε έναν μεγάλο καθρέφτη!
Ο βασιλιάς γδύθηκε και οι απατεώνες προσποιήθηκαν ότι του φορούσαν το ένα καινούργιο ρούχο μετά το άλλο. Τον έπιασαν γύρω από τη μέση και προσποιήθηκαν ότι κολλούσαν κάτι - ήταν ένα τρένο, και ο βασιλιάς στριφογύρισε και στριφογύρισε μπροστά στον καθρέφτη.
Ω, πώς πάει! Ω, πόσο υπέροχα κάθεται! - οι αυλικοί μίλησαν δυνατά. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Δεν υπάρχουν λόγια, ένα πολυτελές φόρεμα!
Το κουβούκλιο περιμένει, Μεγαλειότατε! - ανέφερε ο τελετάρχης. «Θα μεταφερθεί από πάνω σας σε μια πομπή».
«Είμαι έτοιμος», είπε ο βασιλιάς. - Το φόρεμα ταιριάζει καλά;
Και γύρισε για άλλη μια φορά μπροστά στον καθρέφτη, γιατί ήταν απαραίτητο να δείξει ότι εξέταζε προσεκτικά τη στολή.
Οι καμαριάδες, που υποτίθεται ότι θα μετέφεραν το τρένο, γρύλιζαν με τα χέρια τους στο πάτωμα και προσποιήθηκαν ότι σήκωσαν το τρένο, και μετά περπατούσαν με απλωμένα χέρια - δεν τολμούσαν να δείξουν ότι δεν υπήρχε τίποτα να κουβαλήσουν.
Έτσι, ο βασιλιάς πήγε στην κεφαλή της πομπής κάτω από ένα πολυτελές κουβούκλιο, και όλοι οι άνθρωποι στο δρόμο και στα παράθυρα είπαν:
Α, η νέα στολή του βασιλιά είναι ασύγκριτη! Και το τρένο είναι τόσο όμορφο! Και η καμιζόλα ταιριάζει τόσο υπέροχα!
Κανένας άνθρωπος δεν ήθελε να παραδεχτεί ότι δεν μπορούσε να δει τίποτα, γιατί αυτό θα σήμαινε ότι είτε ήταν ηλίθιος είτε καθόταν σε λάθος μέρος. Ούτε ένα φόρεμα βασιλιά δεν έχει προκαλέσει τέτοια απόλαυση.
Γιατί, είναι γυμνός! - είπε ξαφνικά ένα παιδί.
Κύριε Θεέ, άκου τι λέει το αθώο μωρό! - είπε ο πατέρας του.
Και όλοι άρχισαν να ψιθυρίζουν τα λόγια του παιδιού μεταξύ τους.
Είναι γυμνός! Εδώ είναι ένα παιδί που λέει ότι είναι γυμνό!
Είναι γυμνός! - φώναξε τελικά όλος ο κόσμος.
Και ο βασιλιάς ένιωσε άβολα: του φαινόταν ότι οι άνθρωποι είχαν δίκιο, αλλά σκέφτηκε από μέσα του: «Πρέπει να υπομείνουμε την πομπή μέχρι το τέλος».
Και απέδωσε ακόμη πιο μεγαλειώδη, και οι καμαριάδες τον ακολουθούσαν, κουβαλώντας ένα τρένο που δεν ήταν εκεί.
Πληροφορίες για γονείς:Το νέο φόρεμα του βασιλιά είναι ένα παραμύθι γραμμένο από τον Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Σε κάνει να σκέφτεσαι πόσο ανόητοι και υποκριτές μπορεί να είναι οι άνθρωποι. Το παραμύθι «Ο νέος μανδύας του βασιλιά» θα ενδιαφέρει παιδιά ηλικίας 9 έως 12 ετών.
Διαβάστε το παραμύθι Το νέο φόρεμα του βασιλιά
Πριν από πολλά χρόνια ζούσε ένας βασιλιάς. Του άρεσε να ντύνεται τόσο πολύ που ξόδευε όλα του τα λεφτά σε νέα φορέματα και οι παρελάσεις, τα θέατρα και οι εξοχικές βόλτες τον απασχόλησαν μόνο επειδή μπορούσε να εμφανιστεί με νέα στολή. Για κάθε ώρα της ημέρας είχε μια ειδική στολή, και όπως λένε συχνά για τους άλλους βασιλιάδες: «Ο βασιλιάς είναι στο συμβούλιο», έτσι έλεγαν για αυτόν: «Ο βασιλιάς είναι στο καμαρίνι».
Η ζωή ήταν πολύ χαρούμενη στην πρωτεύουσα αυτού του βασιλιά. Σχεδόν κάθε μέρα έφταναν ξένοι επισκέπτες και μια μέρα εμφανίστηκαν δύο απατεώνες. Προσποιήθηκαν ότι ήταν υφαντές και είπαν ότι μπορούσαν να παράγουν ένα τόσο υπέροχο ύφασμα, καλύτερο από αυτό που δεν μπορούσε κανείς να φανταστεί: εκτός από το ασυνήθιστα όμορφο σχέδιο και χρωματισμό, έχει επίσης μια εκπληκτική ιδιότητα - γίνεται αόρατο σε όποιον είναι έξω του τόπου ή εντελώς ηλίθιος.
«Ναι, αυτό θα είναι το φόρεμα! - σκέφτηκε ο βασιλιάς. «Τότε μπορώ να μάθω ποιος από τους αξιωματούχους μου είναι εκτός τόπου και ποιος είναι έξυπνος και ποιος ανόητος». Ας μου φτιάξουν ένα τέτοιο ύφασμα όσο πιο γρήγορα γίνεται».
Και έδωσε στους απατεώνες μια μεγάλη προκαταβολή για να ασχοληθούν αμέσως.
Έστησαν δύο αργαλειούς και άρχισαν να προσποιούνται ότι δούλευαν σκληρά, αλλά οι ίδιοι δεν είχαν απολύτως τίποτα στους αργαλειούς. Καθόλου αμήχανα, ζητούσαν το πιο εκλεκτό μετάξι και τον πιο καθαρό χρυσό για τη δουλειά τους, όλα αυτά τα έκρυβαν στις τσέπες τους και κάθονταν σε άδεια μηχανήματα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.
«Θα ήθελα να δω πώς πάνε τα πράγματα!» - σκέφτηκε ο βασιλιάς. Αλλά μετά θυμήθηκε τις υπέροχες ιδιότητες του υφάσματος και ένιωσε κάπως άβολα. Φυσικά, δεν έχει να φοβηθεί τίποτα για τον εαυτό του, αλλά... παρόλα αυτά, καλύτερα να πήγαινε κάποιος άλλος πρώτος! Εν τω μεταξύ, φήμες για το παράξενο ύφασμα εξαπλώθηκαν σε όλη την πόλη και όλοι ήταν πρόθυμοι να πειστούν γρήγορα για την βλακεία ή την ακαταλληλότητα του γείτονά τους.
«Θα τους στείλω τον τίμιο παλιό μου υπουργό», σκέφτηκε ο βασιλιάς. «Θα κοιτάξει το ύφασμα: είναι έξυπνος και παίρνει τη θέση του με τιμή».
Και έτσι ο παλιός υπουργός μπήκε στην αίθουσα όπου κάθονταν οι απατεώνες σε άδεια μηχανήματα.
«Κύριε ελέησον! - σκέφτηκε ο υπουργός ανοίγοντας τα μάτια του. «Μα δεν βλέπω τίποτα!»
Μόνο που δεν το είπε δυνατά.
Οι απατεώνες του ζήτησαν με σεβασμό να έρθει πιο κοντά και να πει πόσο του άρεσε το σχέδιο και τα χρώματα. Ταυτόχρονα, έδειχναν άδεια μηχανήματα και ο καημένος ο υπουργός, όσο διάπλατα μάτια κι αν είχε, δεν έβλεπε τίποτα. Και δεν υπήρχε τίποτα να δει.
«Ω Θεέ μου! - σκέφτηκε. - Είμαι πραγματικά ανόητος; Αυτό είναι κάτι που δεν το είχα σκεφτεί ποτέ! Ο Θεός να το κάνει, κάποιος το μάθει!.. Ή μήπως δεν είμαι κατάλληλος για τη θέση μου;.. Όχι, όχι, δεν υπάρχει περίπτωση να παραδεχτώ ότι δεν βλέπω ύφασμα!».
Γιατί δεν μας λες τίποτα; - ρώτησε ένας από τους υφαντές.
Ω, αυτό είναι υπέροχο! - απάντησε ο γέρος υπουργός κοιτάζοντας μέσα από τα γυαλιά του. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Ναι, ναι, θα αναφέρω στον βασιλιά ότι μου άρεσε πολύ η δουλειά σου!
Ευχαρίστως να δοκιμάσω! - είπαν οι απατεώνες και άρχισαν να περιγράφουν τι εξαιρετικό σχέδιο και συνδυασμός χρωμάτων υπάρχει. Ο υπουργός άκουσε πολύ προσεκτικά και μετά τα επανέλαβε όλα αυτά στον βασιλιά. Έτσι, έκανε.
Τώρα οι απατεώνες άρχισαν να απαιτούν ακόμη περισσότερα χρήματα, μετάξι και χρυσό. αλλά έβαζαν μόνο τις τσέπες τους και ούτε μια κλωστή δεν πήγαινε να δουλέψει. Όπως και πριν, κάθονταν στους άδειους αργαλειούς και παρίσταναν ότι υφαίνουν.
Τότε ο βασιλιάς έστειλε άλλον άξιο αξιωματούχο στους υφαντές. Έπρεπε να δει πώς πήγαιναν τα πράγματα και να μάθει αν η δουλειά θα τελείωνε σύντομα. Με αυτόν ήταν το ίδιο όπως και με τον πρώτο. Κοίταξε και κοίταξε, αλλά και πάλι δεν είδε τίποτα εκτός από άδεια μηχανήματα.
Λοιπόν, πώς σας αρέσει; - τον ρώτησαν οι απατεώνες, δείχνοντας το ύφασμα και εξηγώντας σχέδια που δεν υπήρχαν καθόλου.
«Δεν είμαι ανόητος», σκέφτηκε ο αξιωματούχος. - Λοιπόν, δεν είμαι στο σωστό μέρος; Ορίστε η ώρα σας! Ωστόσο, δεν μπορείς να το δείξεις!».
Και άρχισε να επαινεί το ύφασμα, που δεν είχε δει, θαυμάζοντας το όμορφο σχέδιο και τον συνδυασμό των χρωμάτων.
Ωραίος, ωραίος! - ανέφερε στον βασιλιά.
Σε λίγο όλη η πόλη μιλούσε για το καταπληκτικό ύφασμα.
Τέλος, ο ίδιος ο βασιλιάς θέλησε να θαυμάσει την περιέργεια όσο ήταν ακόμα στο μηχάνημα.
Με μια ολόκληρη ακολουθία από επιλεγμένους αυλικούς και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένων των δύο πρώτων που είχαν ήδη δει το ύφασμα, ο βασιλιάς εμφανίστηκε στους πονηρούς απατεώνες που ύφαιναν με όλη τους τη δύναμη σε άδειους αργαλειούς.
Μεγαλειώδες! (Υπέροχο - Γαλλικό) Δεν είναι; - φώναξαν οι αξιωματούχοι που είχαν ήδη βρεθεί εδώ. - Θα ήθελες να το θαυμάσεις; Τι σχέδιο...και τα χρώματα! Και έσπρωξαν τα δάχτυλά τους στο κενό, φανταζόμενοι ότι όλοι οι άλλοι είδαν το ύφασμα.
«Τι ανοησίες! - σκέφτηκε ο βασιλιάς. - Δεν βλέπω τίποτα! Είναι τρομερό! Είμαι ηλίθιος, ή τι; Ή δεν είμαι ικανός να γίνω βασιλιάς; Αυτό θα ήταν το χειρότερο!»
Ω ναι, πολύ, πολύ ωραίο! - είπε τελικά ο βασιλιάς. - Λοιπόν αξίζει την έγκρισή μου!
Και κούνησε το κεφάλι του με ένα βλέμμα ικανοποιημένο, κοιτάζοντας τις άδειες μηχανές - δεν ήθελε να παραδεχτεί ότι δεν έβλεπε τίποτα. Η ακολουθία του βασιλιά κοίταξε με όλα τους τα μάτια, αλλά δεν έβλεπε τίποτα περισσότερο από τον ίδιο. κι όμως όλοι επανέλαβαν με μια φωνή: «Πολύ, πολύ ωραίο!» - και συμβούλεψε τον βασιλιά να φτιάξει μια στολή από αυτό το ύφασμα για την επερχόμενη επίσημη πομπή.
Μεγαλειώδες! Θαυμάσιος! Εξοχος! - αυτό ήταν το μόνο που ακούστηκε από όλες τις πλευρές. όλοι ήταν τόσο ευχαριστημένοι! Ο βασιλιάς απένειμε στους απατεώνες έναν σταυρό ιππότη στην κουμπότρυπα τους και τους απένειμε τον τίτλο των υφαντών της αυλής.
Οι απατεώνες κάθισαν στη δουλειά όλη τη νύχτα πριν από τη γιορτή και έκαψαν περισσότερα από δεκαέξι κεριά - ήταν σαφές σε όλους ότι προσπαθούσαν πολύ σκληρά να τελειώσουν το νέο φόρεμα του βασιλιά στην ώρα τους. Προσποιήθηκαν ότι αφαιρούσαν το ύφασμα από τους αργαλειούς, το έκοβαν με μεγάλο ψαλίδι και μετά το έραβαν με βελόνες χωρίς κλωστή. Τελικά ανακοίνωσαν:
Ο βασιλιάς, συνοδευόμενος από τη συνοδεία του, ήρθε ο ίδιος κοντά τους για να ντυθεί. Οι απατεώνες σήκωσαν τα χέρια ψηλά, σαν να κρατούσαν κάτι, λέγοντας:
Ιδού το παντελόνι, ιδού η καμιζόλα, ιδού το καφτάν! Υπέροχο ντύσιμο! Ελαφρύ σαν ιστός αράχνης, και δεν θα το νιώσετε στο σώμα σας! Αλλά αυτή είναι η ομορφιά του!
Ναι, ναι! - είπαν οι αυλικοί, αλλά δεν είδαν τίποτα - δεν υπήρχε τίποτα να δουν.
Και τώρα, Βασιλική Μεγαλειότητά σας, αξιοπρεπέστατα να γδυθείτε και να σταθείτε εδώ, μπροστά σε έναν μεγάλο καθρέφτη! - είπαν οι απατεώνες στον βασιλιά. - Θα σε ντύσουμε!
Ο βασιλιάς γδύθηκε και οι απατεώνες άρχισαν να τον ντύνουν: προσποιήθηκαν ότι του φορούσαν το ένα ρούχο μετά το άλλο και, τελικά, κολλούσαν κάτι στους ώμους και τη μέση - του φόρεσαν τη βασιλική ρόμπα! Και ο βασιλιάς γύρισε μπροστά στον καθρέφτη προς όλες τις κατευθύνσεις.
Θεέ μου, πώς πάει! Τι υπέροχα που κάθεται! - ψιθύρισαν στην ακολουθία. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Πολυτελές φόρεμα!
Το κουβούκλιο περιμένει! - ανέφερε ο αρχι τελετάρχης.
Είμαι έτοιμος! - είπε ο βασιλιάς. - Το φόρεμα ταιριάζει καλά;
Και γύρισε για άλλη μια φορά μπροστά στον καθρέφτη: ήταν απαραίτητο να δείξει ότι εξέταζε προσεκτικά το ντύσιμό του.
Οι καμαριάδες, που έπρεπε να κουβαλούν το τρένο της βασιλικής ρόμπας, προσποιήθηκαν ότι πήραν κάτι από το πάτωμα και ακολούθησαν τον βασιλιά, απλώνοντας τα χέρια τους μπροστά τους - δεν τολμούσαν να δείξουν ότι δεν έβλεπαν τίποτα.
Και έτσι ο βασιλιάς περπάτησε στους δρόμους κάτω από ένα πολυτελές κουβούκλιο, και ο κόσμος που ήταν συγκεντρωμένος στους δρόμους είπε:
Ω, πόσο όμορφο είναι το νέο φόρεμα του βασιλιά! Τι υπέροχα που κάθεται! Τι πολυτελής ρόμπα!
Κανένας άνθρωπος δεν παραδέχτηκε ότι δεν μπορούσε να δει τίποτα, κανείς δεν ήθελε να παραδεχτεί ότι ήταν ηλίθιος ή καθόταν σε λάθος μέρος. Κανένας βασιλιάς δεν έχει προκαλέσει τέτοιο θαυμασμό.
Γιατί, είναι γυμνός! - φώναξε ξαφνικά ένα αγοράκι.
Ακούστε τι λέει το αθώο μωρό! - είπε ο πατέρας του και όλοι άρχισαν να ψιθυρίζουν τα λόγια του παιδιού ο ένας στον άλλο.
Γιατί, είναι εντελώς γυμνός! Το αγόρι λέει ότι δεν είναι καθόλου ντυμένος! - τελικά φώναξε όλος ο κόσμος.
Και ο βασιλιάς ένιωσε απαίσια: του φαινόταν ότι είχαν δίκιο, αλλά ήταν απαραίτητο να ολοκληρωθεί η τελετή!
Και απέδωσε κάτω από το κουβούκλιο του ακόμα πιο μεγαλειώδες, και οι καμαριάδες τον ακολουθούσαν, στηρίζοντας έναν μανδύα που δεν υπήρχε.
Πριν από πολλά χρόνια ζούσε ένας βασιλιάς που αγαπούσε με πάθος τα ρούχα και τα καινούργια ρούχα και ξόδευε όλα του τα χρήματα σε αυτά. Και βγήκε στους στρατιώτες του και πήγε στο θέατρο ή στο δάσος για μια βόλτα, μόνο και μόνο για να επιδειχθεί με μια νέα στολή. Για κάθε ώρα της ημέρας είχε ένα ειδικό διπλό, και όπως λένε για τους βασιλιάδες: «Ο βασιλιάς είναι στο συμβούλιο», έτσι έλεγαν πάντα γι 'αυτόν: «Ο βασιλιάς είναι στο καμαρίνι».
Η πόλη στην οποία ζούσε ο βασιλιάς ήταν μεγάλη και ζωντανή, έτσι που ξένοι επισκέπτες έρχονταν κάθε μέρα, και μια μέρα σταματούσαν δύο απατεώνες. Παρουσιάστηκαν ως υφαντές και δήλωσαν ότι μπορούσαν να υφαίνουν υπέροχο ύφασμα, το καλύτερο από τα οποία δεν μπορούσε να φανταστεί κανείς. Και είναι ασυνήθιστα καλό σε χρώμα και σχέδιο, και επιπλέον, ένα φόρεμα φτιαγμένο από αυτό το ύφασμα έχει τη θαυματουργή ιδιότητα να γίνεται αόρατο σε κάθε άτομο που κάθεται σε λάθος μέρος ή είναι απίστευτα ανόητο.
«Θα ήταν υπέροχο φόρεμα! - σκέφτηκε ο βασιλιάς. - Φορέστε ένα τέτοιο φόρεμα - και μπορείτε να δείτε αμέσως ποιος κάθεται σε λάθος μέρος στο βασίλειό σας. Και θα μπορώ να ξεχωρίσω τον έξυπνο από τον ανόητο! Ναι, ας μου πλέξουν τέτοιο ύφασμα όσο πιο γρήγορα γίνεται!».
Και έδωσε στους απατεώνες πολλά χρήματα για να αρχίσουν αμέσως τη δουλειά.
Οι απατεώνες στήνουν δύο αργαλειούς και, καλά, δείχνουν ότι δουλεύουν, αλλά οι ίδιοι δεν έχουν απολύτως τίποτα στους αργαλειούς. Χωρίς τελετή ζήτησαν το πιο εκλεκτό μετάξι και τον πιο καθαρό χρυσό, έβαλαν στην τσέπη τα πάντα και συνέχισαν να δουλεύουν σε άδεια μηχανήματα μέχρι αργά το βράδυ.
«Θα ήταν ωραίο να δούμε πώς εξελίσσονται τα πράγματα!» - σκέφτηκε ο βασιλιάς, αλλά ήταν τόσο ασαφές το συναίσθημα στην ψυχή του όταν θυμήθηκε ότι ένας ανόητος ή κάποιος που δεν είναι κατάλληλος για τη θέση του δεν θα δει το ύφασμα. Και παρόλο που πίστευε ότι δεν είχε τίποτα να φοβηθεί για τον εαυτό του, αποφάσισε ωστόσο ότι ήταν καλύτερο να στείλει κάποιον άλλο για αναγνώριση.
Άλλωστε ολόκληρη η πόλη ήξερε ήδη τι υπέροχη ιδιότητα είχε το ύφασμα και όλοι ανυπομονούσαν να δουν πόσο άχρηστος ή ανόητος ήταν ο γείτονάς του.
«Θα στείλω τον τίμιο παλιό μου υπουργό στους υφαντές! - αποφάσισε ο βασιλιάς. «Ποιος άλλος, αν όχι αυτός, θα πρέπει να κοιτάξει το ύφασμα, γιατί είναι έξυπνος και ταιριάζει καλύτερα στη θέση του από οποιονδήποτε άλλον!»
Και έτσι ο γενναίος γέρος υπουργός πήγε στην αίθουσα όπου δύο απατεώνες δούλευαν σε άδεια μηχανήματα.
«Κύριε ελέησον! - σκέφτηκε ο γέρος υπουργός και τα μάτια του άνοιξαν διάπλατα. «Τελικά, δεν βλέπω τίποτα!»
Δεν το είπε όμως δυνατά.
Και οι απατεώνες τον καλούν να πλησιάσει, να ρωτήσει αν τα χρώματα είναι χαρούμενα, αν τα σχέδια είναι καλά, και ταυτόχρονα δείχνουν όλες τις άδειες μηχανές, και όσο κι αν άνοιξε τα μάτια ο καημένος ο υπουργός, πάλι είδε τίποτα, γιατί δεν υπήρχε τίποτα να δεις.
«Κύριε Θεέ! - σκέφτηκε. - Είμαι αλήθεια ανόητος; Δεν το σκέφτηκα ποτέ αυτό! Για να μην το μάθει κανείς! Δεν είμαι πραγματικά κατάλληλος για τη θέση μου; Όχι, δεν υπάρχει περίπτωση να παραδεχτώ ότι δεν βλέπω το ύφασμα!».
Γιατί δεν λες τίποτα; - ρώτησε ένας από τους υφαντές.
Ω, αυτό είναι πολύ χαριτωμένο! Απολύτως αξιολάτρευτο! - είπε ο γέρος υπουργός κοιτάζοντας μέσα από τα γυαλιά του. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Ναι, ναι, θα αναφέρω στον βασιλιά ότι μου αρέσει εξαιρετικά!
Λοιπόν, χαιρόμαστε! - είπαν οι απατεώνες, και καλά, ονομάστε τα χρώματα, εξηγήστε τα σπάνια σχέδια. Ο γέρος υπουργός άκουγε και θυμόταν τα πάντα για να τα αναφέρει όλα ακριβώς στον βασιλιά.
Έτσι έκανε.
Και οι απατεώνες ζήτησαν περισσότερα χρήματα, μετάξι και χρυσό: λένε ότι χρειάζονται όλα αυτά για την ύφανση. Όλα αυτά όμως τα τσεπώθηκαν πάλι, δεν χρησιμοποιήθηκε κλωστή για ύφασμα, και οι ίδιοι συνέχισαν να υφαίνουν σε άδειους αργαλειούς.
Ο βασιλιάς έστειλε σύντομα έναν άλλο έντιμο αξιωματούχο για να δει πώς πάνε τα πράγματα και αν το ύφασμα θα ήταν σύντομα έτοιμο. Και με αυτό συνέβη το ίδιο με τον υπουργό, κοίταξε και κοίταξε, αλλά δεν είδε τίποτα, γιατί δεν υπήρχε τίποτα εκτός από άδεια μηχανήματα.
Πώς λοιπόν; Δεν είναι καλό ύφασμα; - οι απατεώνες ρωτούν και, λοιπόν, εξηγούν και δείχνουν ένα υπέροχο μοτίβο που δεν υπήρξε ποτέ.
«Δεν είμαι ηλίθιος! - σκέφτηκε ο επίσημος. - Λοιπόν, δεν πλησιάζω στο καλό μέρος που κάθομαι; Παράξενος! Σε κάθε περίπτωση, δεν μπορείς να το δείξεις!».
Και άρχισε να επαινεί το ύφασμα, που δεν είχε δει, και εξέφρασε τον θαυμασμό του για τα όμορφα χρώματα και τα υπέροχα σχέδια.
Ω ναι, αυτό είναι απολύτως αξιολάτρευτο! - ανέφερε στον βασιλιά.
Και τώρα όλη η πόλη μιλούσε για το τι υπέροχο ύφασμα είχαν υφάνει οι υφαντές.
Και τότε ο ίδιος ο βασιλιάς αποφάσισε να το κοιτάξει όσο ήταν ακόμα στον πάγκο.
Με ένα ολόκληρο πλήθος εκλεκτών αυλικών, ανάμεσά τους και οι δύο έντιμοι παλιοί αξιωματούχοι που είχαν ήδη βρεθεί εκεί, μπήκε στους δύο πονηρούς απατεώνες. Έπλεκαν με όλη τους τη δύναμη, αν και δεν υπήρχε κλωστή στους αργαλειούς.
Θαυμάσιος! Δεν είναι αλήθεια; - είπαν και οι δύο γενναίοι αξιωματούχοι. - Να δεις, Μεγαλειότατε, τι μοτίβο, τι χρώματα!
Και έδειξαν τον άδειο αργαλειό, γιατί νόμιζαν ότι σίγουρα θα έβλεπαν και άλλοι το ύφασμα.
«Τι έγινε; - σκέφτηκε ο βασιλιάς. - Δεν βλέπω τίποτα! Είναι φρικτό. Είμαι πραγματικά ανόητος; Ή δεν είμαι ικανός να γίνω βασιλιάς; Δεν μπορείτε να φανταστείτε τίποτα χειρότερο! »
Α, αυτό είναι πολύ όμορφο! - είπε ο βασιλιάς. - Δίνω την υψηλότερη έγκρισή μου!
Ο Όι έγνεψε ικανοποιημένη και κοίταξε τις άδειες μηχανές, μη θέλοντας να παραδεχτεί ότι δεν έβλεπε τίποτα. Και όλη η ακολουθία του κοίταξε, κοίταξε και δεν είδε περισσότερο από όλους τους άλλους, αλλά είπε μετά τον βασιλιά: «Ω, αυτό είναι πολύ όμορφο!» - και τον συμβούλεψε να ράψει μια στολή από ένα νέο υπέροχο ύφασμα για την επερχόμενη επίσημη πομπή. «Αυτό είναι υπέροχο! Θαυμάσιος! Τέλειος!" - αυτό ήταν το μόνο που ακούστηκε από όλες τις πλευρές. Όλοι ήταν απόλυτα ευχαριστημένοι. Ο βασιλιάς απένειμε σε καθέναν από τους απατεώνες έναν σταυρό ιππότη στην κουμπότρυπα τους και τους απένειμε τον τίτλο των υφαντών της αυλής.
Οι απατεώνες κάθισαν ράβοντας όλο το βράδυ πριν από τη γιορτή και έκαψαν περισσότερα από δεκαέξι κεριά. Όλοι έβλεπαν ότι βιάζονταν πολύ να ολοκληρώσουν εγκαίρως τη νέα στολή του βασιλιά. Προσποιήθηκαν ότι αφαιρούσαν ύφασμα από τους αργαλειούς, έκοβαν τον αέρα με μεγάλο ψαλίδι, έραβαν με μια βελόνα χωρίς κλωστή και στο τέλος είπαν:
Λοιπόν, το ρούχο είναι έτοιμο!
Ο βασιλιάς τους ήρθε με τους πιο ευγενείς αυλικούς του, και οι απατεώνες, σηκώνοντας τα χέρια ψηλά, σαν να κρατούσαν κάτι μέσα, είπαν:
Εδώ είναι το παντελόνι! Ορίστε μια καμιζόλα! Εδώ είναι η ρόμπα! - Και ούτω καθεξής. - Όλα είναι ελαφριά σαν ιστός αράχνης! Είναι εύκολο να σκεφτείς ότι δεν υπάρχει τίποτα στο σώμα, αλλά αυτό είναι το όλο κόλπο!
Ναι, ναι! - είπαν οι αυλικοί, αν και δεν είδαν απολύτως τίποτα, γιατί δεν υπήρχε τίποτα να δουν.
Και τώρα, Βασιλική Μεγαλειότατη, τιμήστε να βγάλετε το φόρεμά σας! - είπαν οι απατεώνες. - Θα σε ντύσουμε με καινούργια ρούχα, ακριβώς εδώ, μπροστά σε έναν μεγάλο καθρέφτη!
Ο βασιλιάς γδύθηκε και οι απατεώνες προσποιήθηκαν ότι του φορούσαν το ένα καινούργιο ρούχο μετά το άλλο. Τον έπιασαν γύρω από τη μέση και προσποιήθηκαν ότι κολλούσαν κάτι - ήταν ένα τρένο, και ο βασιλιάς στριφογύρισε και στριφογύρισε μπροστά στον καθρέφτη.
Ω, πώς πάει! Ω, πόσο υπέροχα κάθεται! - οι αυλικοί μίλησαν δυνατά. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Δεν υπάρχουν λόγια, ένα πολυτελές φόρεμα!
Το κουβούκλιο περιμένει, Μεγαλειότατε! - ανέφερε ο τελετάρχης. «Θα μεταφερθεί από πάνω σας σε μια πομπή».
«Είμαι έτοιμος», είπε ο βασιλιάς. - Το φόρεμα ταιριάζει καλά;
Και γύρισε για άλλη μια φορά μπροστά στον καθρέφτη, γιατί ήταν απαραίτητο να δείξει ότι εξέταζε προσεκτικά τη στολή.
Οι καμαριάδες, που υποτίθεται ότι θα μετέφεραν το τρένο, γρύλιζαν με τα χέρια τους στο πάτωμα και προσποιήθηκαν ότι σήκωσαν το τρένο, και μετά περπατούσαν με απλωμένα χέρια - δεν τολμούσαν να δείξουν ότι δεν υπήρχε τίποτα να κουβαλήσουν.
Έτσι, ο βασιλιάς πήγε στην κεφαλή της πομπής κάτω από ένα πολυτελές κουβούκλιο, και όλοι οι άνθρωποι στο δρόμο και στα παράθυρα είπαν:
Α, η νέα στολή του βασιλιά είναι ασύγκριτη! Και το τρένο είναι τόσο όμορφο! Και η καμιζόλα ταιριάζει τόσο υπέροχα!
Κανένας άνθρωπος δεν ήθελε να παραδεχτεί ότι δεν μπορούσε να δει τίποτα, γιατί αυτό θα σήμαινε ότι είτε ήταν ηλίθιος είτε καθόταν σε λάθος μέρος. Ούτε ένα φόρεμα βασιλιά δεν έχει προκαλέσει τέτοια απόλαυση.
Γιατί, είναι γυμνός! - είπε ξαφνικά ένα παιδί.
Κύριε Θεέ, άκου τι λέει το αθώο μωρό! - είπε ο πατέρας του.
Και όλοι άρχισαν να ψιθυρίζουν τα λόγια του παιδιού μεταξύ τους.
Είναι γυμνός! Εδώ είναι ένα παιδί που λέει ότι είναι γυμνό!
Είναι γυμνός! - φώναξε τελικά όλος ο κόσμος.
Και ο βασιλιάς ένιωσε άβολα: του φαινόταν ότι οι άνθρωποι είχαν δίκιο, αλλά σκέφτηκε από μέσα του: «Πρέπει να υπομείνουμε την πομπή μέχρι το τέλος».
Και απέδωσε ακόμη πιο μεγαλειώδη, και οι καμαριάδες τον ακολουθούσαν, κουβαλώντας ένα τρένο που δεν ήταν εκεί.
Ακούστε ένα παραμύθι Το νέο φόρεμα του βασιλιάδιαδικτυακά:
Πριν από πολλά χρόνια ζούσε ένας βασιλιάς. Του άρεσε να ντύνεται τόσο πολύ που ξόδευε όλα του τα λεφτά σε νέα φορέματα και οι παρελάσεις, τα θέατρα και οι εξοχικές βόλτες τον απασχόλησαν μόνο επειδή μπορούσε να εμφανιστεί με νέα στολή. Για κάθε ώρα της ημέρας είχε μια ειδική στολή, και όπως λένε συχνά για τους άλλους βασιλιάδες: «Ο βασιλιάς είναι στο συμβούλιο», έτσι έλεγαν για αυτόν: «Ο βασιλιάς είναι στο καμαρίνι».
Η ζωή ήταν πολύ χαρούμενη στην πρωτεύουσα αυτού του βασιλιά. Σχεδόν κάθε μέρα έφταναν ξένοι επισκέπτες και μια μέρα εμφανίστηκαν δύο απατεώνες. Προσποιήθηκαν ότι ήταν υφαντές και είπαν ότι μπορούσαν να παράγουν ένα τόσο υπέροχο ύφασμα, καλύτερο από αυτό που δεν μπορούσε κανείς να φανταστεί: εκτός από το ασυνήθιστα όμορφο σχέδιο και χρωματισμό, έχει επίσης μια εκπληκτική ιδιότητα - γίνεται αόρατο σε όποιον είναι έξω του τόπου ή εντελώς ηλίθιος.
«Ναι, αυτό θα είναι το φόρεμα! - σκέφτηκε ο βασιλιάς. «Τότε μπορώ να μάθω ποιος από τους αξιωματούχους μου είναι εκτός τόπου και ποιος είναι έξυπνος και ποιος ανόητος». Ας μου φτιάξουν ένα τέτοιο ύφασμα όσο πιο γρήγορα γίνεται».
Και έδωσε στους απατεώνες μια μεγάλη προκαταβολή για να ασχοληθούν αμέσως.
Έστησαν δύο αργαλειούς και άρχισαν να προσποιούνται ότι δούλευαν σκληρά, αλλά οι ίδιοι δεν είχαν απολύτως τίποτα στους αργαλειούς. Καθόλου αμήχανα, ζητούσαν το πιο εκλεκτό μετάξι και τον πιο καθαρό χρυσό για τη δουλειά τους, όλα αυτά τα έκρυβαν στις τσέπες τους και κάθονταν σε άδεια μηχανήματα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.
«Θα ήθελα να δω πώς πάνε τα πράγματα!» - σκέφτηκε ο βασιλιάς. Αλλά μετά θυμήθηκε τις υπέροχες ιδιότητες του υφάσματος και ένιωσε κάπως άβολα. Φυσικά, δεν έχει να φοβηθεί τίποτα για τον εαυτό του, αλλά... παρόλα αυτά, καλύτερα να πήγαινε κάποιος άλλος πρώτος! Εν τω μεταξύ, φήμες για το παράξενο ύφασμα εξαπλώθηκαν σε όλη την πόλη και όλοι ήταν πρόθυμοι να πειστούν γρήγορα για την βλακεία ή την ακαταλληλότητα του γείτονά τους.
«Θα τους στείλω τον τίμιο παλιό μου υπουργό», σκέφτηκε ο βασιλιάς. «Θα κοιτάξει το ύφασμα: είναι έξυπνος και παίρνει τη θέση του με τιμή».
Και έτσι ο παλιός υπουργός μπήκε στην αίθουσα όπου κάθονταν οι απατεώνες σε άδεια μηχανήματα.
«Κύριε ελέησον! - σκέφτηκε ο υπουργός ανοίγοντας τα μάτια του. «Μα δεν βλέπω τίποτα!»
Μόνο που δεν το είπε δυνατά.
Οι απατεώνες του ζήτησαν με σεβασμό να έρθει πιο κοντά και να πει πόσο του άρεσε το σχέδιο και τα χρώματα. Ταυτόχρονα έδειχναν άδεια μηχανήματα, αλλά ο καημένος ο υπουργός, όσο κι αν κοίταζε, δεν έβλεπε τίποτα. Και δεν υπήρχε τίποτα να δει.
«Ω Θεέ μου! - σκέφτηκε. - Είμαι πραγματικά ανόητος; Αυτό είναι κάτι που δεν το είχα σκεφτεί ποτέ! Ο Θεός να το κάνει, κάποιος το μάθει!.. Ή μήπως δεν είμαι κατάλληλος για τη θέση μου;.. Όχι, όχι, δεν υπάρχει περίπτωση να παραδεχτώ ότι δεν βλέπω ύφασμα!».
Γιατί δεν μας λες τίποτα; - ρώτησε ένας από τους υφαντές.
Ω, αυτό είναι υπέροχο! - απάντησε ο γέρος υπουργός κοιτάζοντας μέσα από τα γυαλιά του. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Ναι, ναι, θα αναφέρω στον βασιλιά ότι μου άρεσε πολύ η δουλειά σου!
Ευχαρίστως να δοκιμάσω! - είπαν οι απατεώνες και άρχισαν να περιγράφουν τι εξαιρετικό σχέδιο και συνδυασμός χρωμάτων υπάρχει. Ο υπουργός άκουσε πολύ προσεκτικά και μετά τα επανέλαβε όλα αυτά στον βασιλιά. Έτσι έκανε.
Τώρα οι απατεώνες άρχισαν να απαιτούν ακόμη περισσότερα χρήματα, μετάξι και χρυσό. αλλά έβαζαν μόνο τις τσέπες τους και ούτε μια κλωστή δεν πήγαινε να δουλέψει. Όπως και πριν, κάθονταν στους άδειους αργαλειούς και παρίσταναν ότι υφαίνουν.
Τότε ο βασιλιάς έστειλε άλλον άξιο αξιωματούχο στους υφαντές. Έπρεπε να δει πώς πήγαιναν τα πράγματα και να μάθει αν η δουλειά θα τελείωνε σύντομα. Με αυτόν ήταν το ίδιο όπως και με τον πρώτο. Κοίταξε και κοίταξε, αλλά και πάλι δεν είδε τίποτα εκτός από άδεια μηχανήματα.
Λοιπόν, πώς σας αρέσει; - τον ρώτησαν οι απατεώνες, δείχνοντας το ύφασμα και εξηγώντας σχέδια που δεν υπήρχαν καθόλου.
«Δεν είμαι ανόητος», σκέφτηκε ο αξιωματούχος. - Λοιπόν, δεν είμαι στο σωστό μέρος; Ορίστε η ώρα σας! Ωστόσο, δεν μπορείς να το δείξεις!».
Και άρχισε να επαινεί το ύφασμα, που δεν είχε δει, θαυμάζοντας το όμορφο σχέδιο και τον συνδυασμό των χρωμάτων.
Ωραίος, ωραίος! - ανέφερε στον βασιλιά.
Σε λίγο όλη η πόλη μιλούσε για το καταπληκτικό ύφασμα.
Τέλος, ο ίδιος ο βασιλιάς θέλησε να θαυμάσει την περιέργεια όσο ήταν ακόμα στο μηχάνημα.
Με μια ολόκληρη ακολουθία από επιλεγμένους αυλικούς και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένων των δύο πρώτων που είχαν ήδη δει το ύφασμα, ο βασιλιάς εμφανίστηκε στους πονηρούς απατεώνες που ύφαιναν με όλη τους τη δύναμη σε άδειους αργαλειούς.
Μεγαλειώδες! (Υπέροχο - Γαλλικό) Δεν είναι; - φώναξαν οι αξιωματούχοι που είχαν ήδη βρεθεί εδώ. - Θα ήθελες να το θαυμάσεις; Τι σχέδιο... και χρώματα! Και έσπρωξαν τα δάχτυλά τους στο κενό, φανταζόμενοι ότι όλοι οι άλλοι είδαν το ύφασμα.
«Τι ανοησίες! - σκέφτηκε ο βασιλιάς. - Δεν βλέπω τίποτα! Είναι τρομερό! Είμαι ηλίθιος, ή τι; Ή δεν είμαι ικανός να γίνω βασιλιάς; Αυτό θα ήταν το χειρότερο!»
Ω ναι, πολύ, πολύ ωραίο! - είπε τελικά ο βασιλιάς. - Λοιπόν αξίζει την έγκρισή μου!
Και κούνησε το κεφάλι του με ένα βλέμμα ικανοποιημένο, κοιτάζοντας τις άδειες μηχανές - δεν ήθελε να παραδεχτεί ότι δεν έβλεπε τίποτα. Η ακολουθία του βασιλιά κοίταξε με όλα τους τα μάτια, αλλά δεν έβλεπε τίποτα περισσότερο από τον ίδιο. κι όμως όλοι επανέλαβαν με μια φωνή: «Πολύ, πολύ ωραίο!» - και συμβούλεψε τον βασιλιά να φτιάξει μια στολή από αυτό το ύφασμα για την επερχόμενη επίσημη πομπή.
Μεγαλειώδες! Θαυμάσιος! Εξοχος! - αυτό ήταν το μόνο που ακούστηκε από όλες τις πλευρές. όλοι ήταν τόσο ευχαριστημένοι! Ο βασιλιάς απένειμε στους απατεώνες έναν σταυρό ιππότη στην κουμπότρυπα τους και τους απένειμε τον τίτλο των υφαντών της αυλής.
Οι απατεώνες κάθισαν στη δουλειά όλη τη νύχτα πριν από τη γιορτή και έκαψαν περισσότερα από δεκαέξι κεριά - ήταν σαφές σε όλους ότι προσπαθούσαν πολύ σκληρά να τελειώσουν το νέο φόρεμα του βασιλιά στην ώρα τους. Προσποιήθηκαν ότι αφαιρούσαν το ύφασμα από τους αργαλειούς, το έκοβαν με μεγάλο ψαλίδι και μετά το έραβαν με βελόνες χωρίς κλωστή. Τελικά ανακοίνωσαν:
Ο βασιλιάς, συνοδευόμενος από τη συνοδεία του, ήρθε ο ίδιος κοντά τους για να ντυθεί. Οι απατεώνες σήκωσαν τα χέρια ψηλά σαν να κρατούσαν κάτι, λέγοντας:
Ιδού το παντελόνι, ιδού η καμιζόλα, ιδού το καφτάν! Υπέροχο ντύσιμο! Ελαφρύ σαν ιστός αράχνης, και δεν θα το νιώσετε στο σώμα σας! Αλλά αυτή είναι η ομορφιά του!
Ναι, ναι! - είπαν οι αυλικοί, αλλά δεν είδαν τίποτα - δεν υπήρχε τίποτα να δουν.
Και τώρα, Βασιλική Μεγαλειότητά σας, αξιοπρεπέστατα να γδυθείτε και να σταθείτε εδώ, μπροστά σε έναν μεγάλο καθρέφτη! - είπαν οι απατεώνες στον βασιλιά. - Θα σε ντύσουμε!
Ο βασιλιάς γδύθηκε και οι απατεώνες άρχισαν να τον ντύνουν: προσποιήθηκαν ότι του φορούσαν το ένα ρούχο μετά το άλλο και τελικά κολλούσαν κάτι στους ώμους και τη μέση - του φόρεσαν τη βασιλική ρόμπα! Και ο βασιλιάς γύρισε μπροστά στον καθρέφτη προς όλες τις κατευθύνσεις.
Θεέ μου, πώς πάει! Τι υπέροχα που κάθεται! - ψιθύρισαν στην ακολουθία. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Πολυτελές φόρεμα!
Το κουβούκλιο περιμένει! - ανέφερε ο αρχι τελετάρχης.
Είμαι έτοιμος! - είπε ο βασιλιάς. - Το φόρεμα ταιριάζει καλά;
Και γύρισε για άλλη μια φορά μπροστά στον καθρέφτη: ήταν απαραίτητο να δείξει ότι εξέταζε προσεκτικά το ντύσιμό του.
Οι καμαριάδες, που έπρεπε να κουβαλούν το τρένο της βασιλικής ρόμπας, προσποιήθηκαν ότι πήραν κάτι από το πάτωμα και ακολούθησαν τον βασιλιά, απλώνοντας τα χέρια τους μπροστά τους - δεν τολμούσαν να δείξουν ότι δεν έβλεπαν τίποτα.
Και έτσι ο βασιλιάς περπάτησε στους δρόμους κάτω από ένα πολυτελές κουβούκλιο, και ο κόσμος που ήταν συγκεντρωμένος στους δρόμους είπε:
Ω, πόσο όμορφο είναι το νέο φόρεμα του βασιλιά! Τι υπέροχα που κάθεται! Τι πολυτελής ρόμπα!
Κανένας άνθρωπος δεν παραδέχτηκε ότι δεν μπορούσε να δει τίποτα, κανείς δεν ήθελε να παραδεχτεί ότι ήταν ηλίθιος ή καθόταν σε λάθος μέρος. Κανένας βασιλιάς δεν έχει προκαλέσει τέτοιο θαυμασμό.
Γιατί, είναι γυμνός! - φώναξε ξαφνικά ένα αγοράκι.
Ακούστε τι λέει το αθώο μωρό! - είπε ο πατέρας του και όλοι άρχισαν να ψιθυρίζουν τα λόγια του παιδιού ο ένας στον άλλο.
Γιατί, είναι εντελώς γυμνός! Το αγόρι λέει ότι δεν είναι καθόλου ντυμένος! - φώναξε τελικά όλος ο κόσμος.
Και ο βασιλιάς ένιωσε απαίσια: του φαινόταν ότι είχαν δίκιο, αλλά ήταν απαραίτητο να ολοκληρωθεί η τελετή!
Και απέδωσε κάτω από το κουβούκλιο του ακόμα πιο μεγαλειώδες, και οι καμαριάδες τον ακολουθούσαν, στηρίζοντας έναν μανδύα που δεν υπήρχε.
Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας βασιλιάς. Του άρεσε να ντύνεται τόσο πολύ που ξόδευε όλα του τα χρήματα σε ρούχα, και οι στρατιωτικές παρελάσεις, τα θέατρα και οι βόλτες στην εξοχή τον απασχόλησαν μόνο επειδή μπορούσε να εμφανιστεί με νέα στολή. Για κάθε ώρα της ημέρας είχε μια ειδική στολή, και όπως λένε συχνά για τους άλλους βασιλιάδες: «Ο βασιλιάς είναι στο συμβούλιο», έτσι έλεγαν για αυτόν: «Ο βασιλιάς είναι στο καμαρίνι».
Η ζωή ήταν πολύ χαρούμενη στην πρωτεύουσα του βασιλιά, ξένοι επισκέπτες έφταναν σχεδόν κάθε μέρα και μετά εμφανίστηκαν δύο απατεώνες. Προσποιήθηκαν ότι ήταν υφαντές που ήξεραν πώς να φτιάχνουν ένα τόσο υπέροχο ύφασμα, καλύτερο από αυτό που δεν μπορούσε να φανταστεί κανείς: εκτός από το ασυνήθιστα όμορφο σχέδιο και τα χρώματα, διακρινόταν επίσης από την υπέροχη ιδιότητα να γίνεται αόρατο σε όποιον ήταν « εκτός τόπου» ή απίστευτα ηλίθιο.
«Ναι, έτσι θα είναι το φόρεμα! - σκέφτηκε ο βασιλιάς. «Τότε μπορώ να μάθω ποιος από τους αξιωματούχους μου είναι εκτός τόπου και ποιος είναι έξυπνος και ποιος ανόητος». Ας μου φτιάξουν ένα τέτοιο ύφασμα όσο πιο γρήγορα γίνεται».
Και έδωσε στους απατεώνες μια μεγάλη προκαταβολή για να ασχοληθούν αμέσως.
Έστησαν δύο αργαλειούς και άρχισαν να προσποιούνται ότι δούλευαν σκληρά, αλλά οι ίδιοι δεν είχαν απολύτως τίποτα στους αργαλειούς. Καθόλου αμήχανα, ζητούσαν το καλύτερο μετάξι και τον καλύτερο χρυσό για τη δουλειά, τα έκρυψαν όλα αυτά στις τσέπες τους και συνέχισαν να κάθονται σε άδεια μηχανήματα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.
«Θα ήθελα να δω πώς πάνε τα πράγματα!» - σκέφτηκε ο βασιλιάς. Αλλά μετά θυμήθηκε τις υπέροχες ιδιότητες του υφάσματος και ένιωσε κάπως άβολα. Φυσικά, δεν έχει να φοβηθεί τίποτα για τον εαυτό του, αλλά... παρόλα αυτά, ας πάει πρώτα κάποιος άλλος! Εν τω μεταξύ, φήμες για το παράξενο ύφασμα εξαπλώθηκαν σε όλη την πόλη και όλοι ήταν πρόθυμοι να πειστούν γρήγορα για την βλακεία και την αναξιότητα του γείτονά τους.
«Θα τους στείλω τον τίμιο παλιό μου υπουργό», σκέφτηκε ο βασιλιάς, «για να κοιτάξει το ύφασμα: είναι έξυπνος και παίρνει τη θέση του με τιμή».
Και έτσι ο παλιός υπουργός μπήκε στην αίθουσα όπου κάθονταν οι απατεώνες σε άδεια μηχανήματα.
«Κύριε ελέησον! - σκέφτηκε ο υπουργός ανοίγοντας τα μάτια του. «Δεν βλέπω τίποτα!»
Μόνο που δεν το είπε δυνατά.
Οι απατεώνες του ζήτησαν με σεβασμό να πλησιάσει και να πει πόσο του άρεσε το σχέδιο και τα χρώματα. Ταυτόχρονα έδειχναν άδεια μηχανήματα, αλλά ο καημένος ο υπουργός, όσο κι αν κοίταζε, δεν έβλεπε τίποτα. Και δεν υπήρχε τίποτα να δει.
«Ω Θεέ μου! - σκέφτηκε. - Είμαι πραγματικά ανόητος; Αυτό είναι κάτι που δεν το είχα σκεφτεί ποτέ! Ο Θεός να μην το μάθει κανείς!.. Ή μήπως δεν είμαι κατάλληλος για τη θέση μου;.. Όχι, όχι, δεν υπάρχει περίπτωση να παραδεχτώ ότι δεν βλέπω ύφασμα!».
Γιατί δεν μας λες τίποτα; - ρώτησε ένας από τους υφαντές.
Ω, αυτό είναι υπέροχο! - απάντησε ο γέρος υπουργός κοιτάζοντας μέσα από τα γυαλιά του. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Ναι, ναι, θα αναφέρω στον βασιλιά ότι μου άρεσε πολύ η δουλειά σου!
Ευχαρίστως να δοκιμάσω! - είπαν οι απατεώνες και άρχισαν να περιγράφουν τι είδους σχέδιο και συνδυασμός χρωμάτων υπήρχε. Ο υπουργός άκουσε πολύ προσεκτικά και μετά τα επανέλαβε όλα αυτά στον βασιλιά. Έτσι έκανε.
Τώρα οι απατεώνες άρχισαν να απαιτούν ακόμη περισσότερο μετάξι και χρυσάφι, αλλά γέμισαν μόνο τις τσέπες τους, και ούτε μια κλωστή δεν πήγε να δουλέψει.
Τότε ο βασιλιάς έστειλε έναν άλλο αξιωματούχο στους υφαντές. Με αυτόν ήταν το ίδιο όπως και με τον πρώτο. Κοίταξε και κοίταξε, αλλά και πάλι δεν έβλεπε τίποτα παρά μόνο άδεια μηχανήματα.
Λοιπόν, πώς σας αρέσει; - τον ρώτησαν οι απατεώνες, δείχνοντας το ύφασμα και εξηγώντας τα σχέδια που δεν υπήρχαν.
«Δεν είμαι ανόητος», σκέφτηκε ο αξιωματούχος, «αυτό σημαίνει ότι είμαι εκτός τόπου; Ορίστε η ώρα σας! Ωστόσο, δεν μπορείς να το δείξεις!».
Και άρχισε να επαινεί το ύφασμα, που δεν είχε δει, θαυμάζοντας το υπέροχο σχέδιο και τον συνδυασμό των χρωμάτων.
Ωραίος, ωραίος! - ανέφερε στον βασιλιά. Σε λίγο όλη η πόλη μιλούσε για το καταπληκτικό ύφασμα.
Τέλος, ο ίδιος ο βασιλιάς θέλησε να θαυμάσει την περιέργεια όσο ήταν ακόμα στο μηχάνημα. Με μια ολόκληρη ακολουθία από επιλεγμένους αυλικούς και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένων των δύο πρώτων, που είχαν ήδη δει το ύφασμα, εμφανίστηκε ο βασιλιάς στους απατεώνες, που ύφαιναν με όλη τους τη δύναμη σε άδειους αργαλειούς.
Μεγαλειώδες! Δεν είναι αλήθεια; - μίλησαν οι δύο πρώτοι αξιωματούχοι. - Θα ήθελες να το θαυμάσεις; Τι σχέδιο... μπογιάς!
Και έσπρωξαν τα δάχτυλά τους στο κενό, φανταζόμενοι ότι όλοι οι άλλοι είδαν το ύφασμα.
«Τι, τι είναι;» - σκέφτηκε ο βασιλιάς. - Δεν βλέπω τίποτα! Είναι τρομερό! Είμαι ηλίθιος; Ή δεν είμαι ικανός να γίνω βασιλιάς; Αυτό θα ήταν το χειρότερο!»
Ω ναι, πολύ, πολύ ωραίο! - είπε τελικά ο βασιλιάς. - Λοιπόν αξίζει την έγκρισή μου!
Και κούνησε το κεφάλι του με ένα βλέμμα ικανοποιημένο, κοιτάζοντας τις άδειες μηχανές: δεν ήθελε να παραδεχτεί ότι δεν έβλεπε τίποτα. Η ακολουθία του βασιλιά κοίταξε με όλα τους τα μάτια, αλλά δεν έβλεπε τίποτα περισσότερο από τον εαυτό του. Ωστόσο, όλοι επανέλαβαν με μια φωνή: «Πολύ, πολύ ωραίο!» - και συμβούλεψε τον βασιλιά να φτιάξει μια στολή από αυτό το ύφασμα για την επερχόμενη επίσημη πομπή.
Μεγαλειώδες! Θαυμάσιος! Εξοχος! - αυτό ήταν το μόνο που ακούστηκε από όλες τις πλευρές. όλοι ήταν τόσο ευχαριστημένοι!
Ο βασιλιάς απένειμε σε κάθε απατεώνα μια διαταγή και τους έκανε υφαντές της αυλής.
Οι απατεώνες κάθισαν στη δουλειά όλη τη νύχτα πριν από τη γιορτή και έκαψαν περισσότερα από δεκαέξι κεριά - έτσι προσπάθησαν να τελειώσουν μια νέα στολή για τον βασιλιά στην ώρα τους. Προσποιήθηκαν ότι αφαιρούσαν το ύφασμα από τους αργαλειούς, το έκοβαν με μεγάλο ψαλίδι και μετά το έραβαν με βελόνες χωρίς κλωστή.
Τελικά ανακοίνωσαν:
Ο βασιλιάς, συνοδευόμενος από τη συνοδεία του, ήρθε ο ίδιος κοντά τους για να ντυθεί. Οι απατεώνες σήκωσαν τα χέρια ψηλά σαν να κρατούσαν κάτι, λέγοντας:
Ιδού το παντελόνι, ιδού η καμιζόλα, ιδού το καφτάν! Υπέροχο ντύσιμο! Ελαφρύ σαν ιστός αράχνης, και δεν θα το νιώσετε στο σώμα σας! Αλλά αυτή είναι η ομορφιά του!
Ναι, ναι! - είπαν οι αυλικοί, αλλά δεν είδαν τίποτα: δεν υπήρχε τίποτα να δουν.
Τώρα απολαύστε να γδυθείτε και να σταθείτε εδώ, μπροστά σε έναν μεγάλο καθρέφτη! - είπαν οι απατεώνες στον βασιλιά. - Θα σε ντύσουμε!
Ο βασιλιάς γδύθηκε και οι απατεώνες άρχισαν να τον «ντύνουν»: προσποιούνταν ότι του φορούσαν το ένα ρούχο μετά το άλλο και, τέλος, του κολλούσαν κάτι στους ώμους και τη μέση του: του «έβαζαν» βασιλικό χιτώνα! Και εκείνη την ώρα ο βασιλιάς γύρισε μπροστά στον καθρέφτη προς όλες τις κατευθύνσεις.
Θεέ μου, πώς πάει! Τι υπέροχα που κάθεται! - ψιθύρισαν στην ακολουθία. - Τι σχέδιο, τι χρώματα! Πολυτελές ντύσιμο!
Το κουβούκλιο περιμένει! - ανέφερε ο αρχι τελετάρχης.
Είμαι έτοιμος! - είπε ο βασιλιάς. - Το φόρεμα ταιριάζει καλά;
Και γύρισε για άλλη μια φορά μπροστά στον καθρέφτη: ήταν απαραίτητο να δείξει ότι εξέταζε προσεκτικά το ντύσιμό του.
Οι καμαριάδες, που έπρεπε να κουβαλούν το τρένο της βασιλικής ρόμπας, προσποιήθηκαν ότι σήκωσαν κάτι από το πάτωμα και ακολούθησαν τον βασιλιά, απλώνοντας τα χέρια τους μπροστά τους - δεν τολμούσαν να δείξουν ότι δεν έβλεπαν τίποτα.
Και έτσι ο βασιλιάς περπάτησε στους δρόμους κάτω από ένα πολυτελές κουβούκλιο, και ο κόσμος είπε:
Ω, τι στολή! Τι πολυτελής ρόμπα! Τι υπέροχα που κάθεται! Κανένας άνθρωπος δεν παραδέχτηκε ότι δεν είδε τίποτα: κανείς δεν ήθελε να παρουσιαστεί ως ανόητος ή άχρηστος. Ναι, ούτε μια στολή ενός βασιλιά δεν έχει προκαλέσει τέτοια απόλαυση.
Γιατί, είναι εντελώς γυμνός! - φώναξε ξαφνικά ένα αγοράκι.
Α, άκου τι λέει το αθώο μωρό! - είπε ο πατέρας του και όλοι άρχισαν να ψιθυρίζουν τα λόγια του παιδιού ο ένας στον άλλο.
Γιατί, είναι εντελώς γυμνός! - φώναξε τελικά όλος ο κόσμος.
- VKontakte 0
- Google+ 0
- ΕΝΤΑΞΕΙ 0
- Facebook 0
