- ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΤΥΠΟΣ
- ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΤΥΠΟΣ
rub'akha-p'aren, rub'ahi-... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΤΥΠΟΣ
πουκάμισο... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΤΥΠΟΣ στο Ορθογραφικό Λεξικό:
rub'akha-p'aren, rub'ahi-... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΤΥΠΟΣ
μ. Απλό, ανοιχτό για χρήση... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΤΥΠΟΣ
μ. Απλό, ανοιχτό για χρήση... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο The Illustrated Encyclopedia of Weapons:
Ριμπ - βλέπε πουκάμισο με σκάγια... - ΑΓΟΡΙ στον Κατάλογο οικισμών και ταχυδρομικών κωδίκων της Ρωσίας:
688866, Αυτόνομη Περιφέρεια Koryak, ... - ΑΓΟΡΙ στο Λεξικό του σεξ:
νεολαία, νεαρός άνδρας, συνήθως μέχρι... - ΑΓΟΡΙ στο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό του Brockhaus and Euphron:
r. Η περιοχή Primorsky, στα περίχωρα Gizhiginsky, ρέει ελίσσοντας προς τα βορειοανατολικά από μια λίμνη που βρίσκεται στους ορεινούς όγκους της οροσειράς Stanovoy, κάνει μια στροφή προς τα δυτικά ... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό:
, -i, w. Ίδιο με το πουκάμισο (1 αξία). * Shirt-guy (καθομιλουμένη) - ανοιχτό, εύκολο στη χρήση... - ΑΓΟΡΙ στο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό:
, -rnya, pl. -rni, -ey, m 1. Νεολαία, νέος (καθομιλουμένη). Άντρες και κορίτσια. Το πρώτο σημείο στο χωριό (όμορφο και... - ΑΓΟΡΙ στην Εγκυκλοπαίδεια Brockhaus and Efron:
? r. Η περιοχή Primorsky, στα περίχωρα Gizhiginsky, ρέει ελίσσοντας προς τα βορειοανατολικά από μια λίμνη που βρίσκεται στους ορεινούς όγκους της οροσειράς Stanovoy, κάνει μια στροφή προς ... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ
ruba"ha, ruba"hi, ruba"hi, ruba"x, ruba"he, ruba"ham, ruba"hu, ruba"hi, ruba"hoy, ruba"hoyu, ruba"hami, ruba"he, .. . - ΑΓΟΡΙ στο Πλήρες τονισμένο Παράδειγμα σύμφωνα με τον Zaliznyak:
τύπος, τύπος, τύπος, τύπος, τύπος, τύπος, τύπος, τύπος, τύπος, τύπος,... - ΑΓΟΡΙ στο Λεξικό για την επίλυση και τη σύνθεση scanwords:
Νέοι… - ΑΓΟΡΙ στο Λεξικό Συνωνύμων του Αμπράμοφ:
βλέπε νεαρός, άντρας, νιότης || ... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ
μπλούζα, γκουάβερα, πουκάμισο, σεζέ, χιτώνας, χιτώνας, ... - ΑΓΟΡΙ στο ρωσικό λεξικό συνωνύμων:
παιδί, μικρός, άντρας, χαμόκλαδο, παλικάρι, παιδιά, παλικάρι, παλικάρι, παλικάρι, παλικάρι, άντρας, μάγκας, ... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο Νέο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας από την Efremova:
και. Το ίδιο με: πουκάμισο... - ΑΓΟΡΙ στο Νέο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας από την Efremova:
m. Νεαρός, νέος... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας του Lopatin:
ρουμπαχα... - ΑΓΟΡΙ στο Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας του Lopatin:
- ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο πλήρες ορθογραφικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας:
πουκάμισο,... - ΑΓΟΡΙ στο πλήρες ορθογραφικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας:
τύπος, τύπος, πληθυντικός αριθμός παιδιά... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο Ορθογραφικό Λεξικό:
ρουμπαχα... - ΑΓΟΡΙ στο Ορθογραφικό Λεξικό:
p`aren, p`arnya, πληθυντικός. Πάρνι,... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ
== πουκάμισο... - ΑΓΟΡΙ στο Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας του Ozhegov:
Άνθρωπος γενικά, ένας δικός του άνθρωπος (περίπου απλός και προσιτός, στενός άνθρωπος). τύπος Colloq νεαρός άνδρας, νεαρός άνδρας Άντρες και κορίτσια. ... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο λεξικό Dahl:
πουκάμισο (κομμένο;) γυναικείο πουκάμισο, koszul, γιλέκο? εσώρουχα που φοριούνται κάτω από το σώμα. Ρωσικό πουκάμισο, kosovorotka, με κούμπωμα... - GUY στο λεξικό Dahl:
σύζυγος. παλικάρι, παρές, παλικάρι», παλικάρι, παλικάρι, παλικάρι, παλικάρι, παλικάρι, παλικάρι, πολλά παιδιά και παρυά, παλικάρι, νεαρός, νεαρός, συνάδελφος, μπράβο, ανύπαντρος. ... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ
πουκάμισα, w. Ίδιο με το μονοψήφιο πουκάμισο. Ο Alexey βγήκε από το σπίτι με λευκό λινό πουκάμισο και μπλε παντελόνι. ... - ΑΓΟΡΙ στο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας του Ushakov:
τύπος, m (καθομιλουμένη). Νεολαία (αρχικά για έναν άγαμο νεαρό αγρότη). Δεν έπεσα στα παιδιά. Νεκράσοφ. Άντρες και κορίτσια. || Καθόλου… - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ
πουκάμισο Το ίδιο με: πουκάμισο... - ΑΓΟΡΙ στο Επεξηγηματικό Λεξικό του Εφραίμ:
τύπος m. Νεαρός, νέος... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο Νέο Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας από την Efremova:
και. το ίδιο με το πουκάμισο... - ΑΓΟΡΙ στο Νέο Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας από την Efremova:
m. Νεαρός, νέος... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ στο Μεγάλο Σύγχρονο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας:
και. αποσύνθεση Ρούχα από ελαφρύ ύφασμα για το πάνω μέρος του σώματος, που αποτελεί μέρος τόσο των εσωρούχων όσο και των εξωτερικών ενδυμάτων. πουκάμισο… - ΑΓΟΡΙ στο Μεγάλο Σύγχρονο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας:
m. Νεαρός, νέος... - ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ-ΤΥΠΟΣ στο Επεξηγηματικό Λεξικό του Εφραίμ:
shirt-guy m. - ΨΩΜΙ στο Βικι Προσωπικό:
Δεδομένα: 06-08-2009 Ώρα: 11:23:49 = B = * Κουρεύουμε τους αχυρώνες, αλλά ζητάμε ψωμί για τον εαυτό μας. * Δεν μπορείτε να γεμίσετε έναν κάδο με μύθους. *... - TORCHWOOD στο Βικι Παράθεσης.
- ΡΩΣΙΚΕΣ ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ στο Βιβλίο Παραθέσεων Wiki.
- RAYMOND CHANDLER σε παραπομπές Wiki.
- Ο ξενώνας ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΕ SINGLES (ΤΑΙΝΙΑ) στο Wiki Quotebook:
Δεδομένα: 21-04-2009 Ώρα: 04:33:15 * Αυγά ομελέτα το πρωί, ομελέτα το απόγευμα, ομελέτα το βράδυ και ομελέτα το βράδυ! Σύντομα θα γελάω σαν... - BRAVE NEW WORLD στο απόσπασμα Wiki:
Δεδομένα: 2009-03-06 Ώρα: 23:04:41 Το Brave New World είναι ένα δυστοπικό μυθιστόρημα ενός Άγγλου συγγραφέα... - TRUE BLOOD στο Wiki Quotebook:
Δεδομένα: 11-06-2009 Ώρα: 04:23:51 = Πρώτη σεζόν = = Παράξενη αγάπη = * Μπιλ: Δεν φοβάσαι να είσαι εδώ... - ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ 2 στο Quote Wiki.
- DOCTOR HOUSE στο Quotation Wiki.
- ΒΑΠΤΙΣΗ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ στο Λεξικό Τελετουργικών και Μυστηρίων:
Το βάπτισμα στην Ορθόδοξη Εκκλησία Στη Ρωσία, το βάπτισμα γινόταν συχνότερα την όγδοη, και μερικές φορές την τεσσαρακοστή ημέρα, δηλ. - ΕΣΣΔ. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ
και καλλιτεχνική λογοτεχνία Η πολυεθνική σοβιετική λογοτεχνία αντιπροσωπεύει ένα ποιοτικά νέο στάδιο στην ανάπτυξη της λογοτεχνίας. Ως ένα συγκεκριμένο καλλιτεχνικό σύνολο, ενωμένο από ένα ενιαίο κοινωνικο-ιδεολογικό... - ΠΑΝΙ στη Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια, TSB:
τεχνητά καλύμματα του ανθρώπινου σώματος. Ο. με την ευρεία έννοια του όρου περιλαμβάνει και καπέλα, παπούτσια, γάντια κ.λπ. Η διακόσμηση συμπληρώνει μόνο... - ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ στη Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια, TSB:
στρατιωτικά, είδη στρατιωτικής στολής για στρατιωτικό προσωπικό. Στις Σοβιετικές Ένοπλες Δυνάμεις στα κύρια θέματα στρατιωτικής εκπαίδευσης. (εγκατεστημένα δείγματα) περιλαμβάνουν: άνω...
Στην ερώτηση τι σημαίνει η έκφραση «πουκάμισο-μάγκας»; ακούγεται αρνητικό; δίνεται από τον συγγραφέα Πες μια λέξηη καλύτερη απάντηση είναι Όχι, αυτό είναι κάτι σαν σπουδαίος τύπος, μπορεί να κάνει τα πάντα! Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί!
Απάντηση από Ιβάν Πετρόφ[γκουρού]
Ένας απλός, ανοιχτός άνθρωπος.
Απάντηση από Υδροσφαίρα[γκουρού]
ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ-ΑΝΤΡΑΣ, ΑΝΤΡΑ-ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ
Οι καθομιλουμένες εκφράσεις πουκάμισο-τύπος, άντρας-shirt πλησίασαν τη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα το αργότερο στις αρχές του 18ου αιώνα.
Στο «Λεξικό της Ρωσικής Ακαδημίας» διαβάζουμε: «Πουκάμισο... πουκάμισο... Λέγεται και *σε κοινή χρήση για τον ύπουλο, πολύ απλόκαρδο» (1794, μέρος 5, σελ. 192) . Ωστόσο, αυτή η έκφραση χρησιμοποιήθηκε μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα. είχε περιφερειακό χαρακτήρα. Συμπεριλήφθηκε στο «Experience of the Regional Great Russian Dictionary» (1852), όπου σημειώνεται: «Shirt, and, p. και. Ένας απλός άνθρωπος, ένας απλός. Το Eco guy είναι πουκάμισο. Nizhegorsk «(σελ. 193). Ο P.P Dubrovsky, έχοντας βρει σε αυτό το λεξικό αυτή τη σημασία της λέξης πουκάμισο στην ίδια εκφραστική χρήση, τη συνέκρινε με την πολωνική. rubacha «χοντρός, στιβαρή γυναίκα» βλ.
Ακαδημαϊκός Ο B. M. Lyapunov επεσήμανε την ανάγκη να διαχωριστούν από μια σειρά λέξεων που περιέχουν τη ρίζα rQ b, αυτές οι ομάδες που σχετίζονται με τη ρίζα *rub- (πρβλ. άλλα ρωσικά ruti από το rub-ti με την έννοια του «ληστεύω, επιβάλλω φόρο», Κροατικά και Khorut «ληστεύω, λαμβάνω ως εγγύηση», σλοβενικά robíti, ιταλικά rubare, γερμανικά rauben στα παλιά κροατικά γλαγολιτικά κείμενα: κόβουν ένα σημάδι με την έννοια «εκβιασμός, βία»340.
Έτσι, η αρχική σημασία της λέξης πουκάμισο θα μπορούσε να είναι «ένας τραχύς, δυνατός, απλός άνθρωπος».
Στον Ushakov, η έκφραση guy-shirt ονομάζεται καθομιλουμένη και για κάποιο λόγο τοποθετείται κάτω από τη λέξη πουκάμισο «πουκάμισο» (τόμος 3, σελ. 1391-1392 Πρβλ. ακριβώς εκεί: «Ο Alexey βγήκε από το σπίτι στο α λευκό πουκάμισο σε καμβά, σε μπλε λιμανάκια Μ. Γκόρκι.»
Από τον I. S. Turgenev στο "Smoke": "Grigory Litvinov, ένας πουκάμισος, μια Ρωσική ψυχή, το συνιστώ", αναφώνησε ο Bambaev, οδηγώντας τον Litvinov σε έναν άνθρωπο με χαμηλό ανάστημα και γαιοκτήμονα...."
Από τον P. D. Boborykin στο μυθιστόρημα "China Town": "Νόμιζα ότι θα έκανες τον Chichikov, αλλά είσαι ένας πουκάμισος". Στο μυθιστόρημά του «Στη ζημιά»: «Τον ξέρετε από τον ιερέα σας; - Πώς να μην ξέρω, κύριε. Δάσκαλος - ένα πουκάμισο!.. Κι όταν αγοράζεις πρόβατα από αυτά... με πίστωση».
Στην ιστορία του A.P. Chekhov «Duel»: «Ο Samoilenko... είδε στον Laevsky έναν ευγενικό φίλο, έναν φοιτητή, έναν άντρα χωρίς πουκάμισο, με τον οποίο μπορούσε να πιει, να γελάσει και να μιλήσει με την καρδιά του» (Κεφάλαιο 1) .
Στην ιστορία του Μ. Γκόρκι «Οι σύζυγοι του Ορλόφ»: «Ένας τέτοιος τύπος χωρίς πουκάμισο, ε; Ένας εργάτης, λέει, πρέπει να πίνει πάντα με μέτρο... ακούς, Μότρυα; Έλα, ρίξε μου ένα ποτήρι, υπάρχει τίποτα;»
Στα επεξηγηματικά λεξικά της ρωσικής γλώσσας, κόψτε τη "φωλιά" των λέξεων «χτυπώντας με ένα αιχμηρό όπλο, χωρίστε σε μέρη. κόψτε, ψιλοκόψτε», ψιλοκόψτε (βλ. Α. Ν. Τολστόι στο μυθιστόρημα «Πέτρος Α΄»: «[Ο Πέτρος] τράβηξε ένα σπαθί και το πέρασε πέρα από το τραπέζι μπροστά στον στρατηγό που οπισθοχωρούσε. Θραύσματα γυαλιού πέταξαν»), ψιλοκόψτε - περίπου λεία άνθρακα στα ορυχεία μπριζόλα «μίλα σκληρά, αγενώς, ωμά», ψιλοκόψτε «φάε πολύ και λαίμαργα», μπριζόλα, μπριζόλα, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, κ.λπ. συστηματικά περιλαμβάνονται και εκφράσεις πουκάμισο-τύπος και πουκάμισο-τύπος. Έτσι, κάτω από τη λέξη πουκάμισο και πουκάμισο στο δεκαεπτάτομο λεξικό (ΒΑΣ, τ. 12, 1961, σ. 1498 και 1499-1501) τοποθετείται η φρασεολογική ενότητα πουκάμισο-τύπος, πουκάμισο-τύπος.
ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ-ΑΝΤΡΑΣ, ΑΝΤΡΑ-ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ
Εκφράσεις της καθομιλουμένης πουκάμισο-άνθρωπος, πουκάμισο-άνθρωποςπλησίασε τη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα το αργότερο στις αρχές του 18ου αιώνα.
Στο Λεξικό της Ρωσικής Ακαδημίας διαβάζουμε:
"Πουκάμισο... πουκάμισο... Λέγεται και *σε κοινή χρήση για τον ύπουλο, πολύ απλόκαρδο» (1794, μέρος 5, σ. 192). Ωστόσο, αυτή η έκφραση χρησιμοποιήθηκε μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα. είχε περιφερειακό χαρακτήρα. Συμπεριλήφθηκε στο «Experience of the Regional Great Russian Dictionary» (1852), όπου σημειώνεται: "Πουκάμισο, και, σελ. και. Ένας απλός άνθρωπος, ένας απλός. Οικολογικό πουκάμισο. Nizhegorsk." (σελ. 193). P. P. Dubrovsky, έχοντας βρει αυτή τη σημασία της λέξης σε αυτό το λεξικό πουκάμισοστην ίδια εκφραστική χρήση, το συνέκρινε με το πολωνικό. rubacha«χοντρή, εύσωμη γυναίκα» Νυμφεύομαι Και rubaszny«γεροδεμένος, ευτελής. αγενής, αγενής»
Η απουσία ρινικού ήχου σε αυτή τη φωλιά των πολωνικών λέξεων φαίνεται να δείχνει ότι το υποκείμενο ριζικό στοιχείο τρίψιμο-θα πρέπει να διαχωριστεί από το ριζικό στοιχείο rQb-, το οποίο έχει γίνει μονοφωνικό (μπριζόλα, πουκάμισο κ.λπ.).
Ακαδημαϊκός Ο B. M. Lyapunov επεσήμανε την ανάγκη να διαχωριστούν από μια σειρά λέξεων που περιέχουν τη ρίζα rQ b αυτές οι ομάδες που σχετίζονται με τη ρίζα *τρίψιμο-(πρβλ. άλλα ρωσικά Ρούθιαπό ρούβλιαμε την έννοια του «ληστεύω, φόρος», κροατικά. και χορτάζουν. ρουμπίτι“to rob, to take as collateral”, σλοβενικά. robiti, ιταλικό rubare, Γερμανικά Ράουμπεν. Νυμφεύομαι. σε παλιά κροατικά γλαγολιτικά κείμενα: έκοψαν ένα σημάδιμε την έννοια του «εκβιασμού, βίας»
Έτσι, η αρχική σημασία της λέξης πουκάμισοθα μπορούσε να είναι «ένας αγενής, δυνατός, απλός άντρας». Κατάληξη -αχασυνδέεται με το ριζικό στοιχείο τρίψιμο-φωτεινό εκφραστικό οικείο χρωματισμό.
Η έκφραση του Ουσάκοφ πουκάμισο τύποςονομάζεται καθομιλουμένη οικεία και για κάποιο λόγο τοποθετείται κάτω από τη λέξη πουκάμισο«πουκάμισο» (τόμος 3, σελ. 1391–1392). Νυμφεύομαι. ακριβώς εκεί: «Ο Αλεξέι βγήκε από το σπίτι σε έναν λευκό καμβά πουκάμισο, σε μπλε λιμάνια. Μ. Γκόρκι».
Στο «Smoke» του I. S. Turgenev: «Grigory Litvinov, πουκάμισο-τύπος«Ρωσική ψυχή, το συνιστώ», αναφώνησε ο Μπαμπάεφ, οδηγώντας τον Λιτβίνοφ σε έναν άντρα μικρού αναστήματος και στυλ γαιοκτήμονα...»
Στο μυθιστόρημα του P. D. Boborykin "China Town": "Νόμιζα ότι θα έκανες τον Chichikov, αλλά εσύ - πουκάμισο άντρα" Στο μυθιστόρημά του «Στη ζημιά»: «Τον ξέρετε από τον ιερέα σας; - Πώς να μην ξέρω, κύριε. Μπαρίν - πουκάμισο!.. Κι όταν αγοράζεις πρόβατα από αυτά... με πίστωση».
Στην ιστορία του A.P. Chekhov "Duel": "Ο Samoilenko... είδε στον Laevsky έναν ευγενικό φίλο, έναν μαθητή, ανδρικό πουκάμισο,με τον οποίο θα μπορούσατε να πιείτε, να γελάσετε και να μιλήσετε με την καρδιά σας» (κεφάλαιο 1).
Στην ιστορία του Μ. Γκόρκι «Οι σύζυγοι του Ορλόφ»: «Έτσι κι έτσι πουκάμισο-τύπος, Α; Ένας εργάτης, λέει, πρέπει να πίνει πάντα με μέτρο... ακούς Μότρυα; Έλα, ρίξε μου ένα ποτήρι, υπάρχει τίποτα;»
Σε επεξηγηματικά λεξικά της ρωσικής γλώσσας στη «φωλιά» των λέξεων μπριζόλα«Χτυπώντας με αιχμηρό όπλο, για να χωριστείτε σε μέρη. κόβω, ψιλοκόβω" μπριζόλα(βλ. Α. Ν. Τολστόι στο μυθιστόρημα «Πέτρος Α΄»: «[Ο Πέτρος] έβγαλε ένα σπαθί και το έκοψε στο τραπέζι μπροστά στον στρατηγό που οπισθοχωρούσε. Θραύσματα γυαλιού πέταξαν»), μπριζόλα– σχετικά με την εξόρυξη άνθρακα στα ορυχεία· μπριζόλα«μίλα σκληρά, αγενώς, ευθέως» μπριζόλα"Τρώω πολύ και λαίμαργα" πάλη«Να πολεμήσω με ψυχρό ατσάλι» μπριζόλα, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισοκτλ. περιλαμβάνονται επίσης συστηματικά εκφράσεις πουκάμισο-τύποςΚαι πουκάμισο-τύπος. Ναι, κάτω από τη λέξη πουκάμισοΚαι πουκάμισοστο δεκαεπτάτομο λεξικό (BAS, vol. 12, 1961, p. 1498 and 1499–1501) περιλαμβάνεται η φρασεολογική ενότητα πουκάμισο-τύπος, πουκάμισο-τύπος.
Το χειρόγραφο έχει διατηρηθεί - πέντε αριθμημένα φύλλα διαφορετικών μορφών, δύο από τα οποία έχουν γίνει πολύ κίτρινα κατά καιρούς.
ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ-ΑΝΤΡΑΣ, ΑΝΤΡΑ-ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ
Εκφράσεις της καθομιλουμένης πουκάμισο-τύπος, πουκάμισο άντραπλησίασε τη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα το αργότερο στις αρχές του 18ου αιώνα.
Στο Λεξικό της Ρωσικής Ακαδημίας διαβάζουμε: Πουκάμισο... πουκάμισο... Λέγεται και *σε κοινή χρήση για τον ύπουλο, πολύ απλόκαρδο» (1794, μέρος 5, σ. 192). Ωστόσο, αυτή η έκφραση χρησιμοποιήθηκε μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα. είχε περιφερειακό χαρακτήρα. Συμπεριλήφθηκε στο «Experience of the Regional Great Russian Dictionary» (1852), όπου σημειώνεται: « Πουκάμισο, και, σελ. και. Ένας απλός άνθρωπος, ένας απλός. Eco πουκάμισο του άντρα. Nizhegorsk." (σελ. 193). P. P. Dubrovsky, έχοντας βρει αυτή τη σημασία της λέξης σε αυτό το λεξικό πουκάμισοστην ίδια εκφραστική χρήση, το συνέκρινε με το πολωνικό. rubacha«χοντρός, σταθερή γυναίκα» βλ rubaszny«εύσωμος, εύσωμος· αγενής, αγενής"
Η απουσία ρινικού ήχου σε αυτή τη φωλιά των πολωνικών λέξεων φαίνεται να υποδηλώνει ότι το υποκείμενο ριζικό στοιχείο τρίψιμο-θα πρέπει να διαχωριστεί από το ριζικό στοιχείο rQ b- (μπριζόλα, πουκάμισο κ.λπ.), το οποίο έχει γίνει μονοφωνικό.
Ακαδημαϊκός Ο B. M. Lyapunov επεσήμανε την ανάγκη να διαχωριστούν από μια σειρά λέξεων που περιέχουν τη ρίζα rQ b, αυτές οι ομάδες που σχετίζονται με τη ρίζα *τρίψιμο-(πρβλ. άλλα ρωσικά Ρούθιαπό ρούβλιαμε την έννοια «ληστεύω, φόρος», κροατικά και Khorut. ρουμπίτι«ληστεύω, λάβω ως εγγύηση», σλοβενικό. robiti, ιταλικό rubare, Γερμανικά Ράουμπεν. Νυμφεύομαι. σε παλιά κροατικά γλαγολιτικά κείμενα: έκοψαν ένα σημάδιμε την έννοια του «εκβιασμού, βίας»
Έτσι, η αρχική σημασία της λέξης πουκάμισοθα μπορούσε να είναι «αγενής, δυνατός, απλός άνθρωπος». -αχασυνδέεται με το ριζικό στοιχείο τρίψιμο-φωτεινό εκφραστικό οικείο χρωματισμό.
Η έκφραση του Ουσάκοφ πουκάμισο τύποςονομάζεται καθομιλουμένη οικεία και για κάποιο λόγο τοποθετείται κάτω από τη λέξη πουκάμισο«πουκάμισο» (τόμος 3, σελ. 1391-1392). Πρβλ. πουκάμισο, σε μπλε λιμάνια. Μ. Γκόρκι».
Στο «Smoke» του I. S. Turgenev: «Grigory Litvinov, πουκάμισο-τύπος«Ρωσική ψυχή, το συνιστώ», αναφώνησε ο Μπαμπάεφ, οδηγώντας τον Λιτβίνοφ σε έναν άντρα μικρού αναστήματος και στυλ γαιοκτήμονα...»
Στο μυθιστόρημα του P. D. Boborykin "China Town": "Νόμιζα ότι θα έκανες τον Chichikov, αλλά εσύ - πουκάμισο άντρα" Στο μυθιστόρημά του «Στη ζημιά»: «Τον ξέρετε από τον ιερέα σας; - Πώς να μην ξέρω, κύριε. Μπαρίν - πουκάμισο!.. Κι όταν αγοράζεις πρόβατα από αυτά... με πίστωση».
Στην ιστορία του A.P. Chekhov "Duel": "Ο Samoilenko... είδε στον Laevsky έναν ευγενικό φίλο, έναν μαθητή, άνδρας-πουκάμισο, Μεμε τον οποίο θα μπορούσατε να πιείτε, να γελάσετε και να μιλήσετε με την καρδιά σας» (κεφάλαιο 1).
Στην ιστορία του Μ. Γκόρκι «Οι σύζυγοι του Ορλόφ»: «Έτσι κι έτσι πουκάμισο-τύπος, Α; Ένας εργάτης, λέει, πρέπει να πίνει πάντα με μέτρο... ακούς, Μότρυα; Έλα, ρίξε μου ένα ποτήρι, υπάρχει τίποτα;»
Σε επεξηγηματικά λεξικά της ρωσικής γλώσσας στη «φωλιά» των λέξεων μπριζόλα`χτύπημα με αιχμηρό όπλο, για να χωριστεί σε μέρη. κόβω, ψιλοκόβω" μπριζόλα(βλ. Α. Ν. Τολστόι στο μυθιστόρημα «Πέτρος Α΄»: «[Ο Πέτρος] έβγαλε ένα σπαθί και το έκοψε στο τραπέζι μπροστά στον στρατηγό που οπισθοχωρούσε. Θραύσματα γυαλιού πέταξαν»), μπριζόλα- σχετικά με την εξόρυξη άνθρακα στα ορυχεία. μπριζόλα«να μιλάω σκληρά, αγενή, ευθέως» μπριζόλα"Τρώω πολύ και λαίμαργα" πάλη«πάλη με ψυχρό ατσάλι» μπριζόλα, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισοκτλ. περιλαμβάνονται επίσης συστηματικά εκφράσεις πουκάμισο-τύποςΚαι πουκάμισο-τύπος. Ναι, κάτω από τη λέξη πουκάμισοΚαι πουκάμισοστο δεκαεπτάτομο λεξικό (ΒΑΣ, τ. 12, 1961, σ. 1498 και 1499-1501) περιλαμβάνεται η φρασεολογική ενότητα. πουκάμισο-τύπος, πουκάμισο-τύπος.
Το χειρόγραφο έχει διατηρηθεί - πέντε αριθμημένα φύλλα διαφορετικών σχημάτων, δύο από τα οποία έχουν γίνει πολύ κίτρινα με την ηλικία.
- VKontakte 0
- Google+ 0
- ΕΝΤΑΞΕΙ 0
- Facebook 0
